IHAN OIKEIN на Английском - Английский перевод

• quite right
• is right
• really

Примеры использования Ihan oikein на Финском языке и их переводы на Английский язык

Se on ihan oikein.
It's all right.

Ihan oikein, poika!
Quite right, boy!

Toimin ihan oikein.
I did right, yeah.

Ihan oikein. Hyvä.
I don't know.- Good.

Tuo ei ole ihan oikein.
That isn't quite right.

Ihan oikein, Jackson.
That's right, Jackson.

Kuulenko minä ihan oikein?
Am I really hearing this?

Ihan oikein", sanoi opettaja.
That's right," said the teacher.

Eikö tajuttukin ihan oikein?
Didn't we get it right?

Koija!" Ihan oikein, kamu."Koija!
Daw!" That's right, bud."Daw!

Kyllä. Se on ihan oikein.
Yes. You're right to do so.

Öm", ihan oikein, vähä-älyinen ystäväni.
Um" is right, my dim-witted friend.

Onko tämä sinusta ihan oikein?
Are you really okay with this?

Ihan oikein.-Ei ole aikaa sellaiseen.
I think that's the idea. There's no time.

Tuo ei, ei vieläkään ihan oikein.
That's still not quite right.

Kuulenko minä ihan oikein? Anteeksi vain?
I'm sorry, excuse me. Am I really hearing this?

POISTETAAN DATAA Se ei ole ihan oikein.
Something's not quite right…{OP}.

Ihan oikein. Ymmärrätkö, mitä siinä lukee?
That's right.- Do you understand what it says?

Puhut kuin se olisi ihan oikein.
You talk like it was all right.

Se on ihan oikein ja minä kerron teille miksi.
It's completely fair. And I will tell you why.

Onko tämä nyt ihan oikein?
Are you sure this is right?

Ei ihan oikein, mutta esittäytyminen meni hyvin.
Not quite right, but the introduction part was good.

Onko se oikeasti sinusta ihan oikein?
Do you honestly think that's all right?

Oli ihan oikein lävistää minut sillä ukkosenjohdattimella.
Stab me with that lightning rod. You… You were totally right to.

Oletko kunnossa? Hoidit asian ihan oikein.
Are you okay? You handled that just right.

Ihan oikein, vittuile hänelle, niin hän vittuilee kahta kauheammin!
That's right, you call her on her shit, she's gonna call you on yours!

Se ei vaikuta hajoavan- ihan oikein.
It's kind of like it doesn't scatter quite right.

Arvoisa pääministeri, otitte ihan oikein esille myös sen, että täällä parlamentissa on meneillään monia asioita, jotka pitää viedä kunnialla loppuun asti.
Prime Minister, you were quite right also to mention that here in Parliament there are many issues in progress which should be brought honourably to completion.

Muuten, se isku oli Connylle ihan oikein.
I'm not sure… That was good… What you did to Conny.

Mutta sinä ajattelet, että se on ihan oikein laittaa Natasha kulkemaan junalla päivittäin?
But you think it's all right for Natasha to catch the train every day?

Как использовать "ihan oikein" в Финском предложении

Ihan oikein luin ja ihan oikein ymmärsin.

Ihan oikein ymmärsit kaiken ja ihan oikein kysyit, ei huolta.

Ihan oikein olin toiminut kaikissa kohissa, ihan oikein olin asiain hoijellut.

Paintilla taas taiteilin ihan oikein ratapiirroksen!

Eiköhän testi ole ihan oikein tehty.

Näytön yläosaan tulee ihan oikein sähköpostiosoitteeni.

Kyllä, luitte ihan oikein tuon otsikon.

Ihan oikein tekevätkin, kun antavat odottaa!

Mutta ihan oikein meni mitalit kyllä.

Ihan oikein ettet kyseistä työtä saa.

Как использовать "quite right, really" в Английском предложении

That wasn’t quite right for her.

Something didn't seem quite right here.

Quite right about the BBC commentariat.

Just not quite right for her.

These look really delicious and luvly!

Nothing else feels quite right yet.

Don’t see something quite right today?

Who Really Owns Your Craft Beer?

Nothing has been quite right since.

That’s not really true,” said Dr.