Примеры использования Joutuivat на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He joutuivat perääntymään.
They had to retreat.Kuinka ne sinne joutuivat?
H-how would that get there?He joutuivat vaikeuksiin ja.
And they got into trouble.Kerro, minne rahat joutuivat.
Tell me where that money went.He joutuivat huonoon maineeseen.
They fell into disrepute.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
joutua vankilaan
joutua vaikeuksiin
hän joutuu vankilaan
joutui onnettomuuteen
joutui sairaalaan
joutua pulaan
joudumme ehkä
me joudummejoutuu vääriin käsiin
joutui tappeluun
Больше
Использование с наречиями
miten jouduinjoudun ehkä
nyt joudunjoutui sinne
miten se joutuijoutuvat usein
miten jouduin tänne
kuinka jouduinjoten jouduinjoutuu linnaan
Больше
Использование с глаголами
saatat joutuaet joudujoudun tekemään
joutuvat kohtaamaan
joutuvat maksamaan
joudun tappamaan
joutuvat kärsimään
joutua muuttamaan
pitäisi joutuajoudun lähtemään
Больше
Mietin, minne ruumiit joutuivat.
Wondering where the bodies went.Ne joutuivat oikeisiin käsiin.
They fell into the right hands.En tiedä, miten ne sinne joutuivat.
I have no idea how it got there.Palatsit joutuivat poistamaan kaiken.
Palaces had to remove everything.En tiedä, kuinka ne sinne joutuivat.
I don't know how they got there.He joutuivat juomaan omat kyyneleensä.
They had to drink their own tears.Ambulanssimiehet joutuivat katkaisemaan sen.
The paramedics had to cut through it.He joutuivat muuttamaan Ranskaan.
They were forced to relocate to France.Luultavasti kauppiaat joutuivat maksamaan veroja.
It is likely that traders had to pay taxes.He joutuivat nujakkaan. Tappelitko taas?
They got into a brawl. Did you fight again?Ihmiskunnan rippeet joutuivat jättämään Maan.
What remained of humanity had to leave the Earth.He joutuivat lähtemään meidän takiamme.
We're the reason they had to leave their planet.Kahden päivä taistelun jälkeen suomalaiset joutuivat perääntymään.
After two days fighting, the Finns were forced to retreat.Miten nuo joutuivat tuonne?-Tangat.-Oho?
Oops, how did that get in there?- A thong?IHMISTARINOITA"Sitten hirviöt pakenivat ja joutuivat piileskelemään.
And then the monsters ran away and were forced into hiding.Ihmiset joutuivat ottamaan vapaata töistään.
People had to take off from their jobs.Myös heidän kaksi poikaansa sekäKamenevin veli ja tämän vaimo joutuivat teloitetuiksi.
His son, Bhuvan, andhis wife also get murdered.Ei ihme, että he joutuivat tuomaan sinut kotiin.
No wonder they have to drive you home.He joutuivat tappeluun parhaista tanssipaikoista.
They got into a fight about prime dance spots.Perheen äiti ja lapset joutuivat viettämään yön Kölnin kentällä.
His wife and children of the were forced to spend the night in the Cologne Airport.Joutuivat helvettiin noituuden harjoittamisesta.
Went straight to hell for practicing witchcraft.Vanhemmat tyypit joutuivat vankilaan tai murhattiin.
All the old niggas got locked or murdered.Joutuivat nopeasti turhamaisuuden ja korruption uhriksi.
Soon fell victim to vanity and corruption.Joseph ja Maria joutuivat lähtemään Betlehemiin.
Joseph and Mary were forced to leave for Bethlehem.Joutuivat suoraan kaasukammioihin. Lapset, vanhukset ja suurin osa naisista.
Went straight to the gas chambers. Children, the old, and most of the women.
