Примеры использования Haravoivat на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He haravoivat aluetta.
They're combing the area.Säteilyn paljastus joukot haravoivat kaupunkia.
Radiation detection units are scouring the city.He haravoivat koko alueen.
They scanned the entire area.Juuri tällä hetkellä- joukkoni haravoivat kaupunkia- ja etsivät lapsianne!
Right now, my troops are fanning out across town for your children!He haravoivat jo tienoota.
They're already combing the neighborhood.Ja etsivät lapsianne! joukkoni haravoivat kaupunkia- Juuri tällä hetkellä.
For your children! are fanning out across town…- Right now, my troops.He haravoivat aluetta kuin tiheällä kammalla.
They're searching the entire area.Maantiepoliisin kytät haravoivat autiomaata sinua metsästäen.
Are combing the desert hunting for you.He haravoivat aluetta kuin tiheällä kammalla.
They are combing the region for you.Etsintä- ja pelastusjoukot haravoivat aluetta yhä, mutta tässä vaiheessa.
Still combing through, but at this point it's-- Yeah, search and rescue are still--.He haravoivat metsästä kaikki todisteet.
They scoured woods to clear away the evidence.No, sitä käytetään tänäänkin,ihmisten toimesta jotka haravoivat rahaa itselleen.
Well, that's still Partiot haravoivat alueen.
Unis searched the area.He haravoivat pohjoisesta, tarkistavat ristikoita.
They're sweeping north, clearing grids.Tähtialus Portland jacardassien risteilijä haravoivat yhä sukkulaa Algiran sektorilta.
The Starship Portland anda Cardassian cruiser are still searching the Algira sector for the runabout.Mieheni haravoivat kaupunkia. Älä huolehdi.
My men are scouring the city.Viranomaiset haravoivat vesistön tuloksetta.
Authorities dragged the water.Joukot haravoivat aluetta, mutta valvonnan mukaan siellä ei ole ketään.
Teams are sweeping the compound, but Control says there's no one there.Miekkavalaat haravoivat saarien ympäristöä.
The orcas are combing the islands.He haravoivat aluetta, mutta uskomme heidän olevan jo kaukana.
They're canvassing the area. But the conclusion on the ground is they're long gone.Poliisi ja FBI… haravoivat aluetta.- Onko tietoja?
Any details? FBI are scouring the area. Metro PD?He haravoivat raunioita, mutta tietävät varmasti, että jääminen on liian vaarallista.
They're combing the debris, but they must know it's too dangerous to stay here.Yhdessä temppelissä oli kivitarha, jossa munkit haravoivat kiviä,- ja keskellä kivitarhaa oli kiviä, joita ihmiset ympäri maailmaa tulivat ihailemaan.
I n one of these temples, they have a dry rock garden where the monks rake these rocks, and in the center they have these rocks that people come from all over the world to contemplate.He haravoivat raunioita,- Varmaankin atlantislaisia. mutta heidän täytyy tietää, että on liian vaarallista olla täällä.
They're combing the debris, but they must know it's too dangerous to stay here.FBI-agentit ja poliisit haravoivat aluetta ja tarkistavat liikennekamerat.
Broyles has agents and BPD combing the area, checking all the traffic cams.Tiimit haravoivat alueen paloteistä lähtien… Kaikki reitit, jotka johtavat kasinolta.
Teams, we will comb the field starting from the fire road, all routes leading from the casino.Säteilynpaljastusjoukot haravoivat kaupunkia- ja olemme pyytäneet kannettavat A.
And we have issued portable A. Radiation detection units are scouring the city.Mieheni haravoivat kaupunkia. Älä huolehdi.
My men are scouring the city. Don't concern yourself.Säteilynpaljastusjoukot haravoivat kaupunkia- ja olemme pyytäneet kannettavat A.
Radiation detection units are scouring the city… and we have issued portable A.Muokatut haravoivat Mos Espan katuja. Rauhoitu.
Relax. The Mods are combing the streets of Mos Espa.
