Примеры использования Kasasin на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Joten kasasin itseni.
So, I collected myself.Kasasin tänne huopia.
I stacked some blankets over here.Minä vain kasasin hänet.
All I did was rebuild him.Ehkä kasasin liian suuren taakan itselleni.
Perhaps I put too much on myself.Joka jäi kakkoseen.-Kasasin joukkueen.
Who remained in Second. I put together a team.Ja kasasin tämänkin yhteen sinua varten.
And I put this one back together for you too.Minun mokani. Kasasin väärän setin.
My call. I picked the wrong set.Tiedän, mikä se on, koska kasasin sen.
I actually know what it is cause I helped set it up.Minun mokani. Kasasin väärän setin.
It's my call. I picked the wrong set.Tämän takia minä tämän ryhmän kasasin.
So this is the reason I'm putting this team together.Minä kasasin hänen kansainvälisen pakettinsa.
I put together his entire international package.Se on vain hauska selviytymispakkaus, jonka kasasin.
It's just a fun survival kit that I put together.Muistatko, kun kasasin Billyn ensimmäisen kehdon?
You remember that night I put together Billy's first crib?Liikuntasali oli melkoinen näky Kun kasasin viimeisen sängyn.
The gym was a sight As I stacked the last cot.Kasasin sen saattueen sen jälkeen, kun vangitsit Boylanin.
I put that convoy together after you had Boylan in the hole.Joten, seuraavana viikkona kasasin itseni,- Myönnä se. ja kohdistin energiani vapautumiseen niistä peloista, jotka halvaannuttivat minut. työnsin itsemurha ajatukset sivuun.
Admit it. So, in that second week, and turned my energy I pulled myself together, towards freeing myself from the fears that paralyzed me. pushed those self-destructive thoughts away.Kasasin puolet pyörästä, osan auton moottorista kaksi keittiöblenderiä. Kaikki toimivat täydellisesti.
I put together half a ten-speed bike, part of a car engine, two kitchen blenders, all in perfect working order.Kasasin kaikkia niitä tietoja, jotka pyysitte keräämään- ja laitoin niitä luettavaan muotoon ja näin ilmiselvän yhteyden.
I was compiling all the data that you have had me collecting and once Kun kasasin luodinpalat, jotka Sid löysi Panthro Torresin rinnasta- löysin saman kaiverruksen kuin mitä löysimme Hazelin ammuskelussa.
When I pieced together the bullet fragments that Sid gave me, that he pulled out of Panthro Torres' chest, I found the exact same inscription that was on the ammo from Hazel's shooting.Kasasin kaikkia niitä tietoja, jotka pyysitte keräämään- ja laitoin niitä luettavaan muotoon ja näin ilmiselvän yhteyden.
I was compiling all of the data that you had me collecting Försti, kasaa teknikkomme yhteen.
Number One, put a team together.Miten Carroll sai kasattua nämä ihmiset?
How did Joe Carroll bring all these people together?Ei kasaa valheita entisen päälle.
Not pile lies on top of lies.Voin kasata väliimme tyynyjä.
I will build a pillow wall between us.Ja kasata ne päähäni, nousta pinnalle ja myydä itseni taidegallerialle.
And pile it on my head, surface and sell myself to an art gallery.Älä polta sitä kasaa vatsastapuhujan nukkeja!
Don't burn that pile of ventriloquist dummies!Ne ovat kasattu noin syystä.
They're--they're stacked like that for a reason.Kasatkaa aseet ja haarniskat tänne.
Pile weapons and armor here.Kasaa se sitten takaisin.
Then put it back together.Hän on kasannut uuden ryhmän.
He's got a new team together.
