Примеры использования Jatkaen на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jatkaen sekoita, lisää munat.
While continuing to mix, add the eggs.Yhdistymme kanssanne jatkaen pohjoiseen.
We will pass through you, continue north.Jatkaen kohti kiihkeitä pyöreitä melonirintoja.
Leading to two tumultuous, round, melon breasts.Välillä hän oli kumpikin henkilö, jatkaen keskusteluja.
He could be both personalities carry on conversations.Simba:(Jatkaen, ärsyyntyneenä)… etkä voi tehdä sille mitään!
Simba:(Continuing, irritated)… And there's nothing you can do about it!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
komissio jatkaakomissio aikoo jatkaajatkaa taistelua
euroopan unioni jatkaajatkaa työtä
neuvosto jatkaajatkaa matkaa
jatkaa toimintaansa
jatkaa kasvuaan
jatkaa työskentelyä
Больше
Использование с наречиями
jatkaa eteenpäin
jatkaa näin
vain jatkaavalmis jatkamaanjatkakaa vain
tärkeää jatkaatarpeen jatkaajatkaa myös
jatkaa edelleen
miksi jatkat
Больше
Использование с глаголами
täytyy jatkaapitää jatkaaaikoo jatkaahaluan jatkaatulee jatkaapäätti jatkaahaluatko jatkaasitoutunut jatkamaanaiotko jatkaaei jatketa
Больше
Tässä käännös vanhat asetukset(11727 V) jatkaen.
In this translation to the old settings(11727 V) while continuing.Kokeile hedelmä välipala pakkaus jatkaen pitkin matkaa.
Try a fruit snack pack while continuing along your journey.Jatkaen sitä ajatusmallia- voinko suudella suutasi suullani?
Continuing in that line of thought, may I kiss your mouth with my mouth?Ne- arvet selässäsi kohtaamisistasi wraithien kanssa? Jatkaen kysymistä.
Those… scars on your back from your encounters with the Wraith? Asking away.Jatkaen heti} Simpanssit tiedoittavat, mutta kuten aina sanoin….
Continuing immediately} The cheetahs are hard up, but I always say….Samsung käynnisti uusimman mallin sarjan jatkaen nousutrendi on.
Samsung launched the latest model in the series A, continuing the upward trend that is.Jatkaen keskusteluja. Joskus hän pystyi olemaan molempia yhtä aikaa.
At times he could be both personalities, carry on conversations.Samsung on julkaissut A-sarjan uusimman mallin, jatkaen nousevaa trendiä.
Samsung has launched the latest model in the A series, continuing the upward trend.Sen voimme tehdä jatkaen sotilaallisen liittoutumattomuuden politiikkaa.
We can do this by continuing to pursue a policy of military non-alignment.Eläimen turkissa kärpäset ovat aktiivisia myös talvella, jatkaen pukea.
In the fur of the animal, the flies are active even in winter, continuing to lay puparia.Jatkaen vaikuttavaa kauttaan. Westbrookin Sirensit voittivat neljästi peräkkäin.
The Westbrook Sirens made it four in a row, continuing their impressive hot streak.Kun se on täysin liuennut,kaada se hedelmäsiirapilla, jatkaen sekoittamista.
When it is completely dissolved,pour it in a fruit syrup, while continuing to stir.Jatkaen loistavaa vauhtia, hän saapuu kotiin,- tuoden uusia ulottuvuuksia Amerikan ilmailuun.
Continuing the terrific pace, he comes home bringing new laurels to American aviation.Elämänsä kaksi viimeistä vuotta Cimarosa asui Venetsiassa, jatkaen oopperoiden säveltämistä kuolemaansa asti.
The last two years of life the artist spent in Saransk, continuing the work until the last days.Olen valmis.-… jatkaen anteliasuuden perinnettä annan teille merkittävän, innostavan Crystal Cohenin.
I'm ready. Continuing in that tradition of generosity, I give to you the remarkable, awe-inspiring Crystal Cohen.Käyttämällä tätä ainetta kultti on vannonut luovansa uuden vampyyrien ylivallan jatkaen Kagan perintöä.
Using the Shroud, the Cult has pledged to create a new era of vampiric supremacy, continuing Kagan's legacy.Riippuviin ruukuihin valitse usein fuksia, mutta jatkaen geraniumilla, voit kiinnittää huomiota vaihtoehtoon- lobeliaan.
For hanging pots often choose fuchsia, but continuing with geranium, you can pay attention to an alternative- lobelia.Frank olisi nauranut jasanoisi, että lankesin vanhimpaan huijaukseen,- tyrkytä kohteelle ruokaa ja juotavaa jatkaen samalla kuulustelua.
Frank would have laughed andsaid I fell for the oldest trick in the book ply the subject with food and drink, but all the while continuing the interrogation.Annoit epäkelvon salasanafraasin.Haluatko yrittää uudelleen jatkaen ja jättäen viestin allekirjoittamatta vai keskeyttää viestin lähetyksen?
You entered an invalid passphrase.Do you want to try again, continue and leave the message unsigned, or cancel sending the message?Läpimurto kertaa, jatkaen etukäteen unohtaa perinne, ihmisillä ei ollut syvä ymmärrys kehitysprosessi, ei ymmärrä tällaisia tunteita.
Breakthrough times, while continuing to advance forget tradition, people had no deep understanding of the evolutionary process, is unable to understand such feelings of.Burdon aloitti soolouransa vuonna 1971 The Eric Burdon Band-yhtyeen kanssa jatkaen hard rock-heavy metal-funk-tyyliä.
Burdon began a solo career in 1971 with the Eric Burdon Band, continuing with a hard rock-heavy metal-funk style.Jatkaen keskeytymätöntä taisteluaan. toisinsanoen, sortaja ja sorrettu, seisovat jatkuvassa vastarinnassa toisiaan kohtaan, Vapaa mies ja orja, lordi ja maaorja.
Carrying on an uninterrupted fight. The free man and slave, the lord and serf, stood in constant opposition to one another, in a word, oppressor and oppressed.Hän sidottu liiga johtaa nollapeliä ja lähetetty0,940 SV% pudotuspeleissä, jatkaen kummittelemaan Leaf faneille joka käänteessä.
He tied for the league lead in shutouts andposted a .940 SV% in the playoffs, while continuing to haunt Leaf fans at every turn.Jatkaen asiakaspalvelun teemaa, ostin puutarhalakaisukoneen äskettäin Internetin kautta ja se saapui suoraan Brand Leading-yritykseltä, ja osat puuttuivat.
Continuing on the theme of customer service, I bought a garden sweeper recently via the Internet and it arrived, direct from a Brand Leading manufacturer, with parts missing.Siirtymisjoukkueemme on ollut Lee-On-Solentissa tammikuusta lähtien jatkaen koulutustaan AW189: ssä ja valmistautumassa tähän vaihtoon.
Our transition team has been at Lee-On-Solent since January continuing their training on the AW189 and preparing for this handover.
