HOIDON TEHO на Английском - Английский перевод

• efficacy
• effectiveness of treatment
• treatment effect

Примеры использования Hoidon teho на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hoidon teho ei ole aina korkea.
The effectiveness of the treatment is not always high.

Mutta yrittää irrottaa Hoidon teho voi olla päinvastainen.
But attempts to separate the effect of the treatment can be reversed.

Hoidon teho oli heikompi potilailla, joilla oli blastisia leesioita.
The treatment effects were less pronounced in patients with blastic lesions.

Yli 85-vuotiaiden potilaiden hoidon tehoa koskevia tietoja ei ole lainkaan.
No efficacy data are available in patients over 85 years of age.

Hoidon teho oli näillä potilailla samanlainen kuin nuoremmillakin potilailla.
Similar efficacy was observed in these patients and in younger patients.

Kuitenkin saavuttaa merkittävää saa hoidon teho tietoja 80 hevoset.
However, to achieve the remarkable allowed care power of about 80 horses.

Tulokset hoidon tehosta on esitetty seuraavassa taulukossa.
Efficacy results are presented in the table below.

Älä käytä useammin kuin kerran päivässä, sillä hoidon teho voi heikentyä.
Do not use more than once a day as the effectiveness of treatment may be reduced.

Tulokset hoidon tehosta on yhdistetty seuraavassa taulukossa.
Efficacy results are summarized in the following table.

Ei tiedetä, heikentävätkö nämä neutralisoivat vasta-aineet hoidon tehoa.
It is not yet clear whether these neutralising antibodies reduce the effectiveness of the treatment.

Enintään hoidon tehoa saavutetaan, jos se on hyvä olla valmis.
Maximum effectiveness of the treatment will be achieved if it is good to be prepared.

Lääkäri saattaa käydä lääkärintarkastuksissa ja muita lääketieteellisiä testejä selvittää Hoidon teho.
Your physician may conduct physical examinations and other medical tests to find out the effectiveness of this treatment.

Huomaa, että hoidon teho riippuu siitä, miten varhain tauti havaitaan.
Please be aware that the effectiveness of treatment depends on how early the disease is detected.

Viread-hoidon lopettaminen saattaa johtaa lapsesi lääkärin suosittaman hoidon tehon alenemiseen.
Stopping treatment with Viread may reduce the effectiveness of the treatment recommended by your child's doctor.

Hoidon tehoa koskevia tietoja kerättiin ja analysoitiin kummassakin tutkimuksessa viikkoon 8 saakka.
Efficacy data were collected and analyzed through week 8 for both studies.

Siksi on suositeltavaa uudelleenarvioida hoidon teho yksittäiselle potilaalle 8 hoitoviikon jälkeen.
Hence, it is recommended to re-evaluate the efficacy for the individual patient after 8 weeks of treatment.

Hoidon tehoa ei voida riittävästi arvioida ennen paikallisten ihoreaktioiden häviämistä.
Treatment effect may not be adequately assessed until resolution of local skin responses.

Monissa jäsenvaltioissa sairaaloiden edellytetään selvittävän huolellisesti esimerkiksi syöpäpotilaalle annetavan hoidon teho.
In many Member States, hospitals are required to consider meticulously the effectiveness of treatment, for instance in cancer patients.

Yleisesti hoidon tehossa ei havaittu eroja tämän ikäryhmän ja nuorempien potilaiden välillä.
No overall differences in efficacy were observed between these subjects and younger subjects.

Tällöin haittavaikutusten todennäköisyys vähenee merkittävästi ja hoidon teho pysyy oikealla tasolla.
In this case, the probability of side effects is significantly reduced, and the effectiveness of therapy remains at the proper level.

Hoidon tehoa ei ole tutkittu 6 kuukautta pidempään kestäneissä lumelääkekontrolloiduissa tutkimuksissa.
Treatment effect has not been studied in placebo-controlled trials beyond 6 months.

Plasebokontrolloiduissa kliinisissä tutkimuksissa hoidon teho oli ilmeisintä niissä tutkimusyksiköissä, joissa tutkimuksiin osallistui runsaasti potilaita.
In placebo controlled clinical trials, the treatment effect was most evident at sites enrolling larger numbers of patients.

