HAVAITSIVAT на Английском - Английский перевод

• found
• detected
• discovered
• observed
• noted
• spotted
• identified
• detect
• detecting
• discover

Примеры использования Havaitsivat на Финском языке и их переводы на Английский язык

Sensorit havaitsivat sen jo.
Sensors detected it a few days ago.

He havaitsivat myös, että yhimbiini jauhe HCL-jauhe paransivat toipumisaikaa pelon oireista.
They also found that yohimbine powder HCL powder improved the recovery time from symptoms of fear.

Nasan tutkijat havaitsivat yllättävän ilmiön.
NASA scientists discover a surprising phenomenon.

Kuten kävi ilmi, tämä ei ollut uutinen ammattilaispyöräilijöille, jotka havaitsivat lyhyen tunnottomuuden.
As it turned out, this was not news for professional cyclists, who noted short numbness.

Sensorit havaitsivat varhaisen testin.
Sensors detected an early test.

Vaikka EJRK katsotaan Euroopan finanssivalvojien järjestelmän keskeiseksi osatekijäksi, monet sidosryhmät havaitsivat parannuskohteita.
While the ESRB is seen as a key component of the ESFS, many stakeholders identified areas for improvement.

He havaitsivat kaasutaskun tuolla ylhäällä.
They detected a gas pocket up there.

Ei hitto… Silminnäkijät havaitsivat epäillyn kuultuaan kiljahduksia.
No way. eyewitness spotted the suspect.

He havaitsivat myös, että Africanus luolissa Afrikassa.
They also found that Africanus in caves in Africa.

He poistivat rinnan ja havaitsivat sen jo levinneen.
They removed her breast, and found it's already spread.

Monet havaitsivat sen vaikutuksen mieleen valtaisaksi.
Many found its mental effects overwhelming.

Ne, jotka käyttivät punaista thaimaalaista balsamia, havaitsivat erinomaisen kipua lievittävän vaikutuksen.
Those who used red Thai balsam, noted an excellent analgesic effect.

Lennokkini havaitsivat ensimmäisen 4 kuukautta sitten.
My drones detected the first of them 4 months ago.

Kun tiedemiehet asensivat geigermittareita saksalaisten raketteihin- ja havaitsivat, että kosmos on täynnä röntgensäteitä.
When scientists mount Geiger counters and discover the cosmos is also full of X-rays. on captured German rockets Then the sky gets even stranger.

Sensorimme havaitsivat sinut aluksellasi.
Our sensors detected you aboard your ship.

He havaitsivat, että Denisovanilla oli sama superurheilijageeni löytyi Tiibetin sherpoista.
They found that the Denisovans found in the Sherpas of Tibet. had the same super-athlete gene.

Bioskannerimme havaitsivat sondin ihosi alla.
Our bioscanners detected the probe under your skin.

Ja he havaitsivat kiven vieritetyksi pois haudalta.
And they found the stone rolled away from the sepulchre.

Repotoidut violetit ja havaitsivat, että ne ovat kaikissa ruukissa.
Repotted violets and found that they are in all pots.

Anturit havaitsivat laivan lähestyvän meitä poimunopeudella.
Sensors detect a ship approaching at warp speed.

Silloin tarkat aistini havaitsivat, vielä näkymättömän, aluksen.
That's when my keen senses detected the still-invisible ship.

Sensorit havaitsivat energian- vaihtelun E-taajuudella.
Our sensors detect an energy fluctuation in the E-band.

Kun liittovaltion alukset havaitsivat juonen, oli liian myöhäistä.
An8}When the Union vessels discovered the ruse, it was too late.

Sensorit havaitsivat valtavan ionisoivan säteilypiikin ylemmässä ilmakehässä. Raportti.
Report. Sensors detecting a massive spike of ionizing radiation in the upper atmosphere.

Näin ollen, he havaitsivat liikkeeseen koko kehoon.
Thus, they observed circulation throughout the body.

Potilaat havaitsivat hoidon jälkeen paranemista ja heikentyneiden ihoalueiden huomattavaa vähenemistä.
Patients, after a course of therapy, noted improvement and a marked decrease in flaky areas of the skin.

Nain 5000 vuotta sitten esi-isämme havaitsivat- että tietynlaisessa kallioperässä oli malmia.
Around 5,ooo years ago, our ancestors discovered that trapped within certain types of rock were metal ores.

Ministerit havaitsivat lisäksi, että ehdokasvaltioilla on kullakin erityisiä rakenteelliseen uudistamiseen liittyviä haasteita.
Ministers also identified particular structural reform challenges facing the candidate countries individually.

Yhdysvaltain tutkijat havaitsivat, että kahva estää paksusuolen syöpä.
Scientists discover that the handle prevents colon cancer.

Tarkastajat havaitsivat äskettäin, että käsittelemättömiä kotitalousjätteitä on upotettu Välimereen kaikkialla Napolin ympäristössä.
Investigators recently discovered that untreated household waste has been tipped into the Mediterranean all around Naples.

Как использовать "havaitsivat" в Финском предложении

Vapaalla olleet poliisit havaitsivat kello 20.

Tulipalon havaitsivat pari lähellä liikkunutta marjastajaa..

Amerikkalaiset havaitsivat henkilökohtaisen varallisuutensa supistuvan dramaattisesti.

Asian havaitsivat tietoturvayhtiö Kaspersky Labin tutkijat.

Muinaisina aikoina ihmiset havaitsivat metallien parantumisominaisuudet.

Asiakkaat havaitsivat sähkölaskujensa pienentyneen, Lisätiedot LIVING.

Juhannusviikonloppuna ohikulkijat havaitsivat Keinujan saaneen seuraa.

Asiakkaat havaitsivat sähkölaskujensa pienentyneen, Lisätiedot Näytesivut.

Tutkijat havaitsivat SARS-CoV-2 -virusta näytteissä 15.

Lähtökiidon aikana lentäjät havaitsivat pientä tärinää.

Как использовать "discovered, detected, found" в Английском предложении

The entertainment industry has discovered Twitter.

Reason Core Security has detected warkey.

Elwood was found murdered this morning.

Only txrevise detected all three tuQTLs.

However, what she found was J.J.

The Japanese have discovered baked goods.

found these sections too close iu.

She detected strife, particularly with Gaheris.

Just found your blog through TESD.

Former cyclist recently discovered he’s fat.