HAAVEILEVAT на Английском - Английский перевод

• dream of
• fantasise about
• fantasize about
• dreams of

Примеры использования Haaveilevat на Финском языке и их переводы на Английский язык

Monet naiset haaveilevat niistä….
Many women dream of them….

He haaveilevat kuolevansa taistelussa.
They dream of dying in battle.

Meillä on se, mistä kaikki haaveilevat.
We have what everyone dreams of.

Kaikki haaveilevat New Yorkista.
Everyone dreams of New York City.

Siksi annoin sinulle elämän, josta useimmat vain haaveilevat.
And that's why I gave you a life that most people can only dream of.

Monet haaveilevat Holly woodista.
Many young folks dream of Hollywood.

Anna minun auttaa. Lupaan elämän, josta muut vain haaveilevat.
So let me help you, and I promise you will live a life others only dream of.

Naiset haaveilevat raiskatuksi tulemisesta.
Women fantasise about rape.

Amerikkalainen Powerball on lotto, jonka voittamisesta kaikki haaveilevat.
The American Powerball is a lottery that everyone dreams of winning.

Jotkut naiset haaveilevat raiskatuksi tulemisesta.
Some women fantasize about being raped.

Sininen meri, kuuma aurinko ja valkoinen hiekka ovat mitä kaikki haaveilevat.
The blue sea, the hot sun and the white sand are what everybody dreams of.

En. Kaikki haaveilevat jostain paremmasta, Ana.
Everyone dreams of something better, Ana. No.

Laite"Surgitron" on tullut todellinen"siunaus" naisille, jotka haaveilevat virheetön iho.
The device"Surgitron" has become a real"lifesaver" for women who dream of flawless skin.

Kaikki haaveilevat jostain paremmasta, Ana. En.
Everyone dreams of something better, Ana. No.

Joskus jo kuolleet hyönteiset haaveilevat olevan talossa tai kadulla.
Sometimes already dead insects dream of being in the house or on the street.

Jotkut haaveilevat paljon rajoittavammista asenteista.
Some people dream of much more restrictive attitudes.

Kuten kaikki muutkin hölmöt, jotka haaveilevat helpoista rikkauksista ja kaivavat tinaa.
Like every other fool dreaming of easy riches and digging for tin.

Nuoret haaveilevat, että heidän häät olivat alkuperäisiä ja unohtumattomia.
The youth dreams that their wedding was original and unforgettable.

Useimpien unelmakirjojen mukaan haaveilevat hampaat ovat epäedullinen merkki.
According to most dream books, dreaming teeth is an unfavorable sign.

Torakat haaveilevat kevään ja kotimaisen riitojen, skandaalien, erojen vuoksi.
Cockroaches dream of spring to domestic quarrels, scandals, differences.

On monia naisia, jotka haaveilevat tulla kaksoset onnellisiksi äiteiksi.
There are many women who dream of becoming happy mothers of twins.

Ihmiset haaveilevat vapaudesta, mutta ei kukaan todella sitä tahdo.
People dream of freedom, but no one really wants it.

Tällaisina hetkinä monet haaveilevat uroteoista,- mutta säästä vain oma nahkasi.
People fantasize but I would save your own skin. about doing something heroic in times like these.

Vanhemmat haaveilevat, että heidän lapsensa kasvaa älykkäästi ja vahvasti.
Parents tend to dream that their child grows smart and strong.

Vain typerykset haaveilevat siitä. Mitä eivät voi saada.
Only fools dream of the one thing they can't have.

Monet ihmiset haaveilevat Ranskan pääkaupungista, mutta monet eivät ole varaa siihen.
Many people dream of visiting the capital of France, but not many can afford it.

Tiedätkö, mistä orvot haaveilevat,- kun he lakkaavat toivomasta vanhempiensa paluuta?
Do you know what orphans dream of when they stop wishing for their parents to return?

Monet naiset haaveilevat- sitomisesta, kuristamisesta- tai raiskatuksi ja syödyksi tulemisesta.
Many, many women fantasise about being tied up, strangled, raped, eaten.

Vallanhaluiset tappajat haaveilevat yleensä pitkän aikaa teoista- ennen kuin toteuttavat ne.
Power-control killers usually fantasize about their actions.

Monet naiset haaveilevat- sitomisesta, kuristamisesta- tai raiskatuksi ja syödyksi tulemisesta.
Raped, eaten. Many, many women fantasise about being tied up, strangled.

Как использовать "haaveilevat" в Финском предложении

Matkalla Kotkaan koomikoiksi haaveilevat esittäytyivät venäläiseksi.

Televisiossa puhuvat päät haaveilevat ääneen ydinaseiskuista.

Tytöt haaveilevat unelmahäistään aina pienestä lähtien.

Ensimmäiselle roadtripille haaveilevat voivat suunnata Saksaan.

Jopa nuoret kaupunkilaiset haaveilevat kesämökin ostamisesta.

Monet varmasti haaveilevat työstä sisustuksen parissa.

Eniten tilastojen mukaan lottovoitosta haaveilevat pohjoissuomalaiset.

Sen lempeät, haaveilevat kasvonpiirteet oli muutettu.

Jotkut tutkijat haaveilevat jopa vuoden sääennusteistakin.

Niiden ansiosta monet haaveilevat rantalomasta Tahitilla.

Как использовать "fantasize about" в Английском предложении

these people actually fantasize about communism!

You fantasize about the acceptance letter.

The guys fantasize about boyfriend's families.

Ever fantasize about one-upping your boss?

Fantasize about traveling around the world?

Although many people fantasize about A.I.

She couldn’t fantasize about Dana’s dad.

You ever fantasize about being Killed?

You sometimes fantasize about your ex.

Friday was fantasize about travel day.