JÄTTÄMINEN на Английском - Английский перевод

• failure
• exclusion
• lack
• non
• submission
• leaving
• failing
• omission
• leave
• failures
• left

Примеры использования Jättäminen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ikkunan jättäminen auki.
Leaving the window open.

Aseen vartioimatta jättäminen.
Failure to safeguard a gun.

Sen jättäminen oli huolimatonta.
Leaving it there was untidy.

Kaiken taakse jättäminen?
Leave everything behind?

Perheeni jättäminen ei tunnu kivalta.
Leaving my family does not feel fun.

Elatustuen maksamatta jättäminen.
Failure to pay child support.

Vastaamatta jättäminen on rikos"?
Failure to answer is a felony offense"?

Toisen muutetun suunnitelman jättäminen.
Submission of second revised Plan 2000.

Mutta ruumiin jättäminen oli rikos.
But leaving his body was a crime.

Uhriin kohdistuvien seuraamusten soveltamatta jättäminen.
Non application of penalties to the victim.

Orlandon jättäminen oli turha riski.
Leaving Orlando was the unnecessary risk.

Uhreihin kohdistuvien seuraamusten soveltamatta jättäminen.
Non application of sanctions to the victim.

Eikö kodin jättäminen tunnu pahalta?
Don't you feel bad about leaving the house?

Vähimmäiskokoja koskevien sääntöjen noudattamatta jättäminen 0.
Failure to comply with the rules on minimum sizes 0.

Sinua satuttavan ihmisen jättäminen ei ole vaikeaa.
Leaving someone who hurts you isn't hard.

Luukun auki jättäminen saattaisi auttaa venettä sukeltamaan nopeammin.
Leave the hatch open, the boat might go down faster.

Seuraamusten soveltamatta jättäminen, eläinpalkkiot6, 9.
Non applications of sanctions, animal premia sector6,9.

Edellä b alakohdassa tarkoitettua menettelyä koskevan hakemuksen jättäminen;
The submission of an application relating to the proceedings referred to in subparagraph( b);

Aihe: Kreikan saarten jättäminen pois euroista.
Subject: Omission of Greek islands from euro.

Sitä suuremmalla syyllä meidän on tuomittava voimakkaasti tapauksen tutkimatta jättäminen.
This is yet another reason for us to condemn vociferously the lack of any investigation into this case.

Ohje vyizdu jättäminen Puolaan, evätä viisumi….
Help vyizdu failure to Poland, refusing a visa….

Arvonlisä- ja valmisteverojen soveltamatta jättäminen Mayotteen.
Mayotte- exclusion from the VAT Directive and Excise Duty Directive.

Eräiden kulujen jättäminen korvauksen ulkopuolelle.
Exclusion of certain costs from reimbursement.

Rajat ylittävien ongelmien(esimerkiksi ilman pilaantumisen) jättäminen huomiotta.
A lack of attention on cross-border problems e.g. air pollution.

Saapumatta jättäminen on… Tämä on vakavaa.
Failure to appear will be regarded as… This is serious.

Liikkumisvälineiden sisällyttäminen tai sisällyttämättä jättäminen matkatavaroiden määritelmään.
The inclusion or exclusion of mobility equipment in the definition of"baggage.

Saapumatta jättäminen on… Tämä on vakavaa.
This is serious. Failure to appear will be regarded as.

Tilanne on mahdoton: väsymys tappaa, ja ehdotusten nykyaikaistamatta jättäminen olisi edesvastuutonta.
That is unacceptable: tiredness kills, and failing to modernise these proposals would be irresponsible.

Tämän elämän jättäminen tuntuu oikeastaan vapauttavalta.
Leaving this life actually feels liberating.

Kiirehdin sairaalaan, otin kaikusydänfilmin ja tajusin- että läpän korvaamatta jättäminen oli virhe.
I rushed to the hospital, did an echocardiogram and realised not replacing the valve was a mistake. It was failing.

Как использовать "jättäminen" в Финском предложении

Tiskikoneen auki jättäminen saa aikaan sirpaleita.

Hankkimatta jättäminen voi olla huolestuttava merkki.

Tämän esityksen jättäminen väliin olisi rikollista.

Ensimmäinen oli Ruotsalaisen kansanpuolueen jättäminen hallitustauolle.

Uimavalvojien käskyjen noudattamatta jättäminen johtaa uintikieltoon.

Noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa kokeen hylkäämisen.

Kilpailureitin noudattamatta jättäminen johtaa kilpailusta sulkemiseen.

Viestin jättäminen käy helposti sivun alalaidasta.

Muutaman toisarvoinen huomiotta jättäminen ansaitsee maininnan.

Sen ottamatta jättäminen silloin tällöin kohtuudella.

Как использовать "failure, exclusion, lack" в Английском предложении

Failure there could really cost us.

Does change and/or failure frighten you?

Exclusion for heavy items may apply.

Does your brand research lack focus?

condensation and the Pauli exclusion principle.

See "State Failure 101" for more.

Exclusion Manado hotel and airfares, etc.

other than those exclusion criteria listed.

Other installations may lack some objects.

It’s also about failure and frustration.