ISO PYYNTÖ на Английском - Английский перевод

• big ask
• big favor
• big request

Примеры использования Iso pyyntö на Финском языке и их переводы на Английский язык

Se on iso pyyntö.
It's a big ask.

Tiedän, että se on iso pyyntö.
I know it's a big ask.

Se on iso pyyntö.
It's a big favor.

Tiedän, että se on iso pyyntö.
I know it's a lot to ask.

Se on iso pyyntö.
That's a big ask.

Tiedän, että tämä on iso pyyntö.
I know it's a lot to ask.

Se on iso pyyntö.
That is a big ask.

Tiedän, että tämä on iso pyyntö.
I know it's a really big favor.

Se on iso pyyntö.
That's a big request.

Tämä on itseasiassa aika iso pyyntö.
This is actually kind of a big favor.

Mutta se oli iso pyyntö. Hyvä on.
Okay. Well, she had an epic big ask.

Mielestäni tuo on melko iso pyyntö.
That's kind of a big ask, don't you think?

Mutta se oli iso pyyntö. Hyvä on.
Well, she had an epic big ask. Okay.

Ymmärrän, mutta tämä on iso pyyntö.
But, sir, this… this is a big ask. I understand.

Ja se on iso pyyntö.
I know it's a lot to ask.

Se on iso pyyntö, jopa olosuhteet huomioon ottaen.
That's a big ask, Jack, even under the circumstances.

Tämä on iso pyyntö.
I know it's a lot to ask.

Se on iso pyyntö, joten ymmärrän, jos kieltäydyt.
So I totally get it if the answer's no. It's a big ask.

Tuo on aika iso pyyntö.
That's a really big ask.

Se on iso pyyntö, joten ymmärrän, jos kieltäydyt.
It's a big ask, so I totally get it if the answer's no.

Tämä on iso pyyntö.
I know it's a really big ask.

Onhan tämä iso pyyntö, mutta etkö voi iloita puolestani?
I know this is a lot to ask, but can't you just be happy for me?

Miljoona puntaa on iso pyyntö.
Million is a big ask.

Tiedän, että se on tosi iso pyyntö, mutta pääni on aivan sekaisin- ja kaipaisin ystävällisiä kasvoja.
I know it's a really big ask. I do know, but… It's just, my head is all over the place now.

An2}Tuo on aika iso pyyntö.
That's a pretty big ask.

Miljoona puntaa on iso pyyntö, enkä ole varma, tietääkö hän, miten kuluttaa se viisaasti.
How to spend that wisely. she would really know Because it's a big ask, and I'm not sure that £1 million.

Hyvä kuulla. Meillä on iso pyyntö.
That's good to hear, because we have kind of a big ask.

Että voisit asua luonani? Tämä on iso pyyntö, mutta mietin, olisiko mitenkään mahdollista.
You could stay with me? I know this is a lot to ask, but I was wondering if there was any way.

Mutta ole kiltti, auta minua. Tämä on iso pyyntö.
But please, will you help me? I know it's a lot to ask.

Että voisit asua luonani? Tämä on iso pyyntö, mutta mietin, olisiko mitenkään mahdollista?
But I was wondering if there was any way… I know this is a lot to ask, You could stay with me?

Как использовать "iso pyyntö" в Финском предложении

Iso pyyntö yläkerralle, että toisi intiaanikesän suomeen.

Minulla olisi kuitenkin yksi hyvin iso pyyntö sinulle.

Eli vakkarilukija iso pyyntö - lisää näitä yhdistelmäjuttuja!!!!

Yksi iso pyyntö olisi; Kirjoittaisit myös suomeksi englanniksi mainitsemasi kohdat.

Iso pyyntö vaikene Heidi, olet ottanut aiheesta kaiken jo irti.

:D on aika iso pyyntö iha ventovieraalta ihmiseltä mut olis ihan mukava?

Hänellä on yksi todella iso pyyntö ja se on hänen kaikkein tärkein toiveensa.

Ja Karmalle iso pyyntö siitä että nämä vastoinkäymiset olisi tässä - heti pidemmäksi aikaa.

Se vain noudattaa kuuliaisesti yhtä ihmisen pyyntöä, mikä on sen mittakaavassa yhtä iso pyyntö kuin kaikki muutkin.

ja iso pyyntö haltiakummeille ja kaiken maailman hyville hengille, että potentiaalisen tulevan oman vauvan ei tarvisi siitä vaivasta kärsiä.

Как использовать "big request, big ask, big favor" в Английском предложении

I have a big request from an absolute newbee.

We’re submitting a big request to you today.

That’s the big ask for us.

And that’s a big ask but why not?

Do yourself a big favor and focus on what works.

One other big request a la your local Fire Department.

That was the big favor Anatoly needed from Oliver?

Do yourself a big favor and come see for yourself.

This was a big request and it works great.

Do yourself a big favor and purchase this book.