Примеры использования Kaiva на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kaiva, poika.
Dig, boy.Tässä. Kaiva.
Here. Dig.Kaiva se ulos.
Dig it out.Hiljaa ja kaiva.
Shut up and keep digging.Kaiva se esiin.
Dig it out.
Люди также переводят
Ota nyt lapio ja kaiva.
Now pick up a shovel and get digging!Kaiva syvemmältä.
Dig deeper.Älä koskaan kaiva nenääsi yleisesti?
Never pick your nose in public?Kaiva suoraan.
Get that straight.Älä vielä kaiva hautaa, neitiseni.
Don't go digging any graves, missy.Kaiva kaksi hautaa.
Dig two graves.Tähtää Grantia ja kaiva totuus esiin.
Aim it at Grant and get the truth.Kaiva sinä haudat.
You dig the graves.Sanoiko Jumala Moosekselle"älä kaiva"?
Did God say to Moses,"Thou shalt not pick"?Kaiva tätä. Voi paska!
Dig this. Oh, shit!En murhaa miehiä ja tyttöjä,hautaa heitä, kaiva heitä ylös.
I'm not murdering guys and little girls,burying them, digging them up.Kaiva se ulos ja katso.
Dig it out and see.Emmekö kaiva äitiä ylös? Joten.
W-we're not digging up Mom? Okay. So.Kaiva tähän käymälä, Amin!
Dig this latrine, Amin!Äläkä kaiva nenääsi.-Siivoa suusi!
Pick your nose! Language! And don't!Kaiva kartta esiin, Gandhi.
Get out the map, Gandhi.Ja kaiva sitten loputtomiin.
And then dig forever.Kaiva esiin uudet bikinisi.
Get out that new bikini.Kaiva hänestä jotain esille.
Dig something up on him.Kaiva hänestä kaikki tiedot.
Get any information on him.Kaiva sitten hieman syvemmälle.
Then dig a little deeper.Kaiva lompakko esiin, poika.
Get your wallet out, laddie.Kaiva vähän tältä sivulta.
Get a little bite on this side.Kaiva sieltä sitten kultamuna.
Then pick out some golden eggs.Kaiva sitten hieman syvemmälle.
Well, then dig a little deeper.
