Примеры использования Jättämistä на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tarkoitan Miken jättämistä.
Leaving Mike.Tarjousten jättämistä koskevat ehdot.
Conditions for submission of tenders.Tarkoitatko lehden jättämistä?
You mean leave the magazine?Kysymyksiin vastaamatta jättämistä voidaan pitää merkkinä syyllisyydestä.
Refusal to answer questions may be construed as guilt.Mietin jo vaimoni jättämistä.
I was thinking of leaving my wife.
Люди также переводят
Kirjeisiin vastaamatta jättämistä olipidettävä hallinnollisena epäkohtana.
This failure to reply therefore constitutes aninstance of maladministration.Olen miettinyt työni jättämistä.
I'm thinking of leaving my job.En lopeta viestien jättämistä ennen kuin tiedän.
I won't stop leaving you messages until I know.Vaikka se tarkoittaisi vaimon jättämistä.
Even if that meant leaving your wife?En lopeta viestien jättämistä ennen kuin tiedän.
Until I know. I won't stop leaving you messages.Se tarkoittaisi profilointi yksikön jättämistä.
That would mean leaving the BAU.Harkitsen vaimoni jättämistä toisen naisen takia.
I'm contemplating leaving my wife for another woman.Harkitsen jopa kuoron jättämistä.
I'm even thinking of leaving the choir.Ennen mietinnön jättämistä meidän olisi kuitenkin kiinnitettävä huomiota seuraaviin seikkoihin.
However, before submitting the report we should pay attention to the following points.Inhosin Tedin jättämistä.
I hated leaving Ted.Jaosto kritisoi myös syötäväksi tarkoitettujen oliivien huomiotta jättämistä.
The section also criticizes the failure to consider the table olives sector.Mutta se tarkoittaa tämän jättämistä lopullisesti.
But it will mean leaving here for good.Neljäs kanneperuste, joka koskee riittävien ja kohtuullisten määräaikojen noudattamatta jättämistä.
The fourth plea: failure to provide for sufficient and reasonable time-limits.Olen harkinnut vaimoni jättämistä toisen naisen takia.
I'm contemplating leaving my wife for another woman.Hyvä on, voin jatkaa viestien jättämistä.
That's fine, I can keep leaving messages.Hyväksymisen uusintahakemusten jättämistä ja arviointia koskevat menettelyt;
The procedures concerning the submission and assessment of applications for renewal of approvals;Mietit kuulemma yksikön jättämistä.
I heard you're thinking about leaving the unit.Koulun kesken jättämistä torjuttaisiin, ja koulunsa päättävien yleistä pätevyystasoa parannettaisiin.
Early school leaving would be fought and general qualification levels of school leavers would be improved.Että edes harkitsi Liverpoolin jättämistä.
That he's even considered leaving Liverpool.Harjoittelua suorittavien lääkäreiden jättämistä kyseisen työaikadirektiivin ulkopuolelle voidaan pitää suorastaan rikollisena.
The exclusion of doctors in training from such a working time directive can be considered to be downright criminal.Hän ei ajatellut väärien jälkien jättämistä.
She's not thinking about leaving fake trails.Jotkut jopa suosittelevat elektroniikan jättämistä toisessa huoneessa kokonaan.
Some people even recommend leaving electronics in another room completely.Lähestymistapoja pelaajan muodossa roskapostin jättämistä.
Approaches to beating form spam submission.Jäsenvaltioiden mukaan reittisuunnitelmien noudattamatta jättämistä ja riittämättömiä lepoaikoja ei pidetä usein toistuvina puutteina.
Non compliant route plans and insufficient resting time are not considered as frequent deficiencies by Member States.En tarkoita minun, vaan ihmiskunnan jättämistä.
Not 
