HOITAISIN на Английском - Английский перевод

• i would handle
• i would take care
• i would do
• i got
• would deal
• i'm treating

Примеры использования Hoitaisin на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hoitaisin sen itse.
I would do it myself.

Jospa minä hoitaisin tämän?
Mind if I take this one?

Hoitaisin kaiken.
I would handle everything.

Aivan kuin hoitaisin itseäni.
It's like I'm treating myself.

Hoitaisin mielelläni sen.
I will happily administer it.

Sanoinhan, että hoitaisin tämän.
I told you I got this.

Kuin hoitaisin itseäni.
It's like I'm treating myself.

Sillä välin minä hoitaisin kasvia.
Meanwhile, I would keep the plant.

Minä hoitaisin sinut ulos.
I would get you out.

Jes! Sanoinhan, että hoitaisin tämän.
Yeah. I told you I got this.

Minä hoitaisin asiat oikein.
And me, doing things right.

Olisi parempi, jos minä hoitaisin.
It would be better if I did it.

Hoitaisin sen hyvin varovasti.
I would handle it very gently.

Sanoin, että hoitaisin sen.
I told you I would handle it.

Jospa hoitaisin sen päätöksen puolestasi?
How about I take that decision away?

Ja ennen kaikkea hoitaisin itseäni.
And most of all, I would take care of myself.

Hoitaisin sen yksityisesti.- Niin hekin.
We would deal with it privately. they will.

Sanoin, että hoitaisin illallisen.
I said I would take care of dinner.

Hoitaisin jutun itse, jos osaisin.
I would do it myself, if I knew the law.

Olisi parempi, jos minä hoitaisin sen.
It would be better if that went through me.

Minä hoitaisin lentämisen, jos sopii.
I would be handling the flying, if that's okay.

Etkö luule, että hoitaisin, jos voisin?
Don't you think if I could have I would have?

Hoitaisin sen itse, mutta se olisi haitantekoa.
I would take care of it myself, but, well, that would be obstruction.

Isä, hänen piti kertoa minulle, miten hoitaisin niitä.
Dad, she would tell how to take care of them.

Jos minä hoitaisin omaa yritystäni näin.
And if I ran my business the way you run yours.

Usko pois. Et haluaisi nähdä, miten minä hoitaisin tämän asian.
Believe me, you do not want to see how I would deal with it.

Jos hoitaisin viisi niistä tyypeistä, muut lakkaisivat vaivaamasta.
If I take care of five of those guys, the rest will fall into place.

Sanoinhan, että hoitaisin sen sinulle?
I told you I would do it for you, didn't I?.

Sinuna hoitaisin ensipusun pois alta, niin tiedät mistä on kyse.
I would get that first kiss out of the way so you know what you're doing.

Etkö luule, että hoitaisin jos voisin?
Goddamn it. Don't you think if I could have I would have?

Как использовать "hoitaisin" в Финском предложении

Nyttemmin hoitaisin samoin kuin sinä omaasi.

Tänään myöhemmin hoitaisin loppuun kaikki eläimet.

Miten edes hoitaisin kaikki käytännön asiat?

Mieluiten hoitaisin tämän kuntoutuksella, kippari pohti.

Mielelläni hoitaisin tätä ulkoisesti, enkä lääkkeillä.

Lisäksi hoitaisin reumakipujani kannabiksella opiaattien sijaan.

Niinpä hoidan sinua niinkuin hoitaisin itseäni!

Minulle esitettiin, että minä hoitaisin isäni.

Minua huolestuttaa kovin, miten hoitaisin asian.

Eli hoitaisin laskutuksen tuon palvelun kautta.

Как использовать "i would do, i would take care, i would handle" в Английском предложении

I would do bad things for Digg Inn!

Until they perfect brain transplants, I would take care of that skull!

My parents didn’t think I would take care of it.

I would take care of myself and lead a healthy lifestyle.

I would do that in Europe, I would do it in South America.

I really didn’t know how I would handle it.

I have told you that I would take care of you.

I would take care of my parents and my in-laws for life.

So that’s kinda how I would handle that case.

I didn't know how I would do it, or when I would do it.