ILMETESSÄ на Английском - Английский перевод

• occur
• arise
• appear
• occurs
• arises

Примеры использования Ilmetessä на Финском языке и их переводы на Английский язык

He olivat yhdessä oireiden ilmetessä.
He was with her when the symptoms occurred.

Ongelmien ilmetessä ota yhteys hammaslääkäriin!
If you have any problems, contact your dentist!

Mitä tällaisten tapahtumien ilmetessä pitäisi tehdä?
What should be done in the face of such events?

Vian ilmetessä se herättää voimakkaamman ruokahalun.
In case of a defect, it triggers stronger appetite.

Muiden sivuvaikutusten ilmetessä hoitoa voidaan lykätä.
Treatment may be delayed if other side effects occur.

Protopic-hoito on aloitettava heti oireiden ilmetessä.
Protopic treatment should begin as soon as symptoms appear.

Ongelman ilmetessä laite sammuu automaattisesti.
In case of a problem, the device turns off automatically.

NutropinAq- hoito tulee keskeyttää raskauden ilmetessä.
NutropinAq therapy should be discontinued if pregnancy occurs.

Angioedeeman ilmetessä TRITACE- lääkitys on keskeytettävä.
In case of angioedema, TRITACE must be discontinued.

Hänet on ohjelmoitu niin tiettyjen tilanteiden ilmetessä.
She's programmed to do that should certain conditions arise.

Epäiltyjen tautipesäkkeiden ilmetessä sovellettavat toimenpiteet.
MEASURES TO BE APPLIED IN CASES OF SUSPECTED OUTBREAKS.

Se on ohjelmoitu niin, tiettyjen tilanteiden ilmetessä.
Certain conditions arise. She's programmed to do that should- Yeah.

Oireiden ilmetessä on hoito keskeytettävä välittömästi.
If these symptoms occur, the treatment should be stopped immediately.

Hänet on ohjelmoitu niin, tiettyjen tilanteiden ilmetessä. Miksi?
Why? She's programmed to, should certain conditions arise.

Väärinkäytösten ilmetessä Finavia Oyj: llä on oikeus peruuttaa kulkuoikeus.
In the case of misuse, Finavia is entitled to cancel the access rights.

Hänet on ohjelmoitu niin, tiettyjen tilanteiden ilmetessä.
They have. Shes programmed to do that should certain conditions arise.

Tietenkin eri hajujen ilmetessä ihmiset alkavat kokea epämukavuutta.
Of course, with the appearance of a different smell, people begin to experience discomfort.

Miksi? Se on ohjelmoitu niin, tiettyjen tilanteiden ilmetessä.
Why?- Yeah. She's programmed to do that should certain conditions arise.

Vakavan OHSS: n ilmetessä tulisi gonadotropiinihoito keskeyttää jos se on yhä meneillään.
If severe OHSS occurs, gonadotropin treatment should be stopped if still ongoing.

Päinvastoin, kaikki epäilykset olisi ratkaistava heti niiden ilmetessä.
On the contrary, all doubts should be resolved as soon as they arise.

Tällaisten oireiden ilmetessä hoito on keskeytettävä välittömästi ja otettava yhteys lääkäriin.
If these symptoms occur, stop the treatment immediately and call your doctor.

Hänet on ohjelmoitu niin tiettyjen tilanteiden ilmetessä. Miksi?
Should certain conditions arise. They have. She's programmed to do that Why?

Näiden merkkien ilmetessä Combivir-hoito on lopetettava ja HIV-infektion hoitoa on muutettava.
When these signs occur, Combivir should be stopped and your HIV treatment changed.

Siksi poistaminen hammaskiven- ensimmäinen asia tehdä ongelman ilmetessä.
Therefore, removal of tartar- the first thing to do when the problem occurred.

Allergisten/ anafylaktisten reaktioiden ilmetessä BeneFIXin anto pitää keskeyttää heti.
If allergic/ anaphylactic reactions occur, the administration of BeneFIX should be discontinued at once.

Määritä tilakoodi ja URL-osoite, johon käyttäjä ohjataan uudelleen virheen ilmetessä.
Enter the status code and URL to which the user will be redirected when an error occurs.

Haittavaikutuksen ilmetessä on pienennettävä joko antonopeutta tai lopetettava infuusio.
In case of adverse reaction, either the rate of administration must be reduced or the infusion stopped.

Markkinalla on tapana nousta paljon korjausliikkeen ilmetessä tarjoten hyviä sijoitusmahdollisuuksia.
The market tends to rise a lot when a reversal occurs, providing very good trading opportunities.

Voit esimerkiksi määrittää IIS: n palauttamaan mukautettuja virhesanomia aina HTTP-virheen ilmetessä.
For example, you can configure IIS to return custom error messages whenever an HTTP error occurs.

Allergisen tai anafylaktisen reaktion ilmetessä, injektion/ infuusion anto on lopetettava välittömästi.
If allergic or anaphylactic reactions occur, the injection/ infusion should be stopped immediately.

Как использовать "ilmetessä" в Финском предложении

Vian ilmetessä asiakas tekee takuuanomuksen internetissä.

Raudanpuutosanemian ilmetessä lääkäri antaa ohjeet annostuksesta.

Esteen ilmetessä kurssipaikan voi luovuttaa kollegalle.

Läheisväkivallan ilmetessä siitä keskustellaan asianosaisten kanssa.

Väärinkäytöksien ilmetessä avaimen voimassaolo koodataan pois.

Huumeiden hoidon vähäisimpien sivuvaikutusten ilmetessä perutaan.

Hoidon tarpeen ilmetessä asiakas kutsutaan hammashoitolaan.

Vasta ongelmien ilmetessä turvaudutaan teollisiin diureetteihin.

Ongelmien ilmetessä ollet yhteydessä Jarmo Heinoseen.

Skannausongelmien ilmetessä tarkista aina seuraavat asiat.

Как использовать "appear, occur, arise" в Английском предложении

Final appear white expert recent by.

Scarring will occur with all surgery.

Forget about boring lightbox appear effect.

Conflicts can arise with native includes.

The question does not arise then.

Both concepts arise from lean manufacturing.

Ged essays might appear very demanding.

From such challenges arise true revolution.

These issues often occur during startup.

Standards arise for evaluating technology providers.