IHMETELLYT на Английском - Английский перевод

• wondered
• wondering
• wonder
• surprised

Примеры использования Ihmetellyt на Финском языке и их переводы на Английский язык

Olen ihmetellyt samaa.
I had wondered.

Kysymys jota olen aina ihmetellyt.
A question I have always wondered about.

Olen ihmetellyt erästä asiaa.
I have been wondering about.

Olen aina ihmetellyt.
I have always wondered.

Olen ihmetellyt sitä itsekin.
I have been wondering that myself.

Nykyisen seuran valossa. Olen ihmetellyt samaa.
I had wondered, in light of present company.

Olen aina ihmetellyt,- miksi Sue?
I have always wondered, why Sue?

Myöskään olleet meidän epäilyttävää eikä ihmetellyt.
Neither were we suspicious nor wondered.

Olen aina ihmetellyt, Kelly.
Kelly. I have always wondered.

Jos et olisi osallistunut, hän olisi ihmetellyt enemmän.
He would have wondered more. If you had not come.

Olenkin ihmetellyt sitä.
I have been wondering that myself.

Tavattuani arvon poliisimiehet en hetkeäkään ihmetellyt miksi.
After meeting the local authorities I no longer wonder why.

Olenkin ihmetellyt, kuka siinä asuu.
I was wondering who lives there.

Olen ihmetellyt monia juttuja sinusta.
A lot of things have made me wonder about you.

Jospa olen ihmetellyt samaa itse.
Suppose I have been wondering that same thing myself.

Olen ihmetellyt tätä jo jonkin aikaa.
I have been wondering about this for a while.

Itse asiassa olen ihmetellyt, miten se nauha tuli ilmi.
Actually, uh, I was wondering how that tape turned out.

Olen ihmetellyt, odottanut sanaa häneltä.
I have been wondering, awaiting word from her.

Arvoisa puhemies, ja minä olisin ihmetellyt kovasti, jos te ette olisi taas johtanut tätä istuntoa!
Mr President, and I would have been very surprised if you had not been the one to chair this sitting again!

Olen ihmetellyt samaa nykyisen seuran valossa.
I had wondered, in light of present company.

Olen aina ihmetellyt, mikä se on.
I have always wondered what that is.

Olen ihmetellyt koko päivän, mitä sinulle tapahtui.
I have been wondering what happened to you all day.

Olen aina ihmetellyt tätä paikkaa.
I have always wondered about this place.

Kollega Hänsch, olen ihmetellyt myös sitä, että Euroopan kansanpuolue ja muut tukivat ulkoasioiden valiokunnassa tekemääni tätä asiaa koskevaa tarkistusehdotusta Tsekin tasavaltaa koskevaan mietintöön, mutta sosiaalidemokraattien pääjoukko ei.
Mr Hänsch, I was also surprised that the amendment I tabled in the matter to the report on the Czech Republic was supported by the European People' s Party and others in the Committee on Foreign Affairs but was not supported by the majority of the Social Democrats.

Olen muuten ihmetellyt viime aikoina… Niin.
But… Yeah. I have been wondering lately.

Olen ihmetellyt mistä sait sen.
I have been wondering where you got to.

Olen tässä ihmetellyt, oletteko se tri Watson?
I have been wondering, are you The Dr. Watson?

Olen ihmetellyt samaa. Niin.
Yeah. I have been wondering the same thing.

Hän oli ihmetellyt, jos hän huomaisi hänet.
She had wondered if he would notice her.

Olet ihmetellyt, onko se vaivan arvoista.
You have been wondering if it was worth the trouble.

Как использовать "ihmetellyt" в Финском предложении

Elämän kiertokulkua olen jälleen ihmetellyt minäkin.

Itsekin olen ihmetellyt mitä sillä tarkoitetaan.

Olen vain netissä ihmetellyt muiden sanomisia.

Olen ihmetellyt samansuuntaisesti oikeisto/vasemmisto sanojen käyttöä.

Olen vähän ihmetellyt miksi, kuulemma muistoksi.

Olen myös itsekkin ihmetellyt sitä menettelyä.

Olen tässä ihmetellyt Oulun vetovoimaa hankekumppaniksi.

Hänen kaverikin oli ihmetellyt heittoani, kuulemma?

Olen aina ihmetellyt tuota rh:n kuvaa.

Olinkin ihmetellyt silmänympärysvoiteen huonoa imeytymistä iholle.

Как использовать "wondered, wonder, wondering" в Английском предложении

Have you ever wondered about people?

Still, wonder the reason behind it.

Wonder what your Money Personalities are?

I'm just wondering who likes what.

One can only wonder where Dr.

Ever wondered how gun suppressors work?

Wonder Woman and Leigh Bardugo combined.

I've always wondered about caffeinated vs.

I’ve always wondered about that story.

Have you ever wondered about ecstasy?