Примеры использования Hakisin на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hakisin sen itse, mutta.
I would fetch it myself, but.Mitä jos hakisin entréet?
How about I get the entrées?Entä jos minä hakisin?
What do you think of me applying?Minä hakisin laseja.-Niin.
Yeah. I would go get the glasses.Lupasin sinulle, että hakisin sinut.
I promised I would come back for you.Jospa hakisin muutamia lehtiä?
Why don't I get some magazines?Hän pyysi, että hakisin hänet heti.
Needed me to come get her right away.Jospa hakisin tohtori Fletcherin?
What? Look, why don't I get Dr. Fletcher in here?Sanoin äidille, että hakisin Pearlin Spoonilta.
I told Mom I would be back to Spoon's for Pearl.Hakisin juotavaa mutta pelkään, että tukehtuisit siihen.
I would get you something to drink, but.Mitä jos hakisin tytöt puolestasi?
How'bout I go pick up the girls for you?Hakisin sen nyt, mutta siivoojat ovat huoneessani.
I would get it now, but housekeeping's in my room.Mietinkin, miksi hakisin naposteltavaa.
Hakisin sinut kotoa ja juttelisin isäsi kanssa Mennäänkö syömään jotain?
Do you want to go out and get something to eat?Hän aneli, että hakisin sinut pois sieltä.
She was pleading with me to get you out of that place.Hakisin Nygman itse, ellei imperiumini kaipaisi johtajaa.
If I didn't have an empire to run, I would go get Nygma myself.En tiedä, moneltako hakisin tyttöystäväni tänään.
Don't know what time to pick up my girlfriend tonight.Hakisin Nygman itse, ellei imperiumini kaipaisi johtajaa.
I would go get Nygma myself. If En tiedä, moneltako hakisin tyttöystäväni tänään.
To pick up my girlfriend tonight. I, uh, don't know what time.Jos en olisi näyttänyt niin hyvältä siinä kuvassa, hakisin uuden.
If Yleensä hakisin todisteiden pyyntöä.
Ordinarily, I would file a request for evidence.Ottaisin mieluummin suostumuksesi, kuin hakisin määräystä.
I would like your consent rather than applying for an order.Päivää, hakisin jotain syötävää, minulle ei annettu mitään.
Hello. I was gonna go get something to eat.Sonja: Jos toi tulis puistossa vastaan, mä hakisin äidin paikalle.
Sonja: If I met her in the park, I would fetch my mum.Ehkä jos hakisin väliasemalta lisää tarvikkeita.
Maybe if I head to the way station, bring back supplies.Mietin vain mihin aikaan hakisin Avan huomenna.
I was just trying Ehkä jos hakisin väliasemalta lisää tarvikkeita.
Bring back supplies. Maybe if I head to the way station.Ajattelin, että veisin hänet sinne ja hakisin Garethin.
So Jos olisi rahaa, hakisin ne teille heti, mutta kun ei ole!
If we had money, I would go get it now, but we don't!Jos en olisi jo pahassa liemessä,- Ehdottomasti. hakisin tähden itse.
Absolutely. If 
