JOHDANNAISTEN на Английском - Английский перевод

• derivatives
• derivative

Примеры использования Johdannaisten на Финском языке и их переводы на Английский язык

Johdannaisten kupla puhkesi.
The derivative bubble burst.

Lisätään avoimuutta johdannaisten käytössä.
Improve transparency in use of derivatives.

Jaksotetut johdannaisten arvon muutokset 429 508.
Accrued changes in value of derivatives 429 508.

Pitkä/lyhyt-strategian ja johdannaisten lisäksi.
Beyond our long-short strategies and derivatives.

Johdannaisten avulla pankkiirit voivat pelata uhkapeliä millä vain.
Using derivatives, bankers could gamble on virtually anything.

Kaupankäyntivelvollisuuden piiriin kuuluvien johdannaisten rekisteri.
Register of derivatives subject to the trading obligation.

Olet täällä: Johdannaisten nimellisarvo Muistiinpano Ladataan….
You are here: Nominal values of derivative instruments Note Loading….

Yksi keino puuttua riskienottoon on johdannaisten kieltäminen.
One means of intervening in this problem ofrisk-taking is to ban derivatives.

Johdannaisten käyttö on lisääntynyt suunnattomasti kymmenen viime vuoden aikana.
Their use has grown tremendously over the last decade.

Tulevaisuuden rahavirtoja suojaavien johdannaisten käyvänarvon muutokset.
Changes in fair values of derivatives hedging future cash flow.

Johdannaisten kulloinenkin markkinahinta on toisen sopimuspuolen saamisen arvo.
Current market price of a derivative values the claim of one party on the other.

Toukokuussa 1 998 CFTC teki esityksen johdannaisten säännöstelemisestä.
N May of 1998, the CFTC issued a proposal to regulate derivatives.

Johdannaisten myynnit ja ostot kirjataan kaupantekopäivän perusteella.
Trade date accounting is used in recognizing purchases and sales of derivative instruments.

Markkina-arvoltaan negatiivisten johdannaisten arvostus eräpäivän mukaan.
Valuation for derivatives with negative market value by maturity date.

Estetään markkinoiden väärinkäyttö hyödykkeiden ja niihin liittyvien johdannaisten markkinoilla.
Prevent market abuse on commodities and related derivatives markets.

Täydentävät uutta säännöstöä johdannaisten osalta, kuten komissio on ennakoinut.
Complete the new regulatory system on derivatives as envisaged by the Commission;

Johdannaisten perustyyppejä ovat futuurit, optiot, swapit ja korkotermiinit.
The basic classes of derivatives are futures, options, swaps and forward rate agreements.

Kiinahappo(*) ja sen suolat sekä johdannaiset ja johdannaisten suolat 9.
Cinchophen(*), its salts, derivatives and salts of these derivatives 9.

Finanssikriisi on tuonut johdannaisten OTC-markkinat sääntelyviranomaisten huomion keskipisteeksi.
The financial crisis has brought the OTC derivatives market to the forefront of regulatory attention.

Yleisesti tadalafiili voi reagoida joidenkin lääkeaineiden, kuten nitraattien ja sen johdannaisten kanssa.
Generic Tadalafil may react with some drug like Nitrates and its derivatives.

Kyseeseen tulisivat osakkeiden, joukkovelkakirjojen, johdannaisten ja strukturoitujen rahoitustuotteiden kaltaiset rahoitusinstrumentit.
The financial instruments in question would be products such as shares, bonds, derivatives and structured financial products.

Meidän on varmistettava, että samaa lähestymistapaa sovelletaan vakuuksiin johdannaisten kielessä.
We must make sure a similar approach is taken to the collateral in the derivatives language.

Yksityiskohtaiset säännöt puuttuvat erityisesti johdannaisten ja liisauksen kohtelun osalta.
Specifically, there is a lack of detailed rules for the treatment of derivatives and leasing.

Kauppapaikkojen kaupan jälkeiset avoimuusvaatimukset joukkovelkakirjojen, strukturoitujen rahoitustuotteiden, päästöoikeuksien ja johdannaisten osalta.
Post-trade transparency requirements for trading venues in respect of bonds, structured finance products, emission allowances and derivatives.

Koordinointi rahoituspalvelujen sääntelyn uudistamisessa, erityisesti johdannaisten kaltaisilla aloilla, on ollut ennennäkemätöntä.
The coordination in areas of financial services regulatory reform, particularly in areas like derivatives, has been unprecedented.

He käyttävät moderneja hyönteismyrkkyjä, jotka perustuvat oksiatsolin, karbamiinihapon ja muiden johdannaisten valmistukseen.
They use modern insecticides based on derivatives of oxidiazole, carbamic acid and others.

Kannatan komission aloitetta, jolla pyritään parantamaan johdannaisten sääntelyjärjestelmää.
I support the Commission's initiative aimed at improving the regulatory system relating to derivatives.

Vastaavasti samat tekijät ovat johtaneet puutteisiin hyödykkeiden ja niihin liittyvien johdannaisten sääntelyssä.
Similarly, these same factors have led to gaps in the regulation of commodities and related derivatives.

Sen kirjoittamisessa auttoivat rahoitusalan lobbarit. Se kielsi kaiken johdannaisten säännöstelyn.
Written with the help of financial-industry lobbyists, it banned the regulation of derivatives.

Tiedämme myös, että monet jäsenvaltiot haluavat geneettisesti muunnettujen tuotteiden johdannaisten merkitsemisen pakolliseksi.
We also know that many of the Member States want the mandatory labelling of GM derivatives.

Как использовать "johdannaisten" в Финском предложении

miten käsittelen kirjanpidossa johdannaisten realisoitumattomat kassavirrat?

Samassa yhteydessä myös johdannaisten käyttöä lisättiin.

Hyödykesijoituksia Varma tekee indeksityyppisesti johdannaisten avulla.

Johdannaisten käyttö näkyy osittain riskikorjatussa sijoitusjakaumassa.

Käytännössä nämä shorttausrahastot perustuvat johdannaisten käyttöön.

Loppuosa riskikorjatusta allokaatiosta oli johdannaisten vaikutusta.

Johdannaisten käyvän arvon muutokset kirjataan tulokseen.

Johdannaisten käyttötarkoitukset voivat olla erittäin laajat.

Johdannaisten kirjanpitokäsittely näyttäisi edelleen olevan vaihtelevaa.

Kaupankäynnin nettotuotot laskivat johdannaisten arvonmuutosten johdosta.

Как использовать "derivative, derivatives" в Английском предложении

The company also settled derivative litigation.

Derivative and flawed, yes, but fresh.

Major step limit........ 2.00E+00 Derivative linesearch..

CBG converts into many derivative cannabinoids.

Tina's Cylindrical Log Spiral Derivative MkIII.

Ssls online currency derivatives trading facility.

These derivatives are all highly effective.

Naphthochalcone derivatives have various pharmaceutical properties.

Phenol derivatives are membrane active agents.

Its time derivative was obtained electronically.