KATSOA MUUALLE на Английском - Английский перевод

• look away
• look the other way
• to look somewhere else
• looked away

Примеры использования Katsoa muualle на Финском языке и их переводы на Английский язык

Voimme katsoa muualle.
We can look away.

Jos se häiritsee, voit katsoa muualle.
You can look the other way.

En voi katsoa muualle.
I can't look away.

Jos jäät, et voi vain katsoa muualle.
Then if you stay, you can't keep looking the other way.

En voi katsoa muualle.
Oh, I can't look away.

Katsoa muualle. Emme voi enää antaa Pentagonin.
We can no longer allow the Pentagon to look the other way.

Voisitko katsoa muualle?
Could you look away?

Sydämeni miltei irtosi rinnastani, enkä vain voinut katsoa muualle.
My heart leapt out of my chest and I just couldn't look away.

En voi katsoa muualle.
I can't even look away.

Sinun pitäisi katsoa muualle.
You should look away.

Yritin katsoa muualle, mutta en voinut.
I tried to look away, but I couldn't.

Sinun on parempi katsoa muualle.
Yeah, you better look away.

Voitko katsoa muualle? Hyvä on?
Fine.- Can you look away?

Mutta silti en voi katsoa muualle.
And yet I can't look away.

Voit katsoa muualle.
You might wanna look away.

Mitä? Parempikin katsoa muualle.
What? Yeah, you better look away.

Että osaan katsoa muualle. Olen tunnettu siitä.
I have been known to look the other way.

Miksi? Koska Tess aikoi katsoa muualle.
Because Tess was just about to look somewhere else, Why?

Emme voi katsoa muualle, vaikka pitäisi.
Uh, you know, sometimes, we can't look away, But--and we should.

Sinun pitää katsoa muualle.
But you gonna have to look away.

Lupaan katsoa muualle, mutta vain illan juhliin asti.
I will look away, but only until the party tonight.

Miksen voi katsoa muualle?
Why can't I look away?

Pitääkö katsoa muualle, kun lapsi murhataan laitoksessa.
Look away when a kid is murdered in an institution.

Voisivatko kaikki katsoa muualle?
Can everyone just look away,?

Täytyy katsoa muualle ja sitten äkkiä sitä.
But you gotta look away and then you gotta look at it.

Emme voi vain katsoa muualle.
You can't just look the other way.

On aika katsoa muualle.
It's time to look somewhere else.

Miksi? Koska Tess aikoi katsoa muualle.
Why? Because Tess was just about to look somewhere else.

Olisitte voinut katsoa muualle, mutta ette tehnyt niin.
You could have looked the other way, but you didn't.

Ja minun pitäisi katsoa muualle, vai?
And I'm just supposed to look the other way, right?

Как использовать "katsoa muualle" в Финском предложении

moottoreita vai pitääkö katsoa muualle Eurooppaan?

Kiusaus katsoa muualle oli liian suuri.

Kiusaus katsoa muualle on siksikin ollut suuri.

Yritän katsoa muualle on hiljaista, elävä hiljaisuus.

On siis aika katsoa muualle jatkon vahvistamiseksi.

Toki katsoa muualle ja yritä hengittää vika.

Voi myös katsoa muualle tai lähteä kokonaan pois.

On tärkeää kuunnella muita, katsoa muualle kuin itseensä.

On helpompi katsoa muualle kuin tulla surevan luo.

Totta kai katsoa muualle tai laskea pääsi häpeillen.

Как использовать "look away, look the other way, to look somewhere else" в Английском предложении

God won’t look away from that.

Management would look the other way and do nothing.

They’ll look the other way about anything.

But look away now, Javier Mascherano.

We just look the other way of course.

We have to look somewhere else for what changed.

Look Away While Teachers Are Crucified.

Don’t look the other way – do so!

Look away from those tempting tomes!

A parent cannot look the other way indefinitely.