JATKAN на Английском - Английский перевод

• i will continue
• i will keep
• i shall continue
• proceeding
• i will carry
• am gonna keep
• am continuing
• to keep going
• will move on
• proceed

Примеры использования Jatkan на Финском языке и их переводы на Английский язык

Jatkan kohteeseen.
Proceed to target.

En häiritse ketään. Jatkan elämääni.
I will carry on with my life.

Jatkan puhumista.
I will keep talking.

Haluatko, että jatkan? Et vielä?
Not yet. You want me to keep going?

Jatkan kaivamista.
I will keep digging.

Haluatko, että jatkan? Et vielä.
You want me to keep going? Not yet.

Jatkan koordinaatteihin.
Proceeding to coordinates.

Rosa käski tehdä tämän- Jatkan ompelua.
This order Rosa gave me… I will carry on sewing.

Mutta jatkan miettimistä.
But I will keep thinking.

Tarvitsen myöntävän vastauksenne, ennen kuin jatkan.
I therefore need your affirmative before proceeding.

Jatkan tutkimuksia.
I will continue investigations.

Jatketaan. Minä jatkan kun siltä tuntuu.
Let's move on. I will move on when I feel like it.

Jatkan Detmerin kanssa.
I will continue with Detmer.

Kaikki tuijottavat minua- ja minä jatkan puhumista.
Everyone is… just staring at me right now, and I'm continuing talking… to you.

Jatkan välittömästi, sir.
Proceeding immediately, sir.

Minä jatkan etsimistä täällä.
I'm gonna keep lookin down here.

Jatkan toiseen kerrokseen.
Proceeding to second floor.

Minä jatkan kun siltä tuntuu.
I will move on when I feel like it.

Jatkan matkaa merillä.
I will continue to journey the sea.

Minä jatkan kun siltä tuntuu.
When I feel like it. I will move on.

Jatkan hänen tarkkailuaan.
I will continue monitoring her.

Ja minä jatkan sitä käytännettä.
I'm continuing that ancestral line.

Jatkan viimeiseen linkkiin.
Proceeding with the final link.

Kyllä. Jatkan sitten tutkimuksia.
Yeah? Then I will carry on with the investigation here.

Jatkan taistelua, Elizabeth.
I will keep fighting, Elizabeth.

Haluatko, että jatkan tätä, vai haluatko jotain muuta?
Do you want me to keep going with this or something else?

Jatkan tiedon keruuta.
I will continue gathering information.

Ei kiitos. Minä jatkan raiteilla vaihtaen tarinoita kylpyihin.
Swappin' stories for sponge baths. No, thanks. I'm gonna keep on ridin' the rails.

Jatkan soittelua. Will?
I will keep calling. Will?.

Ei kiitos. Minä jatkan raiteilla vaihtaen tarinoita kylpyihin.
I'm gonna keep on ridin' the rails… No, thanks. swappin' stories for sponge baths.

Как использовать "jatkan" в Финском предложении

Vaikka Outo homo loppuu, jatkan kouluesityksiä.

Itse jatkan HENRY:n hallituksessa kolmannen kauden.

Summasummarun, jatkan ainakin osittaista topittomuuttani tulevaisuudessakin.

Samalla sovimme että jatkan hommia huomenna.

Tästä aiheesta jatkan varmasti vielä pohdintaa.

Kuulostaa jokseenkin huuhaalta, mutta jatkan vielä.

Jatkan toisena päivänä muiden kasvimateriaalien kanssa.

Nyt jatkan kokkailuitani kolmella uudella Pyrexillä.

Mitäs siitä voi seuraa?” jatkan tiedustelua.

Jollen ehdi, jatkan suoraan seuraavaan valiokuntaan.

Как использовать "i shall continue, i will continue, i will keep" в Английском предложении

I shall continue to follow all your blogs.

I will continue that work this week.

I will continue publishing Bacon’s Rebellion independently.

I shall continue with this intriguing chapter.

I will keep abreast with your write-up.

So – I will continue to “go” and I will continue to “see”.

I will keep rooting for him, jes!

Then I will keep playing until 2020.

I shall continue to inform myself, and act accordingly.

I will keep this recipe for sure.