JUURI OIKEALLA на Английском - Английский перевод

• just right
• exact right

Примеры использования Juuri oikealla на Финском языке и их переводы на Английский язык

Se on juuri oikealla kohdalla.
I have got it just right.

Sinun kaula-aukkosi avautuu juuri oikealla tavalla.
It opens just right.

Se on juuri oikealla tavalla rapea ja pehmeä.
It's got just the right crunchy to chewy ratio.

Minä haluan jonkun kuolevan juuri oikealla hetkellä.
I need someone to die at the right time.

Lähden juuri oikealla hetkellä.
Looks like I'm leaving right on time.

Siinä on se paperinpala, joka on repäistävä juuri oikealla tavalla.
You have to do that just right.

Puhelu tuli juuri oikealla hetkellä.
That phone call came in at the right moment.

Meidän olisi hypättävä poimuun juuri oikealla hetkellä.
We would have to jump to warp at the right moment.

Juuri oikealla klikkaa video sijaitsevat Media Library.
Just right click on the video located in Media Library.

Ja ole kärsivällinen kunnes juuri oikealla hetkellä hyökkäät.
And be patient until the exact, right moment arrives.

Hän lupaa tulla juuri oikealla hetkellä pyyhkimään kyyneleesi pois ja antamaan ilon murheesi sijaan.
He promises to come, right on time, to wipe away your tears and give you joy for mourning.

Vain, jos jokin kutkuttaa juuri oikealla tavalla.
Do you like to laugh? Well, only if something tickles me just right.

On pyörätuolilla juuri oikealla pääsisäänkäynnin, ja litteä, komplikaatio vapaa sisustus.
There is wheelchair access just to the right of the main entrance, and a flat, complication-free interior.

Raketit piti saada laukeamaan juuri oikealla hetkellä.
Which is getting the rockets to trigger at the exact right time.

Jos et hypännyt juuri oikealla tavalla laskeutuaksesi tasanteelle, et voinut päästä seuraavalle tasolle.
Like, if you did not get your jump exactly right to land on a platform, you were not getting through that level.

Niin pitkään kuin hän on täällä, olet juuri oikealla hetkellä paikalla.
As long as she's still here, you're right on time.

Oikean kappaleen kuuleminen juuri oikealla hetkellä voi muuttaa taistelun suuntaa.
Hearing the right song at the right moment can often turn the tide of battle.

Muistathan, että huomenna kerätään roskat" juuri oikealla hetkellä.
Remember, tomorrow's garbage day at just that right moment.

Voittanut esitys oli erityisen mutkikas juoni useiden maiden halki, koostuen yli 30 peräkkäisestä tapahtumasta, joista useimmat riippuivat siitä että joku nyt vain sattui olemaan oikeassa paikassa juuri oikealla hetkellä.
The winning entry was a particularly complicated plot spanning several countries, consisting of over 30 successive events which mostly depended on someone just happening to be in the right place at the right time.

Ja ole kärsivällinen hyökkäät… kunnes juuri oikealla hetkellä Ota se vangiksi.
Take a prisoner. arrives… until the exact, right moment And be patient.

Ja painautui minua vasten. Kun pitelin häntä, hän asettautui syliini juuri oikealla tavalla-.
And snug to me. First time I held him, he arranged himself just right in my arms.

Hassua miten niin yksinkertainen asia,- kuten sisääntulosi juuri oikealla hetkellä voi muuttaa kaiken.
It's funny how something so simple as you walking in the door at the exact right moment can suddenly change everything.

Muistathan, että huomenna kerätään roskat" juuri oikealla hetkellä.
At just that right moment. Remember, tomorrow's garbage day.

Kun Chet Raymo koskee lempeä pilkka ja Intelligent Design-liikkeen, se tehdään juuri oikealla retorista sävyyn suostuttelun, ei pilkkaa.
When Chet Raymo applies gentle scorn to the Intelligent Design movement, it is done with just the right rhetorical tone of persuasion, not mockery.

On hämmästyttävää kuinka paljon ihmiset kirjoittavat Minulle, miten Sahaj on auttanut heitä, miten he ovat saaneet apua juuri oikealla hetkellä, ja kuinka täydellisen tuhonkin hetkellä he ovat pelastuneet.
You will be surprised, I have got so many letters from people- how Sahaja has helped them, how at the right moment they got the help, at the point of complete destruction, how they were saved.

Milloin opit sanomaan juuri oikeat asiat?
When did you learn to say all the right things?

Otsatukkasi on juuri oikean mittainen.
I totally think your bangs are the right length.

Nyt lääke on juuri oikea alapuolella, ennen kuin.
Now the remedy is just right below, before you.

Tiedän juuri oikean torin.
I know the right market.

Rentoa kääriä topknot tulee juuri oikeaan soimaan ensimmäiset kevätpäivät aurinkoisina.
The casually wrapped topknot comes just right to ring the first spring days sunny.

Как использовать "juuri oikealla" в Финском предложении

Juuri oikeat sanat, juuri oikealla hetkellä ja juuri oikealla tavalla.

Toimii kaikkeuden kauneudella ja valolla juuri oikealla hetkellä, juuri oikealla tavalla.

Koin, että olen juuri oikealla alalla.

Sielunne ovat kohdanneet juuri oikealla hetkellä.

Voi toki, mutta juuri oikealla tavalla!

Olen juuri oikealla paikalla, siihen kutsuttuna.

Sellaisia, jotka löytyvät juuri oikealla hetkellä.

Kuvat, jotka otettiin juuri oikealla hetkellä.

Itselleni Anna hehkui juuri oikealla hetkellä.

Ihmisiä, jotka hymyilevät juuri oikealla tavalla?

Как использовать "exact right, just right" в Английском предложении

That’s right, I had the exact right battery.

Could anyone guess the exact right time?

Then you're at the exact right site.

Leveling is not the exact right word.

When you play the exact right song for the exact right moment.

Hold journeying just right Friday Morning for just right Friday 2019.

Zipline gets the exact right information to the exact right people in the exact right way.

You get the exact right number of bakers and the exact right number of warriors.

But not until the exact right time.

Frazee delivers the exact right book for the exact right season."