KAIPUU на Английском - Английский перевод

• your yearning
• longing
• desire
• longings

Примеры использования Kaipuu на Финском языке и их переводы на Английский язык

Sydämeni todellinen kaipuu.
My heart's true desire.

Koska kaipuu on minun juttuni.
Because… desire is my thing.

Vanha, hoidettu- pitkä kaipuu.
Old, groomed- long longing.

Koska kaipuu on minun juttuni.
Desire is my thing.- Because.

Minussa asuu kuolematon kaipuu.
I have immortal longings in me.

Kaipuu ei tee siitä mahdo.
Except yearning won't make it ha.

Lapsen kaipuu on vahva.
It's strong, that desire to have a child.

Kaipuu oli käsin tunnusteltavissa.
The yearning was palpable.

Nauttikaa. Niin. Kaipuu ja katumus.
Yes.- Longing and regret. Enjoy.

Kaipuu on vain kaipuuta..
Yearning is only yearning.

Rakkauden kaipuu on vahva voima.
The desire for love is a powerful thing.

Enkeli, puhu Mikä loputon kaipuu.
Angel, oh, speak what endless longings.

Pelkään, että kaipuu vie minulta järjen.
I fear the longing is driving me mad.

Vapautetaan se särky, se kontrollin kaipuu.
So let's release that ache, that desire for control.

Rakkaus, viha, kaipuu, onni, ystävyys.
Love, anger, longing, happiness, fear, friendship.

Vapautetaan se särky, se kontrollin kaipuu.
That desire for control. So let's release that ache.

Toivon kaipuu voi olla pahempaa kuin nälkä.
Hunger for hope may be worse than hunger for food.

Mikä täyttämätön kaipuu sinua piinaa?
Which unfulfilled desire torments you?

Esimerkiksi asettanut tavoitteeksi tehdä hänen kaipuu.
For example, set a goal to draw his longing.

Vai onko hän kenties vain kaipuu jotain tuttua?
Or is he perhaps just longing for something familiar?

Kaipuu sekä minua ja minun kulta pussi La Pazarin varten!
The longing both me& my gold bag from La Pazar for!

Kuolemattomuuden kaipuu on paholaisen käyttämä loukku.
The desire for immortality is a trap used by the devil.

Kaipuu vapauteen oli yhtä todellinen kuin syömämme ateria.
The longing to be free became as palpable as the food that we eat.

Että ihmisillä on tämä kaipuu olla taas osa ykseyttä.
That people have this yearning to be part of the overall one again.

Sydämeni kaipuu kasvaa kuta pidempi etäisyys on välillämme.
The longing in my heart for you grows with the distance between us.

Miksi luulet, että sinulla on tuo kaipuu olla ihmisten edessä?
Why do you think you have that yearning to be in front of people?

Ihmisten, joiden kaipuu vapauteen on aivan yhtä vahva kuin omanne.
A people whose desire to be free is every bit as strong as your own.

Kun kylmä kausi saaliit ihmisiä kaipuu, surua ja halu vaeltaa.
When the cold season catches people longing, sadness and desire to wander.

Kaipuu niin syvä, tumma ja polttava Ainoastaan meidän kahden jaettava.
A longing so deep and dark and rare, that only such as we can share.

Naisilla on loputon kaipuu tulla ymmärretyiksi ja huomatuiksi.
The yearning of women to be really understood and noticed is endless.

Как использовать "kaipuu" в Финском предложении

Syntyperäisenä turkulaisena iski kaipuu takaisin kotiin.

Hirveä kaipuu palata takaisin "normaaliin" elämään.

Kaipuu omaa äidinkieltä kohtaan kasvaa suureksi.

Rakkauden kaipuu ajaa ihmiset epätoivoisiin tekoihin.

Kesän kaipuu iski kyllä tuosta kuvasta!!!

Siinä iski pienoinen kaipuu Suomen metsiin.

Tilannekatsaus; BabyVol2 Pakko avautuminen Kaipuu pysyy..

Minuun iskee kaipuu päästä koiralenkille metsäntuoksuun.

Kaipuu Jumalan yhteyteen sai heidät liikkeelle.

Tuo vapauden kaipuu tuskin häviää minnekään.

Как использовать "longing, desire" в Английском предложении

Are you longing for His return?

IMPULSE triggered the desire for chili.

The longing becomes emptiness, the homeostasis.

What’s driving the desire for change?

The desire for immortality and fame.

Nervous irritations, depressions, desire for solitude.

and Inspire those that desire change!

Expressing desire and beauty through humanity.

Tell Him you desire that rest.

Longing for some peace and quiet?