HOITAMALLA на Английском - Английский перевод

• managing
• treating
• by taking care
• doing
• getting
• dealing
• attending

Примеры использования Hoitamalla на Финском языке и их переводы на Английский язык

Sait tämän hoitamalla Detroitin likapyykin.
All this for doing Detroit's dirty laundry.

Minä tienaan elantoni syöpäpotilaita hoitamalla.
Treating cancer patients is how I make my living.

Et maksa vuokraasi hoitamalla ihmisten veroasioita.
I know you don't pay your rent doing people's taxes.

Ihmisten veroasioita. Et maksa vuokraasi hoitamalla.
I know you don't pay your rent doing people's taxes.

Emme auta huumeriippuvaisia hoitamalla ainoastaan oireita.
We do not help drug addicts by only treating symptoms.

Hoitamalla Mackeyn viralta. Olisit voinut tehdä niin.
By taking down Vic Mackey. You could have made that difference.

Olisit voinut tehdä niin hoitamalla Mackeyn viralta.
By taking down Vic Mackey. You could have made that difference.

Uskon että hoitamalla niitä voin antaa niille paremman päivän.
I think that by taking care of them I can give them a better day.

Luulit voivasi sopia välisi isän kanssa hoitamalla minut.
You thought you could make bones with Daddy by taking me down.

Voit auttaa hoitamalla kaikki ulkopuoliset pois rannalta.
You can help by getting all nonessentials off the beach.

Amyloidoosia voi hoitaa vain hoitamalla sen syitä.
The only way to treat amyloidosis is to treat whatever's causing it.

Hoitamalla luodinreikiä, puukoniskuja, laservammoja. Ansaitsin matkani.
I have earned my passage treating bullet holes, knife wounds, laser burns.

Olen ansainnut kyytini- hoitamalla luodinreikiä ja palovammoja.
I have earned my passage… treating bullet holes, knife wounds, laser burns.

Hoitamalla luodinreikiä, puukoniskuja, laservammoja. Ansaitsin matkani.
Treating bullet holes, knife wounds, laser burns. I have earned my passage.

Olen ansainnut kyytini- hoitamalla luodinreikiä ja palovammoja.
Treating bullet holes, knife wounds, laser burns. I have earned my passage.

Opera Mini on nyt tunnettu erinomaisesta ominaisuuksia hoitamalla tiedot.
The Opera Mini is now famous for its excellent features in managing its data.

Minä auttaisin hoitamalla toimistoa ympäri vuorokauden.
I would help. I would be running the office night and day.

Yrittääkö Rittenhouse poistaa sinut aikajanasta nyt- hoitamalla isoisäsi?
Is Rittenhouse trying to eliminate you from the timeline now by taking out your grandfather?

Olen ansainnut kyytini- hoitamalla luodinreikiä ja palovammoja.
I have earned my passage… knife wounds, laser burns. treating bullet holes.

Lordi Grantham pitää velvollisuutenaan suojella Maryä ja tämän lasta- hoitamalla kaiken itse.
Lord Grantham thinks his duty is to protect Mary and her son by managing everything himself.

Otan tutkimukset johtooni. Voit auttaa hoitamalla kaikki ulkopuoliset pois rannalta.
You can help by getting all nonessentials off the beach.

Hoitamalla verenpainetauti voi vähentää aivohalvauksen, sydänkomplikaatioiden ja munuaisongelmien riskiä.
By treating hypertension, it can help to reduce the risk of strokes, heart complications and kidney problems.

Otan tutkimukset johtooni. Voit auttaa hoitamalla kaikki ulkopuoliset pois rannalta.
You can help out by getting all non-essentials off the beach.

Hoitamalla kyseisiä alueita ja ottamalla talteen sellainen materiaali, joka lisää metsäpalojen riskiä, vähennetään taloudellisia tappioita.
Managing these areas and collecting materials that increase the risk of forest fires reduces economic losses.

Syön lääkkeeni. Hoitamalla itseni varmistin, ettet saa sitä.
I take my meds. By taking care of myself, I made sure you wouldn't catch it.

Tämä työkalu tuhoaa nopeasti ja tehokkaasti ektoparasiitit, hoitamalla lemmikkisi hiukset.
This tool quickly and very effectively destroys ectoparasites, caring for the hair of your pet.

Syön lääkkeeni. Hoitamalla itseni varmistin, ettet saa sitä.
By taking care of myself, I made sure you wouldn't catch it. I take my meds.

Saastunutta maata puhdistamalla, hyönteismyrkkyjä valmistamalla, isorokkoa hoitamalla ja jopa influenssaa….
Cleaning polluted soil, making insecticides, treating smallpox and even flu viruses.

Yksilöitä hoitamalla me Odontikalle olemme joustavia tarpeiden mukaisesti.
Treating the individual means we at Odontika have to remain flexible to your needs.

Ensinnäkin sinun täytyy käydä phlebologist- hoitamalla alukset hänen osaamisessaan.
First of all you need to visit the phlebologist- treating the vessels in his competence.

Как использовать "hoitamalla" в Финском предложении

Toimitusvarmuutta voidaan lisätä hoitamalla sitoumukset yhteistyöllä.

Eläimiä hoitamalla olen oppinut erilaisista eläimistä.

Hoitamalla vain nopeutetaan vähän puuston järeytymistä.

Hoitamalla yhtä vaivaa, tulit pahentaneeksi toista.

Hoitamalla niitä oikein, voidaan käyttöikää pidentää.

Sen sijaan hoitamalla työllisyyttä saavutetaan paljon!

Niit hoitamalla voidaan tukea naisen toimintakyky.

Lisää kalusteiden käyttöikää hoitamalla niitä oikein.

Hoitamalla homman saat samalla arvokasta työnhakukokemusta.

Kokolailla halvemmalla pääsee hoitamalla budjettirahoitukseen kuntoon.

Как использовать "treating, managing, by taking care" в Английском предложении

Treating them poorly certainly hasn’t worked.

How are they treating you Bri?

And that includes managing aggressive behaviors.

Managing the Chicopee Woods Nature Preserve.

Dementiaand Alzheimer’s disease; managing difficult behaviors.

Jeff Hamada: How’s London treating you?

You’re not sinning by taking care of yourself.

Managing Doane Student Media's news website.

Merely treating the addiction isn’t enough.

However, the claimants treating neurologist, Dr.