Примеры использования Kehota на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kehota häntä, heti!
Now tell her!Tätä opeta ja tähän kehota.
Teach and urge these things.Kehota häntä unohtamaan koko juttu.
Tell her to forget it.Älä lopeta, ellei lääkäri kehota sinua lopettamaan.
Do not stop unless your doctor advises you to.Kehota heitä uskomaan meihin.
Tell them to have faith in us.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
kehottaa komissiota
ETSK kehottaakomissio kehottaaneuvosto kehottaakomitea kehottaakehottaa jäsenvaltioita
euroopan unioni kehottaakomitea kehottaa komissiota
jäsenvaltioita kehotetaanneuvosto kehottaa komissiota
Больше
Использование с наречиями
siksi kehotankehottaa myös
ETSK kehottaakinkehottaa painokkaasti
näin ollen kehotankehottaa siksi
ETSK kehottaakin komissiota
kehottaa jälleen
lisäksi komissio kehottaalopuksi kehotan
Больше
Использование с глаголами
kehottaa ottamaan
saattaa kehottaahaluaisin kehottaakehotetaan hyväksymään
tulee kehottaapitäisi kehottaakehotetaan tekemään
kehotetaan käyttämään
kehotetaan jatkamaan
kehotetaan varmistamaan
Больше
Puhu hänelle. Kehota häntä jatkamaan taistelua.
You could try talking to her. Tell her to keep fighting.Kehota heitä palaamaan, Hunter!
Hunter, tell them to come back!Valitettavasti ei kehota, pensaita määräsi työpaikalla.
Unfortunately not prompt, bushes ordered in the workplace.Kehota häntä menemään valoa kohti.
Tell her to go to the light.Älä muuta annosta, ellei lääkäri kehota sinua niin tekemään.
Do not change the dose unless your doctor tells you to.Kehota häntä laittamaan sen äänestykseen.
Tell him to put it to a vote.Älä lopeta lääkkeen käyttöä, ellei lääkäri kehota sinua tekemään niin.
Do not stop unless your doctor advises you to.Kehota häntä unohtamaan koko juttu.
Tell her to forget it. It's your gig.En kutsu lehdistöä koolle ja kehota kaikkia rukoilemaan.
I won't call a press conference and tell everyone to start praying.Kehota agentti Taubia tulemaan mukaamme.
Tell Agent Taub to come join us.Älä lopeta Xolair-hoitoa, ellei lääkäri kehota sinua tekemään niin.
Do not stop treatment with Xolair unless your doctor tells you to.Tue minua ja kehota poikaamme ottamaan lopputili.
Tell our son he has to quit.Älä lopeta Triumeq- hoitoa, ellei lääkäri kehota sinua tekemään niin.
Don't stop taking Triumeq unless your doctor advises you to do so.Kehota heitä missään juhlissa tai klubeissa.
Invite them to any parties or clubs.Älä lopeta Exviera-tablettien ottoa, ellei lääkäri kehota sinua tekemään niin.
Do not stop taking Exviera unless your doctor tells you to.Kehota häntä soittamaan lääkärille, jos pyörryt.
Warn them to call a doctor if you faint.ÄLÄ lopeta tablettien ottamista, ellei lääkärisi kehota sinua tekemään niin.
DO NOT stop taking the tablets unless your doctor tells you to.Kehota kapteeni Petersonia vaihtamaan välittömästi kurssia.
Tell Captain Peterson to adjust his course immediately.Älä lopeta tämän lääkkeen ottamista, ellei lääkäri kehota sinua tekemään niin.
Do not stop taking this medicine unless your doctor tells you to.Kehota lastasi kertomaan sinulle, jos hän saa sellaisia viestejä.
Encourage your children to tell you if they encounter such messages.Älä käytä Hirobriz Breezhaleria, ellei lääkäri kehota sinua tekemään niin.
You should not use Hirobriz Breezhaler unless your doctor tells you so.Jos haluat auttaa isääsi, kehota veljeäsi säilyttämään kuninkaan rauha.
If you would help your father, urge your brother to keep the King's peace.Älä siis lopeta Signiforin käyttöä, ellei lääkäri kehota sinua tekemään niin.
Therefore, do not stop using Signifor unless your doctor tells you to.Maanantai-iltana kello kymmenen. Kehota kaikkia kokoontumaan Maria-katedraaliin.
Tell everyone to meet at the Mariamite Cathedral… Monday night, 10 o'clock.ÄLÄ lopeta Aptivus- valmisteen käyttöä, ellei lääkäri kehota sinua lopettamaan.
Do NOT stop taking Aptivus unless your doctor instructs you to do so.