Hoidon teho ensisijaiseen yhdistettyyn päätetapahtumaan, sen osa-alueisiin ja toissijaisiin päätetapahtumiin.
Treatment effect on the primary composite endpoint, its components and secondary endpoints.

Kahdessa tutkimuksessa(n=475), joissa vertailuvalmisteena käytettiin insuliinia, hoidon teho ja haittatapahtumat olivat eksenatidipotilailla samanlaisia vasta- ainetitteristä riippumatta.
In two insulin- comparator controlled trials(n=475) comparable efficacy and adverse events were observed in BYETTA-treated patients regardless of antibody titre.

Hoidon tehoon ja haittavaikutuksiin, kuten tilapäiseen kipuun, vaikuttaa hoidossa käytetty valolähde.
Efficacy and side effects such as temporary pain are dependent on the light source used.

Jos kobimetinibiä käytetään yhdessä kohtalaisten tai voimakkaiden CYP3A: n indusorien kanssa, sen pitoisuudet todennäköisesti pienenevät ja potilaan hoidon teho saattaa vaarantua.
Given that cobimetinib concentrations are likely to be significantly reduced when co-administered with moderate to strong CYP3A inducers, patient's efficacy may be compromised.

Arvioi hoidon tehoa riippumatta sen luonteesta, onko säteily, lääkitys tai leikkaus;
Assesses the effectiveness of the treatment regardless of its nature, whether radiation, medication or surgery;

Sitä ei saa myöskään käyttää tiettyjen muiden lääkkeiden kanssa, koska se voi aiheuttaa yhteisvaikutuksia, jolloin hoidon teho heikkenee tai sivuvaikutusten riski suurenee.
It must also not be used together with certain other medicines as it may interact with them, thereby reducing the effectiveness of treatment or increasing the risk of side effects.

Hoidon teho voi muuttua, jos Diovania käytetään samanaikaisesti tiettyjen muiden lääkkeiden kanssa.
The effect of the treatment can be influenced if Diovan is taken together with certain other medicines.

Parasenteesillä ja katumaksomabilla hoidetuilla potilailla, joilla oli EpCAM-positiivisista karsinoomista johtuva maligni askites, hoidon teho oli tilastollisesti merkitsevästi parempi kuin pelkällä parasenteesillä hoidetuilla potilailla, kun tehoa tarkastellaan punktiottoman elinajan ja ensimmäisen hoidollisen askitespunktion tarpeeseen kuluneen ajan suhteen.
The efficacy of the treatment with paracentesis and catumaxomab in patients with malignant ascites due to EpCAM-positive carcinomas was statistically significantly superior to that with paracentesis alone in terms of puncture-free survival and time to first need for therapeutic ascites puncture.

Как использовать "hoidon teho" в Финском предложении

Hoidon teho säilyy yleensä hyvänä vuosia.

Hoidon teho arvioidaan kliinisen vasteen mukaan.

Hoidon teho voi kuitenkin riippua sukupuolesta.

Hoidon teho arvioidaan määräajoin molemmilla lääkeryhmillä.

Hoidon teho säilyi kahden vuoden seuranta-ajan.

Hoidon teho tulee tietenkin osoittaa tutkimuksin.

Sähköisen hoidon teho selvitetään ensin testillä.

Hoidon teho riippuu käyttäjän sitoutumisesta lääkehoitoon.

Hoidon teho näkyi kerta kerralta selkeämmin.

Hoidon teho voidaan myös varmistaa koepalalla.

Как использовать "efficacy, treatment effect, effectiveness of treatment" в Английском предложении

The Title Address(es) efficacy Does recorded.

Heterogeneous Treatment Effect Analysis in Stata (Unpublished).

Detection of overall treatment effect if one exists.

The pooled overall treatment effect is the weighted average of the individual treatment effect estimates.

The benefits and efficacy are undeniable.

The best treatment effect was 1.5 t/hm2.

how to control the effectiveness of treatment at home.

What efficacy measurements did you make?

In a word, the treatment effect was not satisfactory.

Evaluating the efficacy and effectiveness of treatment programs.