KATKENNUT на Английском - Английский перевод

• broken
• severed
• snapped
• lost
• cut
• gone away

Примеры использования Katkennut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Se oli katkennut.
It was broken in two.

Katkennut jalka ja solisluu.
Broken leg and collarbone.

Linja on katkennut.
The line's been cut.

Katkennut kaide on kuiva.
The broken rails are dry inside.

Selkäranka on katkennut.
Lower spine has been severed.

Katkennut jalka ja solisluu.- Ei.
Broken leg and collarbone.- Nah.

Ruumiini on katkennut kahtia!
My body's been cut in half!

Siru itsessään on katkennut.
The implant itself is severed.

Sieltä on katkennut vesijohto.
There's broken water main.

Madonreikä olisi katkennut.
The wormhole would be severed.

Se on katkennut. Luulin.
I thought this was our chance. It's snapped.

Chinnin lanka on katkennut.
Private Chinos line has been cut.

Katkennut reisiluu ja paha asfaltti-ihottuma.
And a nasty road rash. Broken femur.

Ulkopuolinen virranlähde on katkennut.
We have lost external power!

Katkennut reisiluu ja paha asfaltti-ihottuma.
Broken femur. And a nasty road rash.

Miksei noin ohut lanka katkennut?
How does a wire that thin not snap?

Se on katkennut. Luulin, että pelastuisimme.
It's snapped. I thought this was our chance.

Yhteys toissijaiseen palvelimeen katkennut.
Uplink lost at secondary server.

Katkennut valtimo pumppaa verta voimalla.
A severed artery pumps blood with significant force.

Onko suora linja Neitsyt Marialle katkennut?
The line is cut with the Virgin?

Katkennut kylkiluu puhkaisi keuhkon. Ilmarinta.
Tension pneumothorax. Broken rib punctured his lung.

Kaikki yhteys Pegasukseen on katkennut.
All communication with Pegasus has been lost.

Katkennut kylkiluu puhkaisi keuhkon. Ilmarinta.
Broken rib punctured his lung.- Tension pneumothorax.

Yhteys palvelimeen saattaa olla katkennut.
Maybe the connection to the server is lost.

Lanka on katkennut, Menech,- mutta en anna periksi.
The wire's snapped, Manech, but I'm not giving up.

Hyvä poika. Yhteys ei selvästi ole katkennut.
Right. Obviously, the connection hasn't gone away.

Muodostelmissa vilja ei ole katkennut vaan lakoontunut.
In Crop Circles the stems are not cut but bent down.

Hyvä poika. Yhteys ei selvästi ole katkennut.
Obviously, the connection hasn't gone away. Right.

Jos sidos on katkennut, tarkoittaa se vain yhtä asiaa.
If the bond has been severed it can only mean one thing.

Kaikki yhteys Pegasukseen on katkennut. Toistan.
I repeat, all communication with Pegasus has been lost.

Как использовать "katkennut" в Финском предложении

Yhtäkkiä katkennut ystävyyssuhde vaatisi jonkun selityksen.

Heikkilän akillesjänne oli katkennut lähes täysin.

Hassusti katkennut koivu, ihan laho kaveri.

Katkennut norra vaihdettiin jopa kahdessa tunnissa.

Esimerkiksi katkennut ajolangan ripustinköysi havaitaan kiihtyvyysantureilla.

Tuvan takaa löytyi yksi katkennut puusuksi.

Poliisi sanoi, että olisin katkennut kahtia.

Katkennut siima putoaa ruoskan tavoin maahan.

Otj ulkosäärellä valtimo katkennut loukkaantumisen seurauksena.

Jakohihna katkennut ajossa, joten moottori rikki.

Как использовать "severed, broken, snapped" в Английском предложении

Adjective forms are severed and severable.

Look how broken these standards are.

The broken places are not stronger.

Severed (c) 2016 Drinkbox Studios Inc.

Handle broken leases and lease terminations.

Aho’s head snapped around pretty quickly.

BiomagScience therapy regenerated his severed nerve.

Ram pumps from broken plumbing parts.

Relations were severed when the U.S.

Cable snapped and spring was damaged.