KANNUSTAMME на Английском - Английский перевод

• we encourage
• we urge
• encouragement

Примеры использования Kannustamme на Финском языке и их переводы на Английский язык

Me kannustamme googiea lukemaan.
We encourage google to read.

Miksi hänen piti mennä ulos? Kannustamme siihen.
Why would he need to go outside? We encourage it.

Kannustamme kaikkia pysymään valppaina.
We encourage everyone to stay vigilant.

Yliopiston tutkijoita ja opiskelijoita kannustamme tutustumaan Yrittäjyys-portaaliin.
We encourage researchers and students at the University to explore the Entrepreneurship Portal.

Kannustamme kuitenkin tiimejä yhteistyöhön.
We encourage the teams to collaborate, however.

Komissio on jo ryhtynyt joihinkin toimiin, ja kannustamme sitä jatkamaan samaan malliin.
The Commission has already undertaken a number of actions and we urge it to persevere in this direction.

Kannustamme sinua oman urapolkusi luomisessa.
We encourage you to create your own career path.

Joka kerta, kun äänestämme vastuuvapauden myöntämisestä, kannustamme haaskaamaan ja tekemään enemmän petoksia.
Every time we discharge substandard accounts, we encourage more waste and more fraud.

Kannustamme ihmisiä selvittämään asiat itse.
We encourage people to work it out between themselves.

Näiden huomioiden myötä kannustamme komissiota ja komission jäsen Kinnockia jatkamaan ponnistelujaan uudistuksen parissa.
With this consideration, we urge the Commission and Mr Kinnock to move ahead with their efforts at reform.

Kannustamme sen sijaan heitä nauttimaan itse prosessista.
Instead, we encourage them to simply enjoy the process.

Lisäksi me kannustamme näin kuljetusyrityksiä investoimaan vihreämpiin ajoneuvoihin.
Moreover, in this way, we encourage transport companies to invest in cleaner lorries.

Kannustamme komissiota torjumaan naisiin kohdistuvaa väkivaltaa.
We encourage the Commission to fight violence against women.

Toistaiseksi olemme kannustaneet, ja kannustamme edelleen voimakkaasti, Moldovan tasavallan viranomaisia jatkamaan oikeus-, vapaus- ja turvallisuusasioiden alaan liittyviä uudistuksia, jotka epäilemättä edistävät viisumijärjestelyjen helpottamista koskevia neuvotteluja.
Until then, we have been and are still giving strong encouragement to the authorities in the Republic of Moldova to continue their reforms in the areas of justice, freedom and security, which will undoubtedly facilitate the discussions about easing the visa regime.

Kannustamme toisiamme ja työskentelemme tavoitteiden saavuttamiseksi.
We encourage each other and strive to achieve our targets.

Näitä toimia täytyy jatkaa, koska muuten de facto kannustamme siirtomaapolitiikkaan, samalla kun Euroopan yhteisö yhdessä muun kansainvälisen yhteisön kanssa, mukaan lukien Yhdysvallat, tuomitsee yhä tämän politiikan, ja me kaikki tiedämme, että Israelin siirtokuntapolitiikka on paha hidaste pitkällä tiellä kohti rauhaa ja aitoa Palestiinan valtiota.
More attention must be given to these measures, otherwise we will be giving de facto encouragement to those pursuing a policy of colonisation, and that when the European Community together with the rest of the international community, the United States included, has constantly condemned this policy and we are all aware that Israeli settlement policy is a major obstacle on the long road to freedom and a true Palestinian state.

Kannustamme asiakkaita nauttimaan Ferran Adrià ruokaa esityksiä.
We encourage guests to experience Ferran Adrià food performances.

Me kannustamme voimakkaasti kaikkia osapuolia tähän.
We strongly encourage all sides in this respect.

Kannustamme kaikkia jatkamaan ja tehostamaan tämänsuuntaisia toimia.
We encourage continued and strengthened efforts in this area.

Kannustamme yrityksiä osallistumaan Itämeri-talkoisiin myös vuonna 2013.
We encourage companies to participate in also in year 2013.

Kannustamme jokaista jakamaan ideansa ja tietonsa muiden kanssa.
We encourage participation, and we share information and ideas.

Kannustamme sinua olemaan aktiivisesti mukana omassa urakehityksessäsi.
We encourage you to play an active part in your career development.

Kannustamme yrityksiä ottamaan rohkeita askelia kohti kiertotaloutta!
We encourage companies to take brave steps towards the circular economy!

Kannustamme järjestelmä omistajia poistamaan ORDB tarkastuksia niiden postittajia.
We encourage system owners to remove ORDB checks from their mailers.

Kannustamme kaikkia pelaajiamme nauttimaan DrueckGlueck-kasinosta vastuullisesti.
We encourage all our players to enjoy DrueckGlueck casino responsibly.

Kannustamme sinua lukemaan jokaisen sivuston tietosuojakäytännön, jossa vierailet.
We encourage you to read the privacy policy of every website you visit.

Kannustamme ja innostamme toisiamme antamalla niin hyvää kuin rakentavaakin palautetta.
We encourage each other by giving both positive and constructive feedback.

Kannustamme kansalaistoimintaan ja tiedostamaan vaikutusmahdollisuudet. Katso suoratoistoa.
We encourage our students to be civic thinking Look at the live stream.

Kannustamme monimuotoisuutta työpaikallamme ja tuemme osallistavaa työympäristöä.
We encourage diversity in our workplace and support an inclusive work environment.

Kannustamme tavarantoimittajiamme ja tuottajiamme tarjoamaan kestävän kehityksen mukaisia tuotteita.
A: We encourage suppliers and producers to provide sustainable products.

Как использовать "kannustamme" в Финском предложении

Lisäksi kannustamme ilmiantamaan toistemme hyviä tekoja.

Kannustamme yleisöä saapumaan paikalle moottorittomin keinoin.

Kannustamme työntekijöitämme vaikuttamaan myönteisellä tavalla yhteisössään.

Kannustamme kohtaamaan niin verkossa kuin tosielämässä.

Kannustamme myös asukkaita Osta kaarinalaista -kampanjalla.

Kannustamme jokaista tuomaan omat vahvuutensa esille.

Kannustamme yhdistyksiä pitämään jäsenrekisteriään ajan tasalla.

Lisäksi kannustamme museoita tarjoamaan aktiivisesti palvelujaan.

Tänä keväänä kannustamme saapumaan tilaisuuksiin kimppakyydillä.

Kannustamme nuorta ottamaan vastuun omasta elämästään.

Как использовать "we urge, we encourage, encouragement" в Английском предложении

For all these reasons, we urge Gov.

We urge you to read this material carefully.

We urge chapters from all over Britain.

We encourage carpooling, bike-riding, and public transit!

Strong verbal encouragement was given throughout.

For expediency, we encourage payment through PayPal.

Thank you for this encouragement Toni!

We urge regulatory action without further delay.

People need encouragement and need empowerment.

We encourage parent participation through various committees.