Примеры использования Harhailija на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sinä olet harhailija.
You're the Drifter.Jos olet harhailija, sinun ei tarvitse tehdä tätä.
If you're a straggler, you don't need to do this.En tiedä. Joku harhailija.
I don't know, some drifter.Sakset harhailijalle, kaikki!
Scissors for the Drifter, everyone!Hän on aina ollut harhailija.
He was always a wanderer.Kaksi harhailijaa lipesivät juuri pohjoisportista.
We have two strays that just slipped out the north gate.Etsi kuviot ja harhailijat.
Call out patterns and strays.Meidän on odotettava pari tuntia, etsittäväjoku juoppo harhailija.
Pick up a straggler, some drunk. We gotta hold out for a few hours.Sinä myös, hra Harhailija, sisään siitä.
Mr. Straggler. Now you inside there.Meillä näyttää olevan harhailija.
It appears we have a stray.Tällaiset harhailijat hän kun löytää,- hän ylös ne vie ja pois heittää.
Such stragglers when he finds astray, he takes them up and throws away.Minä voitin Sakset harhailijalle!
I win Scissors for the Drifter!Harhailijat ovat lähdössä, isäsi ei ole palannut eikä Meg vastaa soittoihini.
Stragglers are still checking out, your father's not back, and Meg won't answer my calls.Kasvaessaan Cam oli harhailija.
Cam was a line crosser. He was a zig-zagger.Harhailijassa kuva näyttää ympäristöä jonkun näkemänä, joka kulkee metsissä, niityillä ja veden äärellä.
In Meandering, images show the environment through the eyes of someone who moves Oletko pelannut peliä Sakset harhailijalle"?
Have you ever played Scissors for the Drifter?Tämä liekehtivä harhailija tempautui irti emonsa vetovoiman otteesta ja syöksyi avaruuteen elääkseen omaa elämäänsä luodun kosmoksen piirissä.
This blazing streak broke away from the mother gravity grasp and tore out into space on an independent adventure in the cosmos of creation.Äänemme kai houkuttelivat ne esiin. Löysin harhailijat.
Our voices must have drawn them out. Found the strays.Onko tämä epätodennäköinen selviytyjä,- harhailija leijonan sydämellä,- yksi viimeisistä?
And will this unlikely survivor, a straggler with the heart of a lion, be one of the last?Äänemme kai houkuttelivat ne esiin. Löysin harhailijat.
Found the strays. Our voices must have drawn them out.Jospas ne ottivat mukaan vain jonkun harhailijan.
You know, they have just picked up a few… stragglers-- one or two wagons.Tee jotakin, joka kuuluu tehtäviisi.Hoida harhailija.
Do something that's actually in your Job description.Handle the stray.Meidän on odotettava pari tuntia,etsittäväjoku juoppo harhailija.
We gotta hold out for a few hours,pick up a straggler, some drunk.Meidän on odotettava pari tuntia, etsittävä joku juoppo harhailija.
We gotta hold out for Jos siellä on muitakin harhailijoita, he astuvat ansaan.
If there are any stragglers, they will fall into the trap and be killed.Olemme kyllästyneet etsimään harhailijoita.
We're kind of tired chasing after stragglers.Pohjasakka. Ei me olla pohjasakkaa,hylkiöitä tai harhailijoita.
We are not dregs,or rejects, or stragglers.Aion tutkia paikat ja etsiä harhailijoita.
I'm gonna do a sweep of the place, find any stragglers.Jahtaavat harhailijoita.
Chasing down stragglers.Hitto. Voiko noita pitää harhailijoina?
Would those be considered stragglers? Oh, shit?
