Примеры использования Käsitti на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Silloin hän käsitti.
And he realized.Se käsitti kolme erillistä tiedotustointa.
It consisted of three components.Ehkä Gideon käsitti väärin.
Maybe Gideon got it wrong.Brian käsitti, että puhelu täytyi keskeyttää.
Brian realized that he had to stop this conversation.Olen varma, että hän käsitti väärin.
I'm sure she got it wrong.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä
valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaen
käsitit väärin
valvonnan käsittävän sääntelymenettelyn mukaisesti
Использование с наречиями
älä käsitä väärin
käsittää myös
vaikea käsittääkäsittää väärin
nyt käsitänen käsitä miten
joka käsittää myös
edes käsittääen käsitä miksi
valvonnan käsittävän sääntelymenettelyn mukaisesti
Больше
Использование с глаголами
en käsitätäytyy käsittää
Hän käsitti, että poika raiskasi ja murhasi Yasminen.
She realized that her son had murdered Yasmine.Sihteeri siis käsitti väärin.
I thought my secretary got it wrong.Sopimus käsitti vuosien 1990 ja 1999 välisen ajan kaupan.
Its trade provisions cover the ten years, 1990 to 1999.Olen ainut, joka käsitti oikein.
I'm the only one who got it right.Se käsitti suurimman osan 70 000 hehtaarin kokoisesta Sabi Sandista.
It consisted of most of the 70,000 hectares of Sabi Sand.En ole ainut, joka käsitti väärin.
I'm not the one who got it wrong.Vallankumous käsitti monia kapinoita ja kansannousuja.
The revolution consisted of many revolts and uprisings.Kapteeni tietenkin käsitti sen.
Their captain realized that, of course.Martin Luther käsitti, että heikot palvelisivat aina vahvoja.
Martin Luther understood the weak will always serve the strong.Ensimmäinen tuotantokausi käsitti 20 jaksoa.
The first season consisted of 20 episodes.Doormanin laivasto käsitti viisi risteilijää ja yhdeksän hävittäjää.
The enemy fleet consisted of three cruisers and five destroyers.Kiltatalo oli ilmeisesti huomattavan suuri ja käsitti useita rakennuksia.
This town was quite large and covered several acres.Näistä C-24 käsitti 7, 5 km tunneleita Aberdeenista Sai Yin Puniin.
C-24 consisted of 7.5 km of tunnels from Aberdeen to Sai Yin Pun.Mutta tänään… Hän käsitti, mitä oli tehnyt.
But today… he realized what he did.Hän käsitti teon luonteen ja laadun, kun hän veti liipaisimesta.
He knew the nature and quality of his act when he pulled the trigger.Ensimmäinen EKR käsitti ajanjakson 1959-1964.
The first EDF covered the period 1959-64.Pelastusoperaatio kesti yli 40 päivää ja käsitti yli 30 alusta.
The rescue operation lasted more than 40 days and involved over 30 ships.Sillä hetkellä Benny käsitti, että hänen tuskallaan oli sanottavaa.
In that moment, Benny realized his pain had something important to say.Se käsitti Uuden-Guinean koillisosan sekä useita lähellä sijaitsevia saariryhmiä.
It encompassed Mulberry Island and some adjacent mainland.Ensimmäinen vaihe käsitti kolme päätavoitetta.
The first stage comprised three main goals.Hän käsitti, että oli tultu asemalle ja että tuo mies oli junailija.
She realized that they had reached a station and that this was the guard.Yhtymän ydinjoukko käsitti vain 50 jäsentä.
Lehi membership consisted of only around fifty men.Joy käsitti, että hänen täytyisi ottaa tilanteesta kaikki mahdollinen irti.
Joy realized she was just gonna have to make the best of her situation.Ja jotenkin Vivienne käsitti sen hyvin varhain.
And somehow Vivienne understood that from very early on.Saatu otos käsitti tietoja kaikista maista paitsi Yhdistyneestä kuningaskunnasta.
The resulting sample comprised data from all participating countries except the UK.
