Примеры использования Hankkivat на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ihmiset hankkivat ystäviä.
People make friends.Oliko tavarantoimittajia, jotka hankkivat huumeet?
Are there suppliers who procure the drugs?He hankkivat meille nämä.
But they got us these.Siksihän he hankkivat aseen.
That's why they get guns.He hankkivat minulle lääkärin.
They got me a doctor.
Люди также переводят
Ja sitten he hankkivat agentin?
And then they get agents?He hankkivat toisen kuljettajan.
They get another driver.Hänestä he hankkivat vain rahaa.
She thinks that they just make money.Pankit hankkivat kyseisiä arvopapereita soveltamatta tarvittavaa asianmukaista huolellisuutta.
The acquisition by banks of these securities without using Mitä jos he hankkivat omia lapsia?
What if they have kids of their own?Pankit voivat päättää itse, miten ne hankkivat nämä tiedot.
It is up to the banks themselves to determine how they obtain this information.Pojat hankkivat sinulle videon.
The boys got you a video.Miksi kaikki köyhät hankkivat lapsia?
Why do all these poor people have kids?Ihmiset hankkivat vaikeuksia itselleen.
People making trouble for themselves.Tiedämme, miten Randyn kaltaiset hankkivat ystäviä.
We know how guys like Randy make friends.Miksi he hankkivat vauvan?
I didn't understand why they got a baby?Tämän johdosta pitäisi yksinkertaistaa tapaa, jolla valtuutetut yritykset hankkivat asennusoikeuksia.
Consequently, the acquisition of rights of way by authorised undertakings should be simplified.Kristallit hankkivat Kirkille työn.
The crystals got Kirk a new job.Komission tehtävänä ei ole arvioida jäsenvaltioiden keskeisiä turvallisuusetuja eikä sitä, mitä puolustustarvikkeita ne hankkivat turvatakseen turvallisuusetunsa.
It is not for the Commission to assess Member States' essential security interests, nor which military equipment they procure to protect those interests.Vanhempasi hankkivat uudet portit.
Looks like your parents got new gates.Tässä direktiivissä jäsenvaltiot velvoitetaan toteuttamaan asianmukaiset toimet sen varmistamiseksi, että julkisyhteisöt hankkivat tietyn kiintiön verran saastuttamattomia ajoneuvoja.
This Directive requires Member States to take appropriate action to ensure that public bodies procure a certain quota of clean vehicles.Jotkut ihmiset hankkivat steroideja net online.
Some folks buy steroids with Net online.Kirput hankkivat perusympäristötietoja pienillä antenneilla ja erityisellä aistinvaralla, joka kykenee ottamaan vastaan ilma-aluksen värähtelyt.
Fleas obtain basic environmental information using small antennas and a special sensory organ capable of capturing airborne vibrations.Anna mahdolliset edunsaajat hankkivat ulkopuolella kokemus.
Let the potential beneficiaries acquire outside experience.Siksi he hankkivat erillisen autovahvistimen subwooferille.
Therefore, they acquire a separate car amplifier for a subwoofer.Tulli suosittelee, että yritykset hankkivat Verohallinnon KATSO-tunnisteen.
Customs recommends that businesses obtain a KATSO ID from the Tax Administration.T& k-toimintaa hankkivat yleensä yritykset, jotka haluavat saavuttaa edelläkävijän etuja.
Procuring R& D is commonly used by companies to gain a first-mover advantage.Menevät uusiin naimisiin ja hankkivat lisää lapsia. Joskus ihmiset eroavat.
Remarry and have more kids. Accept it, people separate.Maanmiehemme hankkivat kuitenkin suuria määriä tällaisia lääkkeitä.
Nevertheless, our fellow citizens purchase larger numbers of these medicines.Komissio hyväksyy toimen, jolla deutsche bank ja dresdner bank hankkivat yhdessä määräysvallan esg: ssä edv-service-gesellschaft für hypothekenbanken.
Commission authorises the acquisition by deutschebank and dresdner bank of joint control of esg edv-serv1ce-gesellschaft fur hypothekenbanken.
