ILMOITTAMISESTA на Английском - Английский перевод

• notification
• notifying
• reporting
• disclosure
• communication
• the reporting
• declaration
• notify

Примеры использования Ilmoittamisesta на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tietoja vian ilmoittamisesta@ info/ rich.
Information about bug reporting.

Älä sinä luennoi perheille ilmoittamisesta.
Don't lecture me on notifying families.

Väärinkäytösten ilmoittamisesta komissiolle saadaan käytännön kokemusta.
Provides practical experience of reporting irregularities to the Commission.

Luovutaan määrän kaksinkertaisesta ilmoittamisesta.
Exclude double quantity information.

Ilmoittamisesta olisi aiheuduttava asianomaisille organisaatioille mahdollisimman vähän kustannuksia.
Costs for reporting organisations should be minimised as much as possible;

Kun he palkitsevat sinut tekemieni rikosten ilmoittamisesta.
Reporting crimes I committed! giving you an award for.

Tietoturvaloukkauksesta ilmoittamisesta 2 artiklan h kohta ja 4 artiklan 3 kohta- sähköisen viestinnän tietosuojadirektiivi.
On data breach notification Article 2(h) and 4(3)- ePrivacy Directive.

Tarkistus 110 taloudellisten etunäkökohtien ilmoittamisesta.
Amendment 110 on the declaration of financial interests;

Kaikkien transaktioiden ilmoittamisesta kauppatietorekistereihin olisi sen vuoksi tehtävä pakollista.
It should therefore become mandatory to report all transactions to trade repositories.

Tietoja epäilyttävien liiketoimien tunnistamisesta ja ilmoittamisesta.
Information on how to recognise and notify suspect transactions;

Näissä artikloissa säädetään soveltamisalasta, ilmoittamisesta ja tunnistemerkinnöistä eri lannoitetyyppien osalta.
Scope, declaration and identification provisions have been included here for the specific types of fertilizers as indicated.

Tietoja epäilyttävien liiketoimien tunnistamisesta ja ilmoittamisesta;
Information on how to recognise and notify suspicious transactions;

Ehdotus neuvoston asetukseksi hiilivetyjen tuonnin ilmoittamisesta komissiolle annetun asetuksen 1055/72/ETY kumoamisesta.
Proposal for a Council Regulation repealing Regulation(EEC) No. 1055/72 on notifying the Commission of imports of crude oil and natural gas.

En voi olla poliisien keskellä kun he palkitsevat sinut tekemieni rikosten ilmoittamisesta.
I can't be in a room full of cops… giving you an award for reporting crimes I committed!

Kuluttajansuoja alkaa jo rehusta, rehun ainesosista, niiden ilmoittamisesta ja lopuksi virallisesta valvonnasta.
Consumer safety begins with animal feed, with its ingredients, the declaration and, last but not least, the official inspections.

Pääosa jäsenvaltioista ja alan edustajista hylkäsi ajatuksen provisioiden ilmoittamisesta.
Disclosure of commissions is rejected by the vast majority of Member States and by the industry.

Ilmoittamisesta vastaavan viranomaisen on oltava sillä tavoin perustettu, ettei synny eturistiriitaa vaatimustenmukaisuuden arviointilaitosten kanssa.
The notifying authority shall be established in such a way that no conflicts of interest with conformity assessment bodies occur.

Tuhatta, maksettava 12 tunnin sisään tiikerin ilmoittamisesta varastetuksi.
Payable within 12 hours of the tiger being reported stolen.

Siinä säädetään lisäksi kyseisiä kaasuja sisältävien tuotteiden ja laitteiden merkinnöistä ja hävittämisestä, kaasuja koskevien tietojen ilmoittamisesta.
It further regulates the labelling and disposal of products and equipment containing these gases; the reporting of information on those gases;

Turvallisuusjohtamisjärjestelmän arvioinnista sekä sen puutteiden ilmoittamisesta maissa toimivalle johdolle.
Reviewing the SMS and reporting its deficiencies to the shore-based management.

Tarkastustuloksista ilmoittamisesta on tarvittaessa annettava yksityiskohtaiset säännöt 19 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
Detailed rules concerning the communication of inspection results shall be adopted if necessary, in accordance with the procedure referred to in Article 192.

