JOKA KATSOI на Английском - Английский перевод

• who looked at
• who watched
• who considered
• who saw
• who stared

Примеры использования Joka katsoi на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hän oli se, joka katsoi muualle.
She was the one who looked the other way.

Joka katsoi jenginsä tappavan naisen miettimättä edes tämän nimeä.
Who watched her gang kill a woman.

Minä olen ainoa, joka katsoi tarpeelliseksi-.
And i am the only one who saw fit.

Joka katsoi sinua kerran, kun seisoit hänen tiellään.
The one who looked at you once because you got in her way.

Hän oli ainoa, joka katsoi perääni.
He was the one person who looked out for me.

Nainen joka katsoi tähtiin ja haaveili matkustamisesta.
The woman who looked at the stars and dreamt of travelling.

Nain ensimmäisen miehen, joka katsoi minuun.
I married the first man who looked at me.

Kaveri, joka katsoi Simpsoneita vuonna 1994.
The guy who watchedThe Simpsons Back in 1994.

Olin laski. Jeremy oli ainoa, joka katsoi minuun.
I was fat, okay? The only person that looked at me.

Mutta se, joka katsoi minua sellainen viha silmissään.
But the one who looked at me with such hatred.

Suuri mies. Leikkasin silmän joka katsoi poispäin.
A great man. So I cut out the eye that looked away.

Joka katsoi kaupunkia silmiin ja valehteli. Paksua puhetta mieheltä.
Who stared this city in the face and lied. That's rich, coming from the man.

Jeremy oli ainoa, joka katsoi minuun.-Olin läski.
I was fat, okay? The only person that looked at me.

Hieno mies. Leikkasin pois silmän, joka katsoi pois.
A great man. So I cut out the eye that looked away.

Ehken ole ainoa, joka katsoi 70-luvun rikosdraamoja.
Guess I'm not the only one who watched 70s television crime dramas.

Ja hän tapaisi Joe Endersin- miehen joka katsoi isin perään.
The guy who watched over Daddy's scrawny ass. And he could meet Joe Enders.

Zeni, joka katsoi meille hyvää ei ole ollut enemmän hyödyllistä tai tehokasta.
Zeni who looked after us good not of been more helpful or efficient.

Suuri mies. Leikkasin silmän joka katsoi poispäin.
So I cut out the eye that looked away, A great man.

Mutta se, joka katsoi minua sellainen viha silmissään… Lähden täältä pian emmekä enää tapaa.
But the one who looked at me with such hatred… I will be leaving Casablanca soon.

Jeremy oli ainoa, joka katsoi minuun.
The only guy that looked at me that night was Jeremy.

Katsoin Nessa joka katsoi minua”Tämä ei tule olemaan outo välillämme oikeassa?
I looked at nessa who looked at me” this isn't gonna be weird between us right?

Mitä Randy sanoi pojalle, joka katsoi häntä silmiin?
What did Randy say to the kid who looked him in the eye?

Mutta Mickeyn, joka katsoi ohjelmia- kuningas Arthurista kaapelikanavalta- se suudelma löi ritariksi.
But for Mickey who watched shows about King Arthur on the Discovery Channel, it was a kiss that raised him to knighthood.

Kuka oli ensimmäinen, joka katsoi kanaa ja sanoi:!
Who was the first person who looked at a chicken and said, Yum!

Oletko amerikkalainen, joka katsoi lapsena liikaa televisiota?
Just another American who watched too many TV mysteries as a child?

Lähden täältä pian emmekä enää tapaa. Mutta se, joka katsoi minua sellainen viha silmissään.
I will be leaving Casablanca soon. But the one who looked at me with such hatred.

Joukossamme on sellaisia henkilöitä kuin Stoiber, joka asuu niin vauraalla alueella kuin Baijerissa ja joka katsoi vaalitaktisesti sopivaksi määrätä hinnan, jota voisi näytellä lehtiotsikossa: rajat ylittävän yhteistyöohjelman- tosin ilman oikeusperustaa- ehdokasvaltioiden kanssa, ohjelman, jota rahoitetaan osittain kalatalouden rakenneuudistukseen varatuilla rahoilla.
There were people, however, such as Mr Stoiber, in such a prosperous region as Bavaria, who considered that it was in their electoral interest to name a price which might appear in a newspaper headline: a programme- with no legal basis, by the way- for cross-border cooperation with the candidate countries, funded with some of the money intended for fishing conversion.

Ja mietti… Italiassa on mies nimeltä Eugenio Amos, joka katsoi vanhaa Delta Integralea.
And found himself wondering… who looked at the old Delta Integrale There's a man in Italy called Eugenio Amos.

Oletko sinä sama lapsi, joka katsoi isäänsä raahattavan vankilaan?
Are you the same kid who watched his dad being hauled off to jail?

Lähden täältä pian emmekä enää tapaa. Mutta se, joka katsoi minua sellainen viha silmissään.
I will be leaving soon and we will never see each other again. But the one who looked at me with such hatred.

Как использовать "joka katsoi" в Финском предложении

Taloyhtiö tilasi sähkärin, joka katsoi signaalin.

Jokainen joka katsoi sinne, huokaisi unelmoivasti.

Katsoin Devoniin, joka katsoi takaisin minuun.

Oli vain kaverini, joka katsoi vierestä.

Toinen joka katsoi tämän levittämisen arvoiseksi.

Tokaisin tammalle joka katsoi minua hämmentyneenä.

Jokainen, joka katsoi käärmeeseen, saisi elää.

August oli mies, joka katsoi tulevaisuuteen.

Meillä oli aurinkosuoja, joka katsoi altaaseen.

Jokainen, joka katsoi pronssikäärmettä, jäi eloon.

Как использовать "who considered, who watched" в Английском предложении

They took sixteen people who considered themselves casual drinkers.

Who watched Parks and Rec last night?

Not, who considered the man a neighbor.

Thanks to everyone who watched and played.

Super Bowl LIII: Who watched the game?

Thanks to all who considered our request.

While no one who watched the O.J.

Know Exactly Who Watched & How Much.

It wasn t BeVolunteer who considered first a partnership.

Formidable contenders who considered running for retiring Sen.