Примеры использования Käsittävät на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Niin kuitenkin Goa'uldit sen käsittävät.
That is how the Goa'uld perceive it.Tietenkin ne käsittävät 12 pronssipäätä.
Of course, they include the 12 bronze heads.Sillä on suurempi merkitys kuin ihmiset käsittävät.
They affect more than people realize.Suorat toimet käsittävät YTK: n toiminnan.
The direct actions consist of the activities of JRC.Joitakin merkittäviä SMB toteutukset käsittävät.
Some of the significant SMB implementations comprise.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä
valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaen
käsitit väärin
valvonnan käsittävän sääntelymenettelyn mukaisesti
Использование с наречиями
älä käsitä väärin
käsittää myös
vaikea käsittääkäsittää väärin
nyt käsitänen käsitä miten
joka käsittää myös
edes käsittääen käsitä miksi
valvonnan käsittävän sääntelymenettelyn mukaisesti
Больше
Использование с глаголами
en käsitätäytyy käsittää
Nämä toimet käsittävät kaksi tutkimusluokkaa.
These activities cover two categories of research.Aikakoneen luomista. Löysin kirjoituksia jotka käsittävät.
Found writings include treatise on the creation of a time machine.Nämä testit käsittävät MCQ, kuuntelee, ja kirjoittaminen.
These tests comprise of MCQ, listening, and writing.Kaikki luvuissa Thirukkural käsittävät jakeita.
All the chapters of the Thirukkural comprise of verses.Polysakkaridit käsittävät 40% AHCC: n koostumuksesta.
Polysaccharides comprise 40% of the composition of AHCC.Kukin neljästä viikosta symboloi eri tapaa, jolla uskovat käsittävät Kristuksen.
Each of the four weeks symbolizes a different way in which believers perceive Christ.Tilat käsittävät olohuoneen, keittiön, 3 makuuhuonetta ja 4 wc.
The premises include a lounge, a kitchen, 3 bedrooms and 4 WC.Molemmat näistä ohjelmista käsittävät harjat samoin.
Both of these programs comprise of brushes as well.Eri maat käsittävät nettineutraliteetin käsitteen eri tavoin.
Different Countries see the concept of net neutrality in their own way.Halusimme rajapintoja, jotka käsittävät tyylikäs rajapinnan.
We preferred interfaces that comprise of the sleek interface.Ne käsittävät usein myös tulotuen ja muut työntekijöille maksettavat avustukset.
They also often include income support and other allowances paid to workers.Kerro heidän vanhimmille unesta, jotta he käsittävät, mikä pitää pysäyttää.
Tell their Elders of the dream. so they understand that they must stop.Humanitaariset kriisit käsittävät sekä ihmisten aiheuttamat että luonnonkatastrofit.
Humanitarian crises include both man-made and natural disasters.Samassa, Saat yhdistelmä ja bonuksia,pitkin satoja paneelit, jotka käsittävät.
In the same, You get combinations and bonuses,along the hundreds of panels that comprise.Kohdat yksi ja kolme käsittävät kaksi erilaista evoluution määritelmää.
Points one and three involve two different definitions of evolution.Käsittävät HI-viruksen ja aidsin leviämisen torjuntaan aktiivisesti osallistuvia organisaatioita.
Include organisations active in combating the spread of HIV/AIDS, and.Siksi kohdun hemostatic formulaatiot käsittävät yleensä joitakin perusasioita hormoneja.
That is why uterine hemostatic formulations generally comprise some basic hormones.Perhearvot käsittävät ensisijaisesti rakkautta, keskinäistä ymmärrystä, tukea ja toistensa kunnioittamista.
Family values primarily include love, mutual understanding, support and respect for each other.Näin heidän kuuluu tehdä, jos he todella käsittävät, miten historiallinen tilanne on käsillä.
That is what they should do if they really understand what an historic moment we are at.Kun kansat käsittävät kokonaislaskun suuruuden, on odotettavissa raju pettymys.
When the people realize the size of the total bill, their disillusionment will be enormous.Useimmissa taloudellisen yhdentymisen teorioissa ehdotetaan malleja, jotka käsittävät sekä raha- että finanssipoliittisen liiton.
Most economic integration theories suggest models that comprise both monetary and fiscal union.Ammattipalvelut käsittävät verkkokursseja ja savutettavuuden manuaalisia testauspalveluita.
Professional Services include E-Learning Courses and Manual Accessibility Testing Services.Yrittäjyyttä tai yrityksen johtamista EU: ssa harkitsevien naisten on hyvin hankala perustaa ja pitää yllä yrityksiä liike-elämän, yritysmuotojen ja toimialojen heikon tuntemuksen, tiedon puutteen, kontaktien ja verkostojen puutteen, stereotypioiden, lastenhoitopalvelujen heikkouden ja riittämättömän joustavuuden sekä työn ja perhevelvoitteiden yhteensovittamisvaikeuksien takia jamyös siksi, että miehet ja naiset käsittävät yrittäjyyden eri tavoin.
Women considering entrepreneurship or running a business in the EU face many difficulties setting up and running businesses as they are unfamiliar with the world of business, types of business and sectors, and because of the lack of information, the lack of contacts and networks, stereotypes, the inadequacy and lack of flexibility of children's services, the difficulty of reconciling business andfamily duties, and the different ways in which men and women perceive entrepreneurship.Yhteiset operatiiviset järjestelmät käsittävät tietojärjestelmiä, sovelluksia ja menettelyjä.
The common operational systems encompass information systems, applications and procedures.Kun he käsittävät ottavansa viimeisen henkäyksen ihmisenä. Pahempaa on niiden uhrien kasvot jotka minä valitsin.
Worse yet is the face of the victims whom I selected… as they realize they are about to take their final human breath.
