Примеры использования Hyllystä на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Löysin sen hyllystä.
I found it on the shelf.Ne lentävät hyllystä yhtä nopeasti kuin laitamme niitä sinne.
These things keep flying off the shelves as fast as we can stock them.Hän otti jotain hyllystä.
He was taking something off a shelf.Hän veti sen hyllystä ja ojensi minulle.
He pulled it from the shelf and handed it to me.Pidin aika lailla tuosta hyllystä.
I rather liked that cabinet.Hän otti hyllystä kirjan.
She took down a book from the shelf.New Orleansista, suoraan hyllystä.
New Orleans, right off the rack.Otin sen pois hyllystä vastikään.
I had to take it off our shelves recently.Kirjoja oikein lentää hyllystä.
Kirja löytyy hyllystä E ja kirjat on järjestetty kirjailijan mukaan.
The book is on shelf E. The books are alphabetically by author.Hän vie tavaraa hyllystä.
He keeps taking stuff from the shelf.Löysin hyllystä laatikollisen CD- levyjä. En muista niitä lainkaan.
I found this box of CDs put away on a shelf that I don't remember putting away.Ota nyt itsellesi jotain hyllystä.
Now, pick yourself something off the shelf.Hyllystä löytyy Linda Sibeliuksen kappale Jean Sibeliuksen omistuskirjoituksella.
On the shelf there is copy for Linda Sibelius containing his own dedication.Veikkaan sen löytyneen 50 Shades of Grey-hyllystä.
Fifty Shades of Grey aisle.Joskus vain noukin kirjan hyllystä ja alan lukea.
Sometimes, I will just pick a book off the shelf and start reading.Paitsi vastalääke ei löydy hyllystä.
Except Kun kiellän sinua ottamasta mitään hyllystä, sinun on parasta kuunnella minua.
When I say do not take something from a shelf… you better listen to me.Kenny G: n lomalevykin vain lensi hyllystä.
That Kenny G holiday CD just flew off the shelf.Kun kiellän sinua ottamasta mitään hyllystä, sinun on parasta kuunnella minua.
And when I tell you not to take something off a shelf, you better listen to me.He valitsevat aina henkisesti tyhjimmän elokuvan hyllystä.
They always pick Suurin osa vakiotuotteista ovat saatavilla heti hyllystä tai lyhyellä toimitusajalla.
Most standard products are available off the shelf or in a short lead time.Tuo kaveri tuossa, pukeutuu Hugo Bossiin, muttase on suoraan hyllystä.
That guy right there-- Suit's Hugo Boss,but it's straight off the rack.Jos joku epäili jotain,- hän tarkisti hyllystä ja näki, ettei mitään puuttunut.
They would come back to the shelf and see nothing is missing. If anyone was suspicious.Ei sittenkään. Jokainen ottaa itselleen tutkimusoppaan- tai tietosanakirjan hyllystä.
I want each of you to grab a research manual or encyclopedia from the bookshelf No, actually.Miten kauan kestää saada lisää hyllystä loppuneita tuotteita?
How long does it take to get more out of stock?Ei sittenkään. Jokainen ottaa itselleen tutkimusoppaan- tai tietosanakirjan hyllystä.
No, actually. I want each of you to grab a research manual or encyclopedia from the bookshelf.Huonekalut kaatuivat, astioita lensi hyllystä, ovet paukkuivat.
Furniture falling over, Dishes flying off the shelves, Doors slamming.Paras varastointikapasiteetti, jokaiseen varastopaikkaan päästään nopeasti käsiksi jatilauskeräily on nopeaa suoraan hyllystä.
Maximum storage capacity, fast accessability to every pallet andquick order-picking straight from the racking.He sanoivat, että se on palanen hyllystä johon osuit.
They say it's a metal scrap from the shelf.
