ILMAISEMME на Английском - Английский перевод

• we express
• we declare

Примеры использования Ilmaisemme на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ilmaisemme tuskamme Ryhtymällä tanssimaan.
We're expressing our pain.

No anteeksi vaan, näin ilmaisemme rakkautta.
This is just how we express our love.

Me kaikki ilmaisemme itseämme omalla tavallamme.
We all express ourselves differently.

Jos jompikumpi meistä on vihainen tai pettynyt, me ilmaisemme sen.
If one of us is angry, or disappointed, we express it.

Ilmaisemme solidaarisuutemme Iranin kansaa kohtaan.
We express our solidarity with the people of Iran.

On tärkeää, että ilmaisemme tavoitteemme selkeästi.
It is important that we are clear about this objective.

Jos ilmaisemme sen, he kuuntelevat ja ovat siitä tietoisia.
If we speak out, they will listen and be aware.

Se on tärkein ja suurin syy, miksi ilmaisemme pettymyksemme.
That is the first main reason we are expressing our disappointment.

Ilmaisemme tunteita fyysisen väkivallan sijasta.
We're expressing our feelings… in lieu of physical violence.

Myös raivo jota ilmaisemme ehkä sisältää onnen siemenen.
Even the rages we express perhaps contain the seeds of happiness.

Ilmaisemme silkkaa epäuskoa kuten profeetta, joka pysyy.
We declare our utter disbelief in such prophet who remains a.

Me muistamme uhreja ja ilmaisemme osanottomme heidän sukulaisilleen.
We remember the victims and express our condolences to their relatives.

Ilmaisemme vahvan solidaarisuutemme Libyan kansaa ja uhreja kohtaan.
We express our strong solidarity with the Libyan people and the victims.

Lintujen puhdistajia. On todella äärimmäisen tärkeää, että ilmaisemme myötätuntomme.
It's really, really important that we express our compassion.

Kun puhumme, ilmaisemme ajatuksiamme ja tunteitamme.
When we speak, we express what we are thinking and feeling.

Siksi meillä ei ole asiakirjaa näistä ajatuksista, joita ilmaisemme täällä tänään.
Therefore, we cannot have a written record of the thoughts we are expressing here today.

Vaikka ilmaisemme huolemme viranomaisille, emme voi eristää kansaa.
While we express our concern to the authorities, we cannot isolate the people.

Tässä kristityssä riitissä ilmaisemme rakkautemme… Muistan hautajaiset.
We express our love… With this Christian rite of farewell I remember the funerals.

Ilmaisemme tänään solidaarisuutemme naisille, jotka joutuivat tämän järjestelmän uhreiksi.
Today we express our solidarity with the women who were victims of this system.

Annamme julistuksen, jossa ilmaisemme selkeästi kantamme vaaliprosessiin.
We will issue a declaration clearly expressing our opinion about the election process.

Ilmaisemme tänään toiveemme Euroopasta, jossa vallitsee yhtenäisyys, solidaarisuus ja rauha.
Today we are expressing our hope for a Europe of unity, solidarity and peace.

Muistamme jatkossakin näitä uhreja ja ilmaisemme jälleen kerran myötätuntomme heidän omaisiaan kohtaan.
We continue to remember these victims and express once again our solidarity with their loved ones.

Ilmaisemme tänään jälleen kerran syvän huolemme tämän inhottavan ilmiön laajuudesta.
Today we are expressing once again our deep concern about the spread of this disgusting phenomenon.

Pelkään, että käytämme kahdenlaista mittatikkua, kun toisaalta ilmaisemme kyseiset arvot kehitysyhteistyökumppaneillemme ja kun toisaalta käytämme niitä Euroopan unionissa.
I fear that we risk using different yardsticks when, on the one hand, we express these values to our development partners and when, on the other hand, we use them inside the European Union.

Ilmaisemme solidaarisuutemme kulttuurisen, kielellisen ja uskonnollisen autonomiansa puolesta taisteleville ihmisille.
We will express solidarity with the people who are fighting for their cultural, linguistic and religious autonomy.

Tänään osoitamme kunnioitustamme Euroopassa tehtyjen terrori-iskujen yli 5 000 uhrille ja ilmaisemme solidaarisuutemme lukemattomille terrori-iskuissa haavoittuneille, jotka ovat joutuneet kärsimään terrorismin barbaarisuudesta.
Today we pay tribute to the more than 5 000 victims in Europe and we express our solidarity with the countless people wounded, who have suffered the barbarity of terrorism.

Ilmaisemme tukemme terrorismin tehokkaalle torjunnalle, jossa käytetään hyväksi kaikkia käytettävissä olevia laillisia keinoja.
We declare our support for combating terrorism effectively, deploying all the legal means available to us.

Vaadimme tässä parlamentissa vapauttamaan hänet välittömästi ja ilmaisemme, jälleen kerran, pahoittelumme siitä, että Kiina toteuttaa niin äärimmäisiä toimenpiteitä niitä vastaan, jotka uskaltavat puhua perusihmisoikeuksiensa puolesta.
We in this House call for his immediate release, and we express regret, once again, that China goes to such extreme lengths against those who dare speak out for their basic human rights.

Ilmaisemme solidaarisuutemme ja olemme valmiit avustamaan maita, joille konfliktista aiheutuu ongelmia ja riskejä, mahdolliset pakolaisvirrat mukaan lukien.
We express solidarity with and stand ready to assist those countries that are faced with problems and risks as a result of the conflict, including possible refugee flows.

Siksi on niin tärkeää, että ilmaisemme tänään solidaarisuutemme kaikille niille, joita vainotaan maailmalla uskonsa takia.
That is why it is so important that we express our solidarity today with all those who are persecuted for their faith in the world.

Как использовать "ilmaisemme" в Финском предложении

Miten sitten ilmaisemme mitä olemme loppukäyttäjille.

Ilmaisemme uskoamme oman kansan kulttuurin kautta.

Ilmaisemme pienillä eleillä usein isoja asioita.

Ilmaisemme omaa persoonaamme kukkarollamme", Kurtelius sanoo.

Mehän vain ilmaisemme itseämme eri tavalla.

Tai yksinkertaisesti vain ilmaisemme muutamia sanoja.

Toki ilmaisemme niitä, mutta melko tiedostamattamme.

Kun ilmaisemme haluamamme, teemme itsemme haavoittuviksi.

Ilmaisemme juorukaverille, että hän kuuluu sisäpiiriimme.

Missä joita kohtaamme, kun ilmaisemme vihaa?

Как использовать "we declare, we express" в Английском предложении

We declare all of His wonders (Psalms 26:7).

We declare that God fights for Israel!

First, we declare the input/output parameters, i.e.

How can we express the websites vision?

And who would we declare war against?

We declare the conviction null and void.

We declare Jesus Christ reigns in this nation.

We express our emotions with enviable ease.

Therefore, we declare 2019 the year of transparency!

Nevertheless, we declare that our message is true.