HAASTETTAVA на Английском - Английский перевод

• challenge

Примеры использования Haastettava на Финском языке и их переводы на Английский язык

Jonkun on haastettava hänet.
Someone must fight him.

Selvästikin tätä on haastettava.
And clearly, this needs to be challenged.

Onko minun haastettava sinut?
So I have to challenge you,?

Saadakseni hienon tulevaisuuden, onko minun haastettava laki?
To have this great future, Must I challenge the law?

Laumasi- on haastettava sinut. Lakinne mukaan.
By your law… must challenge you. your pack.

Hänet on siis haastettava.
Then he needs to be subpoenaed.

Oliko sinun haastettava heidät myös siellä? Täytyikö sinun käännettää myöskin se omaksi osaksesi.
You had to challenge them even there? You just had to turn even that into a rally.

Sitten meidän on haastettava teidät.
Then we have to challenge you.

On haastettava taitavasti se mustavalkoinen narratiivi, joka vaatii valitsemaan puolensa.
You have to choose sides. the black-and-white narrative that We have to be very good at challenging.

Luulen, että minun on haastettava hänet.
I think I must challenge him.

Silloin meidän on haastettava itsemme, raivattava väylä ja luotava omat standardimme”, Pirkkalainen sanoo.
This means we have to challenge ourselves, find the path and create our own standards,” Pirkkalainen says.

Luulen…- Luulen, että minun on haastettava hänet.
I think… I think I must challenge him.

Meidän on joka päivä haastettava itsemme, teemmekö oikeita asioita, oikeassa järjestyksessä ja oikealla tavalla.
Every day, we must challenge ourselves as to whether we are doing the right things in the right order and the right way.

Luulen…- Luulen, että minun on haastettava hänet.
I think… BOTH SIGH I think I must challenge him.

Lopetan tähän: meidän on myös haastettava muun maailman sääntelyviranomaiset ja tunnustettava ainoastaan maakohtaiset järjestelmät.
I will just finish on this one note. We must also challenge regulators elsewhere in the world and recognise country-to-country regimes only.

Nykyisen Euroopan parlamentin on haastettava jäsenvaltiot.
This Parliament must challenge the Member States.

Meidän on haastettava tavanomaiset olettamukset, jotka liittyvät eläinkoemenetelmiin ja valvottava testimenetelmiä yhtä tiukasti kuin tämän uuden ehdotetun kemikaalipolitiikan muita näkökohtia, sillä eläinkokeiden valvominen edistää sellaisen keskustelun syntyä, jota me emme voi jättää huomiotta.
We must challenge conventional assumptions about animal test methods and scrutinise test methods with as much rigour as we scrutinise other aspects of this proposed new chemicals policy, because exposing animal tests to scrutiny will prompt the kind of debate we cannot afford to ignore.

Nyt meidän on haastettava molemmat.
Now, we will have to subpoena them both.

Saadaksemme tämän tehtyä meidän on haastettava armeijan kenraali.
For us to do this, we would have to summon a military general.

Sitten meidän on haastettava teidät.- Epätodennäköistä.
Then we must charge you./ Unlikely.

Lakinne mukaan- on haastettava sinut. laumasi.
By your law… must challenge you. your pack.

Sitten meidän on haastettava teidät.- Epätodennäköistä.
Then we have to challenge you.- Unlikely.

Joka vaatii valitsemaan puolensa. On haastettava taitavasti se mustavalkoinen narratiivi.
We have to be very good at challenging the black-and-white narrative that you have to choose sides.

Tämän vuoksi kansalaisyhteiskunnan järjestöt ja erityisesti uskonnolliset johtajat on haastettava huolehtimaan omalta osaltaan hyvän hallinnon edistämiseen ja korruption torjuntaan liittyvästä tehtävästään.
It is, then, civil society organisations, and religious leaders in particular, who need to be challenged as to their role in promoting good governance and in fighting corruption.

Työjärjestyksessä voidaan esimerkiksi määrätä, että yksinomaista käyttölupaa koskevassa tapauksessa sekä oikeudenhaltija että käyttöluvan haltija olisi haastettava yhdessä, kun taas pelkän sopimusperusteisen käyttöluvan tapauksessa oikeudenhaltijaa vastaan käydyssä menettelyssä julistetun mitättömyyden seuraukset saatettaisiin jättää oikeudenhaltijan ja käyttöluvan haltijan välisen oikeussuhteen varaan.
These could provide, for example, that in case of an exclusive licence, both the right holder and the licensee would need to be sued together whereas in the case of a simple contractual licence the consequences of a declaration of invalidity pronounced in proceedings against the right holder might be left to the legal relationship between right holder and licensee.

Haastan teidät vetämään minua sormesta." Kuvittele.
I challenge you to pull this finger." You say it.

Nyt minä haastan teidät- vuosittaiseen leirien välisiin XLV: siin Olympiadeihin.
Now, I challenge ye to the XIV Annual Intercamp Olympiad.

Haastan teidät kaikki tänään, innoittamaan esimerkillä.
I challenge everyone here tonight to inspire by example.

Ne, jotka haastavat hänen mahtinsa, päätyvät hänen orjikseen.
Those who challenge his power become his slaves.

Minä, Fangstorm, haastan tämän tyypin- hurjaan potkutappeluun!
I, Fangstorm, challenge this dog to a wicked spin-kick fight!

Как использовать "haastettava" в Финском предложении

Haastettava aloittaa keväällä 2016 omat siivoustalkoot.

Antti Jäntti”, joka olisi haastettava edesvastuuseen.

Oli haastettava kirkon oppi opetuksen vapaudella.

Lisäksi työurien pidentämiseen on haastettava myös työnantajat.

On haastettava itseään, eikä tarvitse pelätä epäonnistumista.

Projektin on jossain vaiheessa haastettava kilpailijansa näkyvyydessä.

Meidän yrittäjien on haastettava joka päivä itsemme.

Meidän on haastettava kolmikko näissä tilanteissa tiukemmin.

Opposition on haastettava hallitus uskottavasti joka päivä.

Jotta voimme kirjoittaa pyörteisesti, on haastettava aika.

Как использовать "challenge" в Английском предложении

Realize that others will challenge you.

Challenge Korudon: The Capsule Freezing Monster!

The first challenge was finding authors.

The difficulties are challenge for us!

Check out the Challenge more here.

The challenge has not gone away.

Challenge your boss, first and most.

Take The Natural Health Challenge Quiz!

This movie doesn't challenge that question.

Now announcing our Thanksgiving Challenge Winners!