JOIDEN PITÄÄ на Английском - Английский перевод

• who need
• who have to
• which should
• which must

Примеры использования Joiden pitää на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ne, joiden pitää mennä, tulkaa kerralla.
Those who need to go, come all at once.

Kaatokänneissä polttareissa, joiden pitää olla mahtavat.
Mm- hmm.- Which needs to be awesome.

Ne, joiden pitää tulla, tulevat lopulta.
The ones who need to come will eventually come.

On totta tosiaan asioita, joiden pitää pysyä kansallisina.
There are indeed matters that need to remain national.

Joiden pitää tapahtua. On kai asioita.
That needed to happen. But I suppose there are things.

On monta muuta, joiden pitää kuulla lauluni.
I got lots of other folks that need to hear me sing.

Joiden pitää sovitella kaunoja tai voivat auttaa siinä. Hän on murhannut ihmisiä.
He's been murdering people who need to settle grudges or could help settling grudges.

Olen vain yksi niistä, joiden pitää nähdä koko juttu.
It's just that I'm one of those people who needs to see the whole thing.

Asiakkaille, joiden pitää satunnaisesti ostaa tietty määrä tuotteita tukkuhintaan.
For customers who need to sporadically purchase a certain amount of one or more items at wholesaler price.

Saammeko edes ajatella niitä ihmisiä, joiden pitää ostaa kirjat?
Can we at least think of the people who have to buy the books?

Elokuva kertoo kahdesta kaveruksesta, joiden pitää voittaa nopeasti riittävästi rahaa pokerilla selvitäkseen suurista veloistaan.
The story follows two friends who need to win at high-stakes poker to quickly pay off a large debt.

Minua on pyydetty luettelemaan niiden nimet, joiden pitää mennä nukkumaan.
I have been asked to read the names of people who have to go to bed now.

On tärkeää ottaa käyttöön selkeitä vertailukohtia, joiden pitää olla aivan loppuun saakka- mikä merkitsee joskus hyvin pitkää ajanjaksoa- välttämättömiä ja riittäviä edellytyksiä sille, että pakotteet voidaan poistaa.
It is essential to include clear benchmarks, which should, until the end- and that sometimes means for a long time- remain necessary and sufficient conditions to be met for the sanctions to be lifted.

Haluan kertoa tarinani niille, joiden pitää kuulla se.
And I wanna share my story with the women out there who need to hear it.

Jos tapat itsesi, Frank, tapat väärän henkilön,- mikä olisi sääli, sillä tuolla on niin monta muuta Chloeta,- joiden pitää kuolla.
You kill yourself, Frank, and you're killing the wrong person, which… would be a shame when there are so many other Chloes out there who need to die.

Olen yksi niistä vampyyreistä, joiden pitää pysäyttää Vlad Kossei.
I'm one of the vampires who was supposed to stop Vlad Kossei.

Hän auttaa myös silloin, jos kaipaa apua- saadakseen sellaiset kuolemaan, joiden pitää kuolla.
And she also helps out if you need help to make other people, who need to die, die.

Minulla on yli 3000 ihmistä, joiden pitää saada Peptide T-lääkettä.
I got over 3 thousand people who need to get their hands on Peptide T.

Moncadan ja Galeanon perheet, tuomareiden ja poliisien perheet. Varakkaita ihmisiä, joiden pitää yhdistyä.
The families of Moncada and Galeano, the families of judges and police… people with resources who need to be unified.

Nyt näette kaksi olentoa, joiden pitää hankkia treffikaverit.
And now you are witnessing two creatures- Great. who both need to find dates.

Mutta jatkotyön on tapahduttava teidän kauttanne, koska te olette kanavia, te olette niitä, joiden pitää muuttaa ihmiset.
But now the further work has to be done through you people because you are the channels, you are the ones who have to transform people.

Tapaamiset ovat ihmisille, joiden pitää tavata järjestääkseen tapaaminen.
Meetings are when people who need to meet meet and have a meeting.

Totesimme siinä, että Pekingin toimintasuunnitelmassa sanotaan, että meidän on ryhdyttävä useisiin toimiin, joiden pitää johtaa perusteellisiin muutoksiin.
We noted on that occasion that the Beijing Action Platform says that a series of measures must be taken which ought to lead to fundamental changes.

Että he eivät ole ihmisiä, joiden pitää kärsiä koko ajan ja elää kuin kurjat.
That they are not the people who have to suffer all the time and to live like miserable people.

Poliittinen ahdistelu, tarpeeton väkivalta, nälänhätä, kärsimykset ja monien kansalaisten kuolemat ovat Mugaben viimeisimpiä”töitä”, joiden pitää siirtyä historian kirjoihin.
The political persecution, gratuitous violence, hunger, suffering and the deaths of many citizens are Mugabe's recent'work', which need to go down in the annals of history.

Sitten on aikuisia miehiä, joiden pitää tehdä hommia ja paperia.
Well, you got some grown-ass men that gotta get out here and make this paper.

Luullakseni on erittäin tärkeää, että saamme Göteborgissa toivottavasti hyväksyttävään strategiaan mukaan selkeästi kolme elementtiä, joiden pitää sisältyä kestävän kehityksen käsitteeseen.
I believe it is incredibly important that, in the strategy which we hope will be adopted in Gothenburg, we will clearly include three elements that should form part of the concept of sustainable development.

Minulla on yli 3000 ihmistä, joiden pitää saada Peptide T-lääkettä.
I got over 3,000 people who need to get their hands on Peptide T, all right.

Siksi haluan ilmaista täällä meidän tukemme esittämällemme päätöslauselmalle, joka sisältää tervehdyksen, joka sisältää tämän parlamentin onnittelut niiden poliittisten aloitteiden johdosta, joihin Euroopan unioni on ryhtynyt viime viikkojen aikana ja joiden pitää kehittyä edelleen.
Therefore, I want to express our support for the resolution being presented, and a message of congratulation from this Parliament for the political initiatives adopted by the European Union in the last few weeks, which should continue.

Olemme hengellisiä olentoja- joiden pitää uskoa johonkin suurempaan.
We are spiritual creatures who need something larger than ourselves to believe in.

Как использовать "joiden pitää" в Финском предложении

Niitä, joiden pitää harjoitella mielenhallintaa, ja niitä, joiden pitää harjoitella suolenhallintaa.

Laivat ovat tuotantolaitoksia, joiden pitää liikkua.

Listaa tehtävät, joiden pitää valmistua tänään.

Kerro tuotteistasi niille, joiden pitää tietää.

nuottivihkoille, joiden pitää pysyä telineellä auki.

Sitten on aina niitä joiden pitää näyttää.

On asioita, joiden pitää antaa vain tulla.

On paljon tekijöitä, joiden pitää pelata yhteen.

Niin perheellisillä kuin meillä joiden pitää VAROA.

Eli tekijöitä on monta joiden pitää täyttyä.

Как использовать "who need, which should" в Английском предложении

Protection for people who need it.

Treats children who need ENT care.

for those who need our help!

boya and girts who need help.

You have people who need you.

troublemakers who need the extra help.

Remember those students who need books.

for student who need additional support.

Which should you trust, which should you pick?

For those who need better-looking armor.