JOUDU на Английском - Английский перевод

• have to
• you will
• get
• go
• be obliged
• do not suffer
• has to
• getting
• having to
• gets
• going

Примеры использования Joudu на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ei joudu kiinni.
Not getting caught.

Lupaan, että emme joudu lähtemään.
We won't have to leave. I promise you.

Et joudu katumaan.
You won't be sorry.

Sanoit, etten joudu puhumaan.
You said that I wouldn't have to talk.

Et joudu katumaan sitä.
You won't be sorry.

Enkä sitten joudu vaikeuksiin?
You said I won't get in trouble?

Et joudu katumaan sitä. Kiitos.
You won't be sorry.

Ei hän joudu pulaan.
He won't get into trouble.

Ei joudu, jos antaa sen olla.
Not if you just let it go.

Enää et joudu kärsimään.
You will not get hurt anymore.

Et joudu, koska se en ole minä.
You won't, because it's not me.

Eikö auton omistajat joudu niin tekemään?
Isn't that what car owners have to do?

Ette joudu katumaan tätä.
You will not be sorry.

Standallkaan ei ehkä joudu todistamaan.
I hear that Standall kid might not have to testify.

Et joudu olemaan vedessä pitkään.
You won't be in the water long.

Huolehdi, ettei sekoitettua lääkettä joudu silmiin tai suuhun.
Take care not to let the made-up medicine get into your eyes.

Kukaan ei joudu lähtemään koulusta.
Nobody has to leave school.

Kun rakastat jotakuta, hän ei kuole tai joudu maan alle.
When you love something, it doesn't have to die or go in the ground.

No… Ette joudu katumaan.
Well… You won't be sorry.

Mutta siveellinen ihminen, tavallinen siveellinen henkilö ei koskaan joudu riivatuksi.
But a chaste man, an ordinary chaste person can never get possessed.

Et joudu, jos puhut totta.
You won't if you tell me the truth.

Porukka tietää, mitä tahdon. En joudu hikoilemaan sen eteen.
People know what I want, and they know I don't sweat getting it.

Enkö joudu sen takia isompiin vaikeuksiin?
Won't that get me in more trouble?

Elleivät lennä liian matalalla ja joudu tiikerihain saaliiksi.
Unless it flies too close to the water and gets eaten by a tiger shark.

Et joudu katumaan sitä, ja se on lupaus.
You won't be sorry, and that's a promise.

Muut eivät joudu ottamaan näitä.
No one else around here has to take them.

En joudu joka päivä näyttämään luotettavalta.
It's not every day you have to look trustworthy.

Huolehdi, ettei rikkoutuneen kapselin sisältöä joudu silmiin tai suuhun.
Take care not to let any powder from inside a broken capsule get into your eyes or mouth.

En joudu enää teeskentelemään.- Niin.
It's a relief not having to fake it anymore.

On EU: n vastuulla varmistaa, etteivät nämä vangit joudu enää kestämään kidutusta.
The EU has a responsibility to ensure that these prisoners do not suffer further torture.

Как использовать "joudu" в Финском предложении

Eipähän joudu samaan liemeen toista kertaa!

Eivät nuoremmat sukupolvet joudu eläkkeitämme maksamaan.

Eikös perhe kuitenkin joudu lastensuojelun asiakkuuteen?

Toivottavasti emme joudu sellaista koskaan kokemaan.

Varmistamme myös, ettet joudu pakkoavioliittoon yhden.

Toivottavasti emme joudu sitä koskaan näkemään.

Pidä matalaa profiilia, ettet joudu syntipukiksi.

Toivon, etten koskaan joudu tekemään niin.

Ellei joudu todella kalliita vakuutuksia hankkimaan.

Olemmeko varmoja siitä, ettemme joudu häpeään!

Как использовать "you will, get" в Английском предложении

You will understand…and you will LIVE.

Lets get the market more efficient.

You will not get the ip.

pick the winner and get going.

Can get very noisy and obnoxious.

That LPN didn't get the chance.

Get this before somebody else does.

You will laugh, you will chuckle.

You will sing and you will rejoice.

You will remember, you will recall.