Примеры использования Kartoitettu на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hänet on kartoitettu.
She's mapped.Se on kartoitettu vain pitkänmatkan luotauksilla.
It has been charted only from long-range scans.Sitä ei ole kartoitettu.
It hasn't been charted.Miten markkinoiden toiminta on käytännössä kartoitettu?
How is the functioning of the market analysed in practice?Reitti on kartoitettu.
I have the route all mapped.
Люди также переводят
Monia tällaisia toimenpiteitä on jo kartoitettu.
A number of such measures have already been identified.Onko ne jo kartoitettu?
Joanne Have we mapped them yet?Heidän kukistumisensa jälkeen yhtään kvasaaria ei ole kartoitettu.
Since the Pilgrims were defeated… not a single new quasar has been charted.Kaivostunnelit kartoitettu.
Mine tunnels mapped.Kun seuraukset on kartoitettu, on mahdollista toimia niiden mukaisesti.
Once those consequences have been mapped out, it is possible to respond adequately.Aluetta ei ole vielä kartoitettu.
This area hasn't been mapped yet.Luolia ei ole ennen kartoitettu digitaalisesti.- 500 ihmistä.
People. No-one has ever surveyed these caves digitally before.Muuta ei ole vielä kartoitettu.
The rest is not all mapped out yet.Jos luolia ei ole kartoitettu, emme tiedä edes, mistä aloittaa.
If the caves are uncharted, we won't even know where to begin.Tätä aluetta ei ole kartoitettu.
We have never mapped this area before.Nykyään jopa Mars on kartoitettu paremmin kuin merenpohja.
Now today, we have better maps of Mars than our own sea floor.Tämä aurinkokunta on jo kartoitettu.
Mapping expeditions have charted this solar system before.Tarkistusta varten on kartoitettu viisi vaihtoehtoa.
Five options for a revision have been identified.Arkit annetaan nimi Sub taitoiminto on kartoitettu.
Sheets are given the name of the Sub orFunction being charted.Hylyn jokainen osa on kartoitettu, ja aineisto on analysoitu.
Has been scanned and analyzed. Every inch of the wreck inside the perimeter.Etenkään Inarijärven pohjaa ei ole kartoitettu tarkoin.
Especially Inarijärvi's bottom has not been carefully mapped.Voit viitata edellä kartoitettu toimivuutta ja aloittaa lyömällä avaimet.
You can refer to the above-mapped functionality and start hitting the keys.Olit niitä ihmisiä, joiden elämä oli kartoitettu heidän puolestaan.
You were one of those people whose whole life was mapped out for them.Koska tätä rantaa ei ole kartoitettu tarkasti. Meidän alkuperäinen kohde Panamassa oli erilainen.
This beach hasn't been mapped closely. Unlike our initial target in Panama.Vuonna 2009 karjaa tuli ensimmäinen karja eläin on sen genomi kartoitettu.
In 2009, cattle became the first livestock animal to have its genome mapped.Nyt kaikki on kartoitettu.
But now it's all charted.Vaikutusten ja seurausten analysointi Ulkomaankauppaa koskevien tilastojen laatimisen eri vaihtoehtoja on kartoitettu.
Analysis of effects and consequences A number of options for external trade statistics have been identified.Hermopolut on kartoitettu.
Neural pathways have been charted.Psyykkistä kuormitusta on kartoitettu ja kuormitustekijöitä on vähennetty tai poistettu noin kahdella työpaikalla kolmesta.
The occurrence of mental strain has been surveyed and strain factors have been reduced or eliminated in about two workplaces out of three.Tulevaisuuteni on aika hyvin kartoitettu tällä kertaa.
My future is pretty well mapped out this time around.
