KANSALLISTEN на Английском - Английский перевод

• national
• domestic
• nationals

Примеры использования Kansallisten на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tämä on kansallisten uutisten taistelu.
This is a national news fight.

Viestinnän ja keskustelun on ulotuttava kansallisten rajojen yli.
Communication and debate need to go beyond national boundaries.

Ja kansallisten salaisuuksien onkimiseen.
And extract national secrets.

Ne lentävät 10000 metriä kansallisten ongelmien yläpuolella.
They just fly 35,000 feet above national concerns.

Olen kansallisten hullujen päivien hulluna sinuun.
I'm National Nut Day nuts about you.

On Bright Fieldin suurimpien kisojen eli Kansallisten aika.
It's Nationals, the biggest competition Bright Fields has ever entered.

Nämä ovat kansallisten kyselyjen tuloksia.
These are the real results in the national polls.

Haluaisimme käydä myös poliittista vuoropuhelua kansallisten parlamenttien kanssa.
We would also like a political dialogue with national parliaments.

Mitkä ovat kansallisten viranomaisten velvollisuudet?
What are obligations of national authorities?

Valtiontukioikeuden soveltamisen valvonta: yhteistyö kansallisten tuomioistuinten kanssa.
Enforcement of State aid Law: Cooperation with national courts.

Tukemaan kansallisten T& I-ohjelmien mukauttamista.
Support the alignment of national R& I programmes;

Lakatkaamme siis kohtelemasta yhteisön talousarviota kansallisten talouksien rasitteena.
So please, let us stop treating the European budget as a strain on domestic finances.

Kansallisten ohjelmien välillä on huomattavia eroja.
Significant differences exist among national programmes.

Kokoukset ja konferenssit kansallisten koordinaattoreiden verkosto.
Meetings& Conferences network of national coordinators.

Kansallisten lähestymistapojen moninaisuus ja hajanaisuus.
The fragmentation and diversity of national approaches.

Unelmani ovat nyt pienempiä, ehkä todellisempiakin. Häät, kansallisten voitto. Mutta ensin tanssiaiset.
My dreams are smaller now, maybe even more real… the wedding, winning Nationals… but first, prom.

Tämä ei ole kansallisten tukien asianmukaista käyttöä.
This is not an appropriate use of national assistance.

Menetelmien avulla voidaan myös valvoa vertailukelpoisella tavalla kansallisten politiikkojen tarkoituksenmukaisuutta.
This will also enable the effectiveness and appropriateness of domestic policies to be monitored in a comparable way.

Yhteistyö kansallisten viranomaisten ja tuomioistuinten kanssa.
COOPERATION WITH NATIONAL AUTHORITIES AND COURTS.

Tehokkuuden ja uskottavuuden kannalta tärkeää on myös kansallisten finanssipolitiikan kehysten suunnittelu.
The design of domestic fiscal frameworks is equally important for effectiveness and credibility.

Kansallisten lähestymistapojen moninaisuus ja hajanaisuus.
The diversity and fragmentation of national approaches.

Ensimmäinen on se, missä määrin Eurojust osallistuu kansallisten viranomaisten välisiin suoriin yhteydenottoihin.
The first is the degree of involvement of Eurojust in direct communication between the domestic authorities.

Kansallisten talous- ja sosiaalineuvostojen oikeudet ja velvollisuudet.
The rights and obligations of national ESCs.

Jäsenvaltioita kannustetaan tarkastelemaan kansallisten toimenpiteiden soveltuvuutta lainkäyttövaltansa käyttämiseksi tällaisiin aluksiin.
Member States are encouraged to examine the appropriateness of domestic measures to exercise jurisdiction over such vessels.

Kansallisten tieteellisten tarkkailijaohjelmien laatiminen.
Establishment of domestic scientific observer programmes.

Tuotteet: tulokset kansallisten viranomaisten keskuudessa tehdyistä tutkimuksista.
Products: results OF THE SURVEYS OF NATIONAL AUTHORITIES.

Kansallisten voimien tila on vuosi vuodelta huonompi.
For years, the situation of our national forces has deteriorated.

Yhteistyöhön kansallisten viranomaisten kanssa on löydettävä sopivat muodot.
Appropriate forms of cooperation with national authorities must be found.

Kansallisten kilpailuviranomaisten mahdollisuus soveltaa ey: n kilpailusääntöjä.
POSSIBILITY FOR NATIONAL COMPETITION AUTHORITIES TO APPLY EC COMPETITION RULES.

Neuvosto katsoo, että kansallisten ohjausjärjestelyjen olisi täydennettävä EU: n säännöstöä.
The Council considers that domestic governance arrangements should complement the EU framework.

Как использовать "kansallisten" в Финском предложении

Ehdokasvalinnoista ovat vastanneet kansallisten palkintolautakuntien jäsenet.

Komissio jatkaa kansallisten nuorisotakuujärjestelmien täysimittaista tukemista.

Nämä tapahtuvat eri kansallisten arvostetun yrityksille.

Vuosilta 1985-1995 löytyy kansallisten sijoitusten tiedot.

Tämän katsotaan heikentävän kansallisten etujen valvontaa.

Palovaaralliset tilat luokitellaan kansallisten käytäntöjen mukaan.

Usein ihan kansallisten varojen aiheuttamasta vääristymästä.

Kansallisten otsikoiden käyttöä pohdittiin pienemmissä ryhmissä.

Verkoston täydentyessä kansallisten kaupunkipuistojen merkitys korostuu.

Viranomaiset hoitavat niitä kansallisten lakien puitteissa.

Как использовать "domestic, nationals, national" в Английском предложении

from fine imported and domestic wollens.

New Washington Nationals Gray Green St.

The domestic market, however, remains active.

Oxygen digital chint side domestic 911.

These are the Domestic Shorthair species.

The Nationals were 6-19 (.240) vs.

Domestic violence against women and girls.

National Auto Tools was very helpful.

Myths and realities regarding Domestic Violence.

May kicks off National Barbeque Month.