Ehdotuksen 7 artikla sisältää sääntöjä sähköisten tunnistamisjärjestelmien ilmoittamisesta komissiolle.
Article 7 contains rules on notifying the Commission of electronic identification schemes.

Monivuotisessa rahoitussopimuksessa määrätään myös sääntöjenvastaisuuksien ilmoittamisesta sekä yhteisön virkamiesten oikeudesta tutustua asiakirjoihin ja hankkeisiin.
The Agreement also provides for reporting irregularities and access by Community officials to documents and projects.

Alankomaat on säätänyt kahden vuoden määräajasta, joka alkaa virheen ilmoittamisesta.
The Netherlands has transposed a two years limitation period starting from the notification of the defect.

Kehottamaan jäsenvaltioita varmistamaan, että nimeämisestä, ilmoittamisesta ja markkinoiden valvonnasta vastaavat viranomaiset ovat nyt ja tulevaisuudessa täysin tietoisia velvoitteistaan.
Call on Member States to ensure that their designating, notifying, and market surveillance authorities are fully aware of their obligations and continue to do so;

Yhdenmukainen lomake viisumin epäämisestä, peruuttamisesta tai kumoamisesta ilmoittamisesta ja perustelemista varten.
STANDARD FORM FOR NOTIFYING AND MOTIVATING REFUSAL, ANNULMENT OR REVOCATION OF A VISA.

Sääntöjen vastaisuuksien ilmoittamisesta säädetään kyseisen asetuksen 4 jaksossa(”Sääntöjenvastaisuudet”), ja sitä sovelletaan myös koheesiorahastosta uudella ohjelmakaudella rahoitettaviin hankkeisiin.
Section 4 of this regulation on"Irregularities" now governs the notification of irregularities and applies also to the Cohesion Fund for projects adopted within the new programming period.

Lisäksi vuonna 2003 annettiin direktiivi 2003/42/EY poikkeamien ilmoittamisesta siviili-ilmailun alalla3.
In addition Directive 2003/42/EC on occurrence reporting in civil aviation, was adopted in 20033.

Tieto- ja tietolähdesuojaa koskevat säännökset on mukautettu asetuksen(EU) N: o 376/2014 säännöksiin poikkeamien ilmoittamisesta.
The provisions on protection of information and information sources are aligned with Regulation(EU) No 376/2014 on occurrence reporting.

Rakennerahastojen täytäntöönpanossa havaittujen sääntöjenvastaisuuksien ilmoittamisesta ja kauden 1994-1999 ohjelmien päättämisestä.
The communication of irregularities concerning the operation of the Structural Funds and closure of 1994-1999 programmes.

Как использовать "ilmoittamisesta" в Финском предложении

Tällöin manuaaliset työvaiheet palkkatietojen ilmoittamisesta vähenevät.

Lain ehdoton säännös tekee ilmoittamisesta ko.

Tarkemmin tietoa sosiaalietuuksista ilmoittamisesta löytyy täältä.

Valtioneuvoston asetus kuluttajahinnan ilmoittamisesta markkinoinnissa 553/2013.

Voit lukea lisää kustannusten ilmoittamisesta täältä.

Lisätietoja lihan alkuperämaan ilmoittamisesta löytyy esim.

Tarkemmat säännökset ilmoittamisesta annetaan valtioneuvoston asetuksella.

Lisätietoa arvonlisäverojen ilmoittamisesta hakulomakkeelle osoitteessa arvonlisävero.

Ilmoittamisesta huolehtii työnantaja tai yrittäjä itse.

Luotonmyöntäjien käytännöt luottokustannusten ilmoittamisesta poikkeavat toisistaan.

Как использовать "reporting, notification, notifying" в Английском предложении

Explain why you are reporting it.

What form should the notification take?

They are prohibited from notifying anyone.

Thank you you for notifying us.

Notification given when batters need replacement.

Manage Customer Subusers’ event notification url.

You can see the notification bar.

Honest reporting and CNN don’t mix.

Verify with gsutil notification list $BUCKET_NAME.

Australia’s new data breach notification laws.