Примеры использования Itserakkaus на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja itserakkaus on yhtä kuin epävarmuutta itsestä.
And self-love is self-doubt.Motiivi on yksinkertainen: itserakkaus. Ja miten?
And how? The motive is simple: ego.Itserakkaus on kuin rikkaruoho kauniilla vainiolla.
Love of self is like weeds in a goodly field.Motiivi on yksinkertainen: itserakkaus. Ja miten?
The motive is simple: Ego. And how?Yleensä itserakkaus- paras ja tärkein tekijä ikuisen nuoruuden.
Generally, self-love- the best and the main component of eternal youth.Ja miten? Motiivi on yksinkertainen: itserakkaus.
The motive is simple; ego. And how?Itsevarmuus ja itserakkaus tulee ajan kanssa.
Confidence and self-love comes with time.Ja miten? Motiivi on yksinkertainen: itserakkaus.
And how?- The motive is simple; ego.Rehottava 11 pistettä, itserakkaus 10. Joka tulee suustasi?
Rampant," 11 points,"egotism," 10, coming out of your mouth?Heillä ei ole muita aitoja tunteita kuin itserakkaus.
He shows no other emotion than greed.Jos kamppailevat itserakkaus, perfektionismi, tai krooninen Ihmiset Miellyttävä, saatat olla Läheisriippuvassa.
If you struggle with self-love, perfectionism, or chronic People Pleasing, you might be a codependent.Paras lahja, jonka voit itsellesi antaa on itserakkaus.
The best gift you can give yourself is self-love.Valitessaan päämääräkseen alemman hyvän, itserakkaus harhauttaa tahtoa niin, että se toimii kaikkien syntien syynä.
Kuuletko tuon rehottavan itserakkauden… Rehottava 11 pistettä, itserakkaus 10.
Coming out of your mouth? Rampant," eleven points, Egotism," ten.Itserakkaus ja itseinho tuhoavat molemmat Valkean prosessin yhtä helposti, ja niinpä Valkean piirissä persoonallista luovuutta pyritään kehkeyttämään esiin toiseuden palvemisen kautta: niissä erilaisissa ja joskus hyvinkin arkisissa töissä, joita sisäisten prosessien yhteisön piiriin tuominen aina vaatii.
Self-love and self-hate are both equally destructive to the white process, and so the White Aspect seeks to accumulate personal creativity in the form of serving otherness in those different works- sometimes occult and sometimes quite mundane- that are always needed when we are bringing the inner processes into the circles of society.Lopulta avoinna sinulle tärkein ja monipuolisin aseena torjumiseksi monimutkainen:se on itserakkaus.
Finally you discover the most important and versatile weapon to combat the complex:it is self-love.Taidot ovat Jumalan suomia; ole nöyrä. Kunnia on ihmisten suomaa;ole kiitollinen. Itserakkaus on itsesuotua; ole varovainen.
Talent is God-given; be humble. Fame is man-given;be thankful. Conceit is self-given; be careful.Olet tasajako itseinhoa ja itserakkautta.
You're filled with equal parts self-loathing and self-love.Valta on itserakkautta, joka paljastaa puutteemme.
Power is a conceit which reveals our limitations.Luovun turhamaisuudesta, itserakkaudesta ja ihailusta.
I renounce all vanity, self-love and human respect.Et tietenkään. Kukaan ei voi kilpailla Bennyn itserakkauden kanssa.
Of course not. No woman can compete with Benny's love for himself.Kunniaa ja mainetta, itserakkautta, jopa häpeää.
Honor and glory, love of oneself, even shame.Et tietenkään. Kukaan ei voi kilpailla Bennyn itserakkauden kanssa.
No woman can compete with Benny's love for himself. Of course not.Abhidhamma opettaa meitä välttämään itserakkautta.
The Abhidharma teaches us to avoid self-infatuation.Olit Liz ilman tuomitsemista,kylmyyttä ja itserakkautta.
You were Liz, minus all the judgment,coldness and arrogance.Mutta ehkä voit lähettää tuosta minulle kopion. Abhidhamma opettaa meitä välttämään itserakkautta.
The Abhidhamma teaches us to avoid self-infatuation, but I may need you to forward me a copy of that one.Mutta ehkä voit lähettää tuosta minulle kopion. Abhidhamma opettaa meitä välttämään itserakkautta.
But I may need you to forward me a copy of that one. The Abhidhamma teaches us to avoid self-infatuation.Todellisuus on se, että kasvot halutaan pelastaa: pelastaa niiden eurokraattien kasvot, jotka käynnistivät hankkeen ja jotka ovat valmiita uhraamaan syrjäisempien maiden kansalaiset jaköyhien maiden velanmaksajat itserakkautensa vuoksi.
The reality is that this is about saving face: saving the faces of those eurocrats who launched the project in the first place and who are prepared to sacrifice the peoples of the peripheral countries andthe taxpayers of the poor countries in order to sustain their conceit.Historia on täynnä muukalaisvastaista, rasistista,uskonnollista ja kansallismielistä itserakkautta, jotka ovat palvelleet sopivana perusteluna ulkopuolisten epäinhimillistämiselle ja alistamiselle sekä lailliselle vallan hyväksikäytölle, samalla kun huomaamaton mutta syvällinen tieteellinen totuus on noussut esiin.
While history is certainly full of xenophobic, racist,religious and nationalist conceits which have served as convenient justifications for external dehumanization, subjugation and imperial power abuse, a rather unnoticed yet profound scientific truth has also emerged.Tämä sääntö kertoo kaikkein lahjattomimmallekin ihmiselle, että liittyen luonnonlakeihin hänen täytyy tuntea yksi, nimenomaan se, että jos muiden ihmisten ja omaa toimintaa punnitessa edellinen tuntuu liian painavalta, hänen täytyy asettaa ne toiseen vaakakuppiin, ja oma sen tilalle, jottahänen oma pelkonsa ja itserakkautensa eivät voisi lisätä painoa toisten ihmisten käyttäytymiseen.
This rule is speaks even to the least talented man that in relationship to natural laws he must know one thing, and just that if in weighing the deeds of other people and oneself, the former turn out to be too heavy, he must place them in the other scalecup, and own activity to their place, in order thathis own fears and self-love could not add to the weight of other's action.
