JOUTUMASTA на Английском - Английский перевод

• falling
• getting
• from having to
• from going
• from going back to

Примеры использования Joutumasta на Финском языке и их переводы на Английский язык

En estä sinua joutumasta vaaraan.
I never stopped you from facing danger.

Joutumasta hänen naistenmies on helppoa.
Falling prey to his womanizing is easy.

Siis pelastin lapsen joutumasta syödyksi.
Saved a child from being eaten.

Autan sinua joutumasta siihen tyhmään kouluun Georgiassa.
I will help you get out of going to that dumb school in Georgia.

Anna Äiti sääli lasta Hukkaan joutumasta.
Mother, save your child from getting lost.

Meidän on varottava joutumasta tähän ansaan.
We must be careful to avoid falling into that trap.

Annatko Hanssonille neuvoja, miten hän välttää joutumasta kiinni?
Do you advise Hansson on how to avoid getting caught?

Mies pelasti maan- joutumasta vääriin käsiin.
The man saved the country from falling into the wrong hands.

Sinun täytyy myös poistaa net pinnalta roskia joutumasta lampi.
You also need to remove a net from the surface of debris falling into the pond.

Aita talous joutumasta alueelle muita eläimiä;
Fence economy from falling into the territory of other animals;

Tämä estää sinua joutumasta shokkiin.
This will help prevent you from going into shock.

Välttää joutumasta pöydältä, Jos näin tapahtuu, häviät pelin.
Avoid falling off the table, If this happens you lose the game.

Sock pelasti tyttöystäväni joutumasta helvettiin.
Sock saved my girlfriend from going back to hell.

Pelastit maailman joutumasta katsomaan Weinsteinia suihkussa.
You saved the world from having to watch Weinstein shower.

Prevent bugeja ja mehiläisiä joutumasta sinun voi.
Prevent bugs and bees from getting into your can.

Meidän on varottava joutumasta vastaavanlaiseen semanttiseen ansaan.
We must guard against falling into a similar semantic trap.

Eikä yhtään mikään estä sinua joutumasta helvettiin.
Nothing's going to keep you from that special place at Hell.

Pelastit maailman joutumasta katsomaan Weinsteinia suihkussa.
From having to watch Weinstein shower. I mean, you saved the world.

En, mutta voisitte estää Sir Henryä joutumasta vaaraan.
I thought you might prevent Sir Henry from going into danger.

Pelastin sinut joutumasta naimisiin sen jättirehun kanssa.
I totally saved you from having to marry that giant sentient plant thing.

Vain minä voin estää miekkaa joutumasta vääriin käsiin!
I am all that keeps that weapon from falling into the wrong hands!

Välttääkseen joutumasta nähdyksi hän etsii taloja, joissa on kaduille aukeava autotalli.
To avoid the risk of being seen, he looks for houses with alley facing garages.

Estin- Ha-ramin vanhempia joutumasta onnettomuuteen.
Ha-ram's parents from getting into an accident.

Onneksi hänen tehtävänsä on hoitaa minut liemestä, eikä estää minua joutumasta siihen.
Fortunately, it's his job to get me out of trouble and not to prevent me from getting into it.

Miksi? Estääkseni niitä joutumasta vääriin käsiin?
Keep them from falling into the wrong hands.- Why?

Teitä häpeään tai joutumasta vankilaan. Olen selvinnyt 17 vuotta saattamatta.
I have managed 17 years without embarrassing you or landing in jail.

En, mutta voisitte estää Sir Henrya joutumasta vaaraan.
Of course not. I thought you might prevent Sir Henry from going into danger.

Gamer auttaa heitä välttää joutumasta kuiluun ja yhteenottojen vaarallisia vihollisia.
Gamer helps them avoid falling into the abyss and clashes with dangerous enemies.

Se on kuin taikaviitta, joka estää minua joutumasta vaikeuksiin.
It's like, a magic cloak that makes me impervious to getting in trouble.

Yhtä, sinun on varottava joutumasta ansoja, johon ne ovat hajallaan alueella.
Equally, you must beware of falling into traps, which they are scattered throughout the territory.

Как использовать "joutumasta" в Финском предложении

Pelastin tämän hienon radion joutumasta kaatopaikalle.

Ristin pelasti joutumasta kaatopaikalle Tuija Takala.

Esineet ovat kaikki pelastettu joutumasta kaatopaikalle.

Tämä estää tietoja joutumasta hakkereiden käsiin.

Varo joutumasta puristuksiin työskennellessä tukijalkojen läheisyydessä.

Pitäisi suojella lapsia joutumasta pornografisiin kuviin.

Hiltunen halusi varoittaa maitoalaa joutumasta ns.

Mutta kuinka välttää joutumasta sähköpostilaatikon roskakoriin?

Käyttäjät välttyisivät joutumasta osaksi laitonta toimintaa.

Miten voi välttää joutumasta rattiraivoajan kynsiin?

Как использовать "getting, falling" в Английском предложении

Boston Celtics- Old and getting older.

Summers are getting longer and hotter.

Getting merchandise ready for next shows.

Falling back into previous, unsatisfactory conditions.

Charif Souki's company was falling apart.

Volcanic eruptions, riots and falling planes?

white stuff falling from the sky?

Falling off the bone BBQ Ribs.

The water levels are falling now.

Are ceiling falling object cases easy?