HAKEMISEEN на Английском - Английский перевод

• applying for
• retrieving
• for applying for
• getting
• for seeking
• application for

Примеры использования Hakemiseen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Mopin hakemiseen?
To get a mop?

Reilusti aikaa Johnin hakemiseen.
It's plenty of time to get John.

Saat apua hakemiseen MoniNetistä.
MoniNet can help you apply for support.

Tarvitset apua kirstun hakemiseen.
So you need help fetching the trunk.

Työn hakemiseen käytetään tavallisesti saatekirjettä ja ansio- luetteloa.
A covering letter and CV are normally used to apply for a job in Slovenia.

Tai ajan, joka olisi kulunut niiden hakemiseen.
Or the time it would take to get them.

Se ei riitä avun hakemiseen tai pakenemiseen.
It's not enough to get help or to escape.

He käyttävät roska-autoja rahojen hakemiseen.
They're using garbage trucks to get the money out.

Reilusti aikaa Johnin hakemiseen. 63 minuuttia?
That's plenty of time to get John. 63 minutes?

Akne aikuisina: syyt lääkärin avun hakemiseen.
Acne in adulthood: reasons for seeking medical help.

Tällä hetkellä valtion tukien hakemiseen ei liity minkäänlaista avoimuutta.
Currently there is no transparency in the application of state aids.

Olemme antaneet tarpeeksi aikaa kirstun hakemiseen!
We have given them enough time to get the chest!

Monitoimiohjelma- hakemiseen, keräämiseen ja käsittelyyn sähköpostiosoitteet.
Multifunction program- for searching, collecting and processing of e-mail addresses.

Hän näyttää hankkineen aikaa niiden takaisin hakemiseen.
Looks like he made the time to come back for it.

Ελλnvιkά Monitoimiohjelma- hakemiseen, keräämiseen ja käsittelyyn sähköpostiosoitteet.
Multifunction program- for searching, collecting and processing of e-mail addresses.

Jos saamme sen yhdessä alas, voimme käyttää sitä avun hakemiseen.
If we can get it down, we could use it to find help.

Yleisin syy kuntoutuksen hakemiseen on edelleen tuki- ja liikuntaelinten sairaus.
Musculoskeletal disorders continue to be the most common reason for applying for rehabilitation.

Tarvitsen apua projektiini liittyvän tiedon hakemiseen verkosta.
I need help researching information on the web for a project.

Ole huoleti, hakemiseen niille poistetut viestit on nyt melko helppo työtä dr. fone- iPhone Data Recovery.
Don't worry, retrieving those deleted messages is now quite an easy job with dr. fone- iPhone Data Recovery.

On hyvä liittää mukaan mahdollisuus vahingonkorvauksen hakemiseen.
It should be possible to file claims for damages and interest.

Lisätietoa oikaisumenettelystä ja ohjeet oikaisun hakemiseen linkki ohjeisiin päivitetään myöhemmin.
More information and instructions for appealing against the admission decision link to instructions will be updated later.

Häneltä saat ohjeita ja apua palvelujen hakemiseen.
You can ask this person for guidance and advice in applying for services.

Niin, näet, että hakemiseen iMessages iPhonesta ja tallentamalla ne iPhonessa tai tietokoneella on niin helppoa Dr. Fone- iPhone Data Recovery Software.
So, you can see that retrieving iMessages from iPhone and saving them on iPhone or computer are so easy with Dr. Fone- iPhone Data Recovery Software.

Siikajoen kunnan internet-sivuilta löydät myös ohjeita vuokra-asunnon hakemiseen.
The municipal website also provides instructions for applying for rental dwellings.

Vietnamin WTO-jäsenyyden hakemiseen liittyneen lievemmän sorron ajanjakson jälkeen oppositiopuolueet on kielletty, kuten myös riippumattomat tiedotusvälineet ja ammattiliitot.
Following a period of reduced repression, which was linked to Vietnam's application for WTO membership, opposition parties have been banned, as have independent media and trade unions.

Hän näyttää kykenemättömältä muuttaa käytöstään etuuksien hakemiseen,- joihin ei ole oikeutettu.
She seems unable to change her behaviour of claiming benefits she's not entitled to.

Jos etsit iPhone hakkeri, joka suorittaa tehtävän hakemiseen sekä hakkerointi salasanat, kirjautumisen viestejä ja hankkimalla näppäimistön, sitten iKeyMonitor on mitä tarvitset.
If you are looking for an iPhone hacker that performs the function of retrieving as well as hacking passwords, logging messages and acquiring keystrokes, then iKeyMonitor is what you need.

Ja jarrutukseen Marsin kiertoradalle. Ed, polttoaineesi ei riitä neukkujen hakemiseen-.
And brake to enter Mars orbit. Ed, you don't have enough prop to pick up the Russkies.

Kuten väkivallasta kertomiseen, myös avun hakemiseen liittyy häpeää ja pelkoja mm. uskottavuudesta, huonosta kumppanuudesta ja vanhemmuudesta, taloudellisesta selviytymisestä sekä lasten menettämisestä.
As well as telling about violence, also getting help is among other things connected to shame and fears about credibility, bad partnership or parenthood, economical survival or losing one's children.

Päivähoidon neuvontapuhelin auttaa päivähoitopaikan hakemiseen liittyvissä asioissa.
The Day Care Consultation Phone provides assistance in matters related to applying for a day-care placement.

Как использовать "hakemiseen" в Финском предложении

SQL-injektiohaavoittuvuus antaa mahdollisuuden luottokorttinumeroiden hakemiseen selväkielisenä.

Kursseille hakemiseen tarvitaan lääkärin kirjoittama B-lausunto.

Tarkempi ohjeistus avustusten hakemiseen julkaistaan elokuussa.

Talletuspalkkioiden hakemiseen voi myös olla haittoja.

Hakuneuvojamme vastaavat yliopistoon hakemiseen liittyviin kysymyksiin.

Ohjeet yrityskortin hakemiseen saat kirjautuessasi jäsensivuille.

Tämän takia harjoittelupaikan hakemiseen kannattaa panostaa.

Tukien hakemiseen kehitetään aivan uusia tapoja.

Lainan hakemiseen menee yleensä noin vartti.

Sitä tarvitaan myös rahoituksen hakemiseen (0.25).

Как использовать "retrieving, applying for" в Английском предложении

Sophie Rose loved retrieving those ducks.

Jumping, Retrieving and Other Fun Skills!

Add support for retrieving table grants.

Applying for it is similar to applying for a passport.

Start retrieving the objects via "api:sync/incremental".

Functions for retrieving backlinks were updated.

they facilitate retrieving previously entered data.

Still having problems retrieving your password?

Retrieving the past for the future?

Retrieving the data from Session object.