HARHAUTUKSENA на Английском - Английский перевод

• distraction
• as a diversion
• as a decoy

Примеры использования Harhautuksena на Финском языке и их переводы на Английский язык

Eikö edes harhautuksena?
Not even as a distraction?

Mars yrittää käyttää rauhaa harhautuksena.
Mars is using peace as a distraction.

Epäilemättä harhautuksena, vai mitä?
No doubt a diversion, eh,?

Yritämme käyttää sitä harhautuksena.
We have to use that as a diversion.

He käyttivät harhautuksena naista.
They used a woman as a decoy.

Kaksi ensimmäistä lähtevää autoa ovat harhautuksena.
The first two vans to leave are a diversion.

Olin siellä harhautuksena.
Cause I was there as a decoy.

Kaksi vuotta Bangkokin jälkeen, Leslie Chow karkaa vankilasta käyttäen mellakkaa harhautuksena.
Two years after the events in Bangkok, Leslie Chow escapes from a maximum security prison, using a riot as cover.

Käytit meitä harhautuksena?
Using us as a diversion?

Gakko pystyi jopa katkaisemaan oman kätensä päästäkseen vapaaksi ja myöhemmin kasvattamaan uuden tilalle samalla kun katkaistu käsi toimi harhautuksena.
Gakko can shed off his own arm to escape a hold and grow a new one while the discarded arm's surprise attack serves as a distraction.

Eli sinä olet vain harhautuksena?
So you're just diversion-guy?

Polttaa hänen talonsa harhautuksena. Madeline ei oikein pidä suunnitelmastamme-.
Madeline's not too happy with our plan to burn her house down as a distraction.

He käyttivät Maata harhautuksena.
They used Earth as a diversion.

Käytämme työläisiä harhautuksena saadaksemme pienen tiimin lauman ohi.
We use the workers as a distraction to get a small team past the herd.

Mutta saalis käyttää valoa harhautuksena.
But prey use light as a distraction.

Käyttäkää sitä harhautuksena ja hoidelkaa henkivartijat.
Use this diversion to get rid of the bodyguards.

Hän katsoo sinuun ehkä harhautuksena.
She may be looking at you as a diversion.

Käytän räjähdystä harhautuksena, nappaan Starkossin ja häivyn.
I will use the explosion as a diversion, grab Starkoss and go.

Hyvä on.-Käytät häntä harhautuksena, vai?
You're using her as a distraction, aren't you? Okay?

Käytämme työläisiä harhautuksena saadaksemme pienen tiimin lauman ohi.
To get a small team past the herd. We use the workers as a distraction.

Hyvä on.-Käytät häntä harhautuksena, vai?
Okay. You're using her as a distraction, aren't you?

Ellei Alan käytä syntejä harhautuksena- mutta miksi hän olisi tappanut muutkin?
Unless alan's using the seven deadly sins as a cover, But… Then why would he kill my grandmother and justin?

Jopa Casin? Tapatat heidät harhautuksena.
You're gonna use their deaths as a diversion. Cass too?

Tohtori Jenningsin kimppuun hyökänneet Rinshit toimivat Camillen harhautuksena hänen karattua kristallisilmät mukanaan Jarrodin/Dai Shin luo.
The Rinshi that seized Dr. Jennings served as a diversion for Camille to get away with the Crystal Eyes and present them to Jarrod/Dai Shi.

En jaksa enää ajella ympäriinsä harhautuksena.
Thank you. Enough of this driving around, being a diversion.

Tarjoan itseäni harhautuksena.
I simply offer myself as a diversion.

En jaksa enää ajella ympäriinsä harhautuksena.
Enough of this- Thank you. driving around, being a diversion.

Tarjoan itseäni harhautuksena.
As a diversion. I simply offer myself.

Jopa Casin? Tapatat heidät harhautuksena.
Cass too? You're gonna use their deaths as a diversion.

Clarke laskee suojan, käytämme myrkkyä harhautuksena ja pelastamme väkemme.
Clarke gets the shield down and we use the toxin as a distraction to save our people.

Как использовать "harhautuksena" в Финском предложении

Väenpaljous tuntuu toimivan harhautuksena tarinan tyhjyydelle.

Pankkiryöstön yhteydessä harhautuksena sytytetään tulipalo vankimielisairaalassa.

Näyttää toimivan kuin hyvänä harhautuksena täällä Finlandiassa.

Rosvojoukkio hyökkää harhautuksena liikkeellä olevien postivaunujen kimppuun.

Kreetan valtaamisoperaatiota käynnistäessään osmanit käyttivät harhautuksena neuvokasta salajuonta.

Pohjois-Korea lähetti Singaporeen kolme lentokonetta ilmeisesti harhautuksena sunnuntaina.

Epäselväksi jää esimerkiksi käytettiinkö Suomea harhautuksena oikeiden vankilentojen peittämiseksi.

Harhautuksena toimimisen lisäksi ulkoilma ja liikunta helpottavat myös vieroitusoireita.

Hän käyttää kelvotonta Velhoa harhautuksena ja onnistuu pelastamaan smurffit.

Как использовать "as a diversion, distraction, as a decoy" в Английском предложении

Probiotics are beneficial bacteria that act as a diversion of sorts.

Definitely medicine for distraction and happiness.

Walker acts as a decoy during a canine training exercise.

Urethral strictures, posterior urethral distraction defects.

Modeling driver distraction from cognitive tasks.

Leaning back communicates distraction and disinterest.

It’s of too much use as a decoy for the head.

The distraction was more than welcome.

Digital Video Ads: Distraction and silos.

How this distraction affects your work.