Примеры использования Hylkäämme на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Milloin hylkäämme Crichtonin.
When we abandon Crichton.Kuka heidät ruokkii? Jos hylkäämme heidät.
Who will feed them? If we abandon them.Hylkäämme myös tämän vaihtoehdon.
This, too, we reject.Toisin sanoen hylkäämme Quinnin.
In other words, we abandon Quinn.Kun hylkäämme'yhden tarinan.
That when we reject the single story.
Люди также переводят
Näistä syistä hylkäämme esityksen.
For these reasons, we reject the draft.Että hylkäämme tämän aluksen. Kyllä.
Yes. I say that we abandon this ship.Kuka heidät ruokkii? Jos hylkäämme heidät?
If we abandon them, who will feed them?Että hylkäämme aluksen.
I say that we abandon the ship.Tiedät miten käy, jos hylkäämme heidät.
If we abandon them, you know what they become.Että hylkäämme tämän aluksen. Kyllä.
I say that we abandon this ship.- Yes.Mitä tapahtuu, jos hylkäämme direktiivin?
What happens if we reject the directive?Hylkäämme hänet, koska on pakko.
We abandon him because Kyllä. Ehdotan, että hylkäämme tämän aluksen.
Yes. I say that we abandon this ship.Jos hylkäämme risteilijän, olemme mennyttä.
If we abandon this cruiser, we're done.Kyllä. Ehdotan, että hylkäämme tämän aluksen.
I say that we abandon this ship.- Yes.Hylkäämme kaikki tarkistukset paitsi omamme.
We reject all the amendments, except our own.Käytimme sitä kolmesti,nyt hylkäämme sen.
Jos hylkäämme risteilijän, olemme mennyttä.
If we abandon this cruise, Kulttuurissamme tänä päivänä. Hylkäämme filosofian oppina.
We reject philosophy as a study in our culture these days.Kun hylkäämme periaatteemme, tuloksena on sota.
But once we abandon our principles, our only option is war.Antakaamme edes merkki siitä, että hylkäämme tämän ajattelutavan.
Let us at least give a sign that we reject that mentality.Jos hylkäämme sen, eikö se syöksy täyteen pimeyteen?
But if we abandon it, will it not be cast into total darkness?Kulttuurissamme tänä päivänä. Hylkäämme filosofian oppina.
These days, right? We reject philosophy as a study in our culture.Jos hylkäämme Profeetat… Silloin kaikki mitä meillä on.
If we abandon the Prophets… then everything Käytämme häntä saadaksemme mitä tarvitsemme- ja sitten hylkäämme hänet.
Tämän vuoksi hylkäämme Langenin mietinnön.
We reject the Langen report for this specific reason.Kun hylkäämme periaatteemme, tuloksena on sota. Unohdamme päämäärämme.
Our only option is war. But once we abandon our principles.Tänä iltana en kuitenkaan ehdota, että hylkäämme komission toimintatavan.
However, tonight I am not proposing that we reject the Commission's approach.Mitä jos hylkäämme ajatuksen, että on päätettävä, kumpi teistä on oikeassa?
What if we reject the idea that 
