KÄTKEÄ на Английском - Английский перевод

• hide
• conceal
• have stashed
• hiding
• hidden
• hid
• concealed
• concealing

Примеры использования Kätkeä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Et voi kätkeä sitä.
You can't hide it.

Teidät täytyy kätkeä.
We have to hide.

Se saattaa kätkeä meidät.
That may conceal us.

Ota vain aseita, jotka voit kätkeä.
Bring only weapons you can conceal.

Voisimme kätkeä ruokaa.
We could hide some food.

Tuo vain aseita, jotka voit kätkeä.
Bring only weapons you can conceal.

Miksi kätkeä talo talon sisään?
Why hide a house inside a house?

Kaikkialle Ötökkätaloon. Te voitte kätkeä niitä.
You can conceal them throughout the bug house.

IPadiin ei voi kätkeä asetta. Ei.
You can't hide a gun in an iPad.

Aloin kätkeä palkkashekkejäni, mutta äitini löysi ne.
I started hiding my paychecks but my mom would find them anyway.

Minun pitäisi kätkeä avain jonnekin.
I should hide a key somewhere.

Tämän löytämisen jälkeen, mitä kannattaa kätkeä tosiasioita?
After finding this, What's the use of hiding from the facts?

Sen voi kätkeä moneen asiaan.
You can conceal it in a lot of things.

Heidän täytyi kaapata hänet ja kätkeä suihkuhuoneeseen.
They kidnapped him when he arrived and hid him in the showers.

Et voi kätkeä kipeänä oloa äidiltä.
You can't hide being sick from Mom.

Tutki Perezin kanssa, minne hän olisi voinut kätkeä rahat.
So I want you and Perez to start by looking into where she could have hid the money.

Ette voi kätkeä salaisuuksianne minulta.
You can't hide your secrets from me.

Jos Barnett ei tuhonnut niitä, hän saattoi kätkeä ne mihin vain. Kuka tietää?
Who knows? If Barnett didn't destroy it, he could have stashed it anywhere?

Te voitte kätkeä niitä kaikkialle Ötökkätaloon.
You can conceal them throughout the bug house.

Se, mikä ulospäin näyttää rumalta manööveriltä,- voi todellisuudessa kätkeä viisaan taktiikan.
What on the surface may resemble an ugly control may actually conceal a wise tactic.

Hän taisi vain kätkeä sen näkyviltä.
Apparently, He just hid it in plain sight.

Osaan kätkeä myös monia muita tunteita ja ajatuksia, usein myös itseltäni.
I am also good at hiding other feelings and thoughts, often even from myself.

He ovat voineet kätkeä koneidensa päästöt.
They might have concealed their engine emissions.

Veli Adrian saattoi kätkeä laudan tänne, mutta nyt hän voi olla tulossa sinua kohti.
Adrian may have stashed the plank… but now he might be heading your way.

Hänen vaatteensa on voitu kätkeä ja tuoda toiset tilalle.
Then his clothes could have been hidden, replaced by some other.

Meidän on vaikea kätkeä tavaraa sakuilta. Esimerkiksi pakovälineitä.
We're having a tough time keeping stuff hidden from the Krauts, like our escape equipment.

Sanoinhan ettet voi kätkeä minulta mitään.-Minkä?
Remember I said you couldn't hide anything from me?

Voimme alkaa kätkeä partateriä kielen alle.
We might as well start hiding razor blades under our tongues.

Voiko salainen kammio kätkeä kuningattaren muumion?
Could a hidden chamber here contain the body of a queen,?

Te osaatte kätkeä tunteenne hyvin?
You're good at hiding your feelings, aren't you?

Как использовать "kätkeä" в Финском предложении

Sinne voi huoletta kätkeä vaikka lompakon.

Meillä kenties osataan kätkeä rappio paremmin.

Tämä saattaa kuitenkin kätkeä mahdollisen paluumuuton.

Aikaisemmin länsi osasi kätkeä propagandansa paremmin.

Oikeilla vaatevalinnoilla voit kätkeä haluamasi epäkohtia.

Voit myös kätkeä ostetut kirjat kirjastostasi.

Silläkin voi olla hyvä kätkeä jotakin.

Ensin yritettiin kätkeä vaara yläkansilla olevilta.

Päätin nimittäin kätkeä pakettiin omia lahjojani.

Mieleen voi tulla kätkeä sinne muutakin.

Как использовать "conceal, have stashed" в Английском предложении

The Intentions Women Conceal from Men.

have stashed billions at home and abroad.

Here’s what you should have stashed away in your car.

Abacha is reported to have stashed away $5 billion in Swiss banks.

And half conceal the Soul within.

Modesty panel grommets conceal unsightly wires.

I-o-o-i will conceal the screen delicately.

How much do you have stashed for a rainy day?

I have stashed the box we received away in the medicine cabinet.

These use materials that you most likely have stashed away from Christmas.