HOUKUTTELIN на Английском - Английский перевод

• i lured
• i drew
• coaxed
• i seduced

Примеры использования Houkuttelin на Финском языке и их переводы на Английский язык

Houkuttelin hänet esiin.
I drew him out.

Minä muka houkuttelin hänet peliin.
His story was that I had induced him.

Houkuttelin lapsen tänne.
I lured the child here.

Kuten pyysit Houkuttelin esiin sisaren.
As you asked. drew out the sister.

Houkuttelin hänet ulos.
I talked him into going out.

Kuten pyysit Houkuttelin esiin sisaren.
I drew out the sister as you asked.

Houkuttelin kaksi muuta tänne.
I drew the other two this way.

Minä muka houkuttelin hänet peliin.
His story was that I would induced him.

Houkuttelin yhtä lihan paloilla.
I lured one with bits of meat.

Uskotko, että houkuttelin entiteetin tänne?
You believe that I lured the entity here?

Houkuttelin heidät suoraan ansaan.
Lured them right into my trap.

Tiedän, että houkuttelin sinut mukaan tähän.
I know I enticed you into all of this.

Houkuttelin siskon esiin, kuten pyysit.
As you asked. drew out the sister.

Sanoinko, että houkuttelin tyttöystäväsi tänne?
Did I mention I lured your girlfriend here to me?

Houkuttelin siskon esiin, kuten pyysit.
I drew out the sister as you asked.

Sanoit ihmisille että houkuttelin lapsia piparkakkutalooni.
You told people I lured children into my gingerbread house.

Houkuttelin esiin sisaren, kuten pyysit.
As you asked. drew out the sister.

Juoksin takaisin ja käynnistin työntömoottorit.-Houkuttelin sen sukkulan taakse.
I lured it to the ass-end of the shuttle, run back, hit the rear thrusters and shoo.

Mutta houkuttelin ne pois täältä.
But I lured them away.

Houkuttelin esiin sisaren, kuten pyysit.
I drew out the sister as you asked.

Sen lupauksen myötä houkuttelin Haestenin taistelukentälle ja ansaamme, Saat miehet.
With that assurance, I drew Haesten to the battlefield… You shall have the men.

Houkuttelin sinut lopulta ulos mansikkatortun voimalla.
I coaxed you out eventually.

Sen lupauksen myötä houkuttelin Haestenin taistelukentälle ja ansaamme, Saat miehet.
You shall have the men. With that assurance, I drew Haesten onto the battlefield.

Houkuttelin teidät… luonnottomaan suhteeseemme.
I tempted you into our… unnatural relations.

Mä houkuttelin ihmiset tänne.
I lured these people here.

Houkuttelin teidät tänne ja olette nyt ansassa.
I lured you in and you're standing directly in our trap.

Mä houkuttelin Brionyn kellariin.
I coaxed her down into the basement.

Houkuttelin sinut lopulta ulos mansikkatortun voimalla.
I coaxed you out eventually with a strawberry tart.

Kun houkuttelin sinut tänne.- Minkä?
For luring you down here. For what?

Houkuttelin häntä sillä, että etsisin sen kirjan.
It was the promise of finding her book that was the lure.

Как использовать "houkuttelin" в Финском предложении

Houkuttelin mukaan demareiden kansanedustajan Suna Kymäläisen.

Houkuttelin tytön pienenä katsomaan niitä kanssani.

Anopinkin houkuttelin mukaan, tyttöjen reissu, nääs.

Houkuttelin kaksi kollegaa yliopistolta porukkaan mukaan.

Minä sitten houkuttelin kaverit soittamaan iskelmää.

Erään ystävistäni houkuttelin lukemaan pari ficciäni.

Minä houkuttelin heitä tekemään seuraavaksi kaiholevyn.

Houkuttelin Paolaa nostamaan aluksi etutasssut pallolle.

Välittömästi houkuttelin myös Mikan lähtemään mukaan.

Tosiasiassa mitä todennäköisemmin houkuttelin muutoksen luokseni.

Как использовать "i lured, i drew, coaxed" в Английском предложении

I lured Kate back into the learning tower by offering to let her smell the dill.

Saidey and I drew this one together.

Sometimes the people I drew were naked.

I also coaxed my-self into laughing louder.

I drew this still life this weekend.

I drew the drawing above ages ago!

All I drew was removal and counters.

I drew over them with permanent marker.

I lured him into the desert and promptly killed him.

I lured Allison into therapy by promising we'd go to an Italian restaurant before visits.