HELPOTTANUT на Английском - Английский перевод

• facilitated
• made it easier
• eased
• helped
• easier
• facilitating

Примеры использования Helpottanut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Se on helpottanut paljon.
They're so much better.

Migreenisi ei ole helpottanut.
I see your migraines haven't improved.

Onko se helpottanut vai pahentunut?
Is it better or worse than before?

Pin ja varmistamaan se on tasaisesti helpottanut ympäri.
Pin in place and ensure it is evenly EASED all around.

Se olisi helpottanut asioita.
It would have been easier that way.

Meidän olisi pitänyt rakastella. Ehkä se olisi helpottanut.
I should have slept with him, maybe that would have made it easier.

Se olisi helpottanut. En.
It would have made it easier.

Se on helpottanut edistymistä joissakin esillä olleissa kysymyksissä.
This has facilitated progress on some of the issues raised.

Caspar kuoli ennen vuoden loppua mutta kuolema ei helpottanut.
Caspar died before the year was out… but there was no relief in his death.

Se on helpottanut vaikeita aikoja.
This has alleviated the difficult times.

Susien elää ja metsästää pakkauksissa helpottanut metsästää suuri saalista, kuten hirviä.
By wolves live and hunt in packs facilitated the hunt for large prey, such as elk.

Olisi helpottanut, jos omistaisitte puhelimen.
It would help if you had a phone.

Koska urat, jotka ovat saatavilla hattu dyukerta helpottanut viimeistely kynnet.
Due to the grooves, which are available in a hat dyukerta facilitated the task of finishing nails.

Potilas on helpottanut virtsaamista ja kipua.
The patient has easier urination and pain.

N-of-1-asetelmalla voi tutkia, onko jokin tapahtuma helpottanut tai pahentanut ongelmaa.
Using n-of-1 studies to assess whether an event or occurrence has improved or worsened the problem.

Haku on helpottanut luettelemalla ominaisuuksien tilan mukaan.
Search is made easier by listing properties by facility.

Tämä ei kuitenkaan ole riittävästi helpottanut toimialan konsolidointia ja tehostamista.
However, it has not been enough to facilitate industry consolidation and greater efficiency.

Olisi helpottanut asioita, jos olisimme vain menneet nukkumaan eilen illalla.
Would have been a lot easier if we would just gone to sleep last night.

Perustuslain muuttaminen on helpottanut ihmisoikeuksien loukkaamista.
Changes to the constitution have facilitated violations of human rights.

Olet helpottanut työtäni paljon, etkä ole koskaan pyytänyt mitään takaisin.
You have helped my work so much, and you have never asked for anything in return.

Työmarkkinaosapuolien välinen vuoropuhelu on helpottanut teollisuudessa toteutettua uudelleenjärjestelyä.
Dialogue between the social partners has facilitated industrial restructuring.

Se on helpottanut monien keskeisten ongelmien ymmärtämistä ja selkeyttänyt lukuisia huolenaiheita.
It has facilitated understanding of many key problems and clarified a number of concerns.

Lähtien, LendingTree on helpottanut yli 65 miljoonan laina pyyntöjä.
Since inception, LendingTree has facilitated more than 65 million loan requests.

Kiinan kauppataseen tietojen ongelmallisena maailmanlaajuinen taantuma ja helpottanut varastot perjantaina.
Chinese trade data raised concerns over the global slowdown and eased stocks on Friday.

Tämä on osaltaan helpottanut EU: nsisäiseensokerialaan kohdistuvaa painetta.
This has contributed to easingthe pressure onthe EU's domestic sugar sector.

Sillä kuitenkin luotiin teknologiasta riippumaton sääntely-ympäristö, mikä on helpottanut tuntuvasti niiden laajentumista.
However, it did create a technology-neutral regulatory environment that has considerably facilitated their scaling-up.

Ja Jimmyn ahdistus on helpottanut. Tiedän. Tunnin kuluttua pubissa on hiljaista.
And Jimmy's anxiety has eased. I know. An hour later, the pub has quietened down.

Johtuu haasteellisesta maiseman koko Koillis, joki helpottanut tavaroiden kuljetusta ja ihmisiä.
Due to the challenging landscape throughout the Northeast, the river facilitated the shipment of goods and people.

Yhteistyötämme on helpottanut suuresti jäsen Chichesterin taitavasti hoitama puheenjohtajuus.
Our cooperation has been greatly facilitated by the skilful chairmanship of Mr Chichester.

Määrien mukauttamismahdollisuus on kuitenkin epäilemättä helpottanut korvausjärjestelmän soveltamista ja omaksumista.
However, the possibility to adjust quantities has certainly facilitated the application and up-take of the compensation scheme.

Как использовать "helpottanut" в Финском предложении

Tämä olisi helpottanut pdf-tiedostojen (opiskelijalla esim.

Eikä asiaa helpottanut Juven sulaminen mestaruustaistossa.

Tämä olisi helpottanut maatalouden investointien tulorahoitusta.

Miten sinä olet helpottanut oloasi, elämääsi?

Hyvin olet varmasti helpottanut Ketun koti-ikävää!

Kipu oli jatkuvaa, eikä helpottanut hetkeksikään.

Eikä tunnetta kyllä helpottanut soitto neuvolaan.

Jano oli helpottanut huomattavasti, varsinkin maaseudulla.

Mutta hieman helpottanut stressi ainakin hetkellisesti.

Kuvasovitteiden tunnistamista olisi helpottanut lisäksi numerointi.

Как использовать "made it easier, facilitated, eased" в Английском предложении

Well now we've made it easier than ever.

The internet has facilitated this decline.

Coordinated and Facilitated community crisis workshops.

DockPharmacy has made it easier for you.

Developed, create, presented and facilitated presentations.

Transport problems eased with cycle path.

Time has not eased their stinging.

Assessment Team members facilitated the learning.

Mike: What made it easier this time?

Internet has eased your selection options.