KEHUVAT на Английском - Английский перевод

• praise
• says
• compliment
• say
• bragging

Примеры использования Kehuvat на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kaikki kehuvat sinua.
Everyone speaks highly of you.

Kaikkihan sinua kehuvat.
Everybody pays you compliments.

He kehuvat sinua nätiksi.
They're saying you're pretty.

Siksi he vain kehuvat sitä.
That's why they just compliment it.

Jotkut kehuvat tappaneensa sen.
Some have boasted they killed him.

Ei ihme, että ihmiset kehuvat sinua.
No wonder people say such good things about you.

Kaikki kehuvat sitä sieväksi.
Everybody says how pretty it is.

En käsitä, miten Vartijaa kehuvat viharyhmät ovat.
I don't see how hate groups praising Guardian could be good press.

Kaikki kehuvat sitä kauniiksi.
Everybody says how pretty it is.

Anteeksi. Yleensä naiset haluavat sitä, kun kehuvat minua.
Sorry, that's usually what women want when they compliment me.

Ja ehkä kehuvat vaatteitani.
And maybe complimenting my outfits.

Rakastan vaarattomia varattuja miehiä, jotka kehuvat minua.
I'm a sucker for non-threatening, unavailable men who compliment me.

Hoitajat kehuvat häntä kauniiksi.- Niinkö?
All the nurses say she's beautiful. Yeah?

Isä, luuletko ihmisten pitävän sinusta, koska he kehuvat sinua?
Dad, do you think people really like you because they compliment you?

Kaikki kehuvat tilaa ja mallistoja.
Everybody is complimenting the space and the collections.

Tässä on lista käsikirjoittajista, jotka kuulemma kehuvat minua.
I have got a, list of writers that I have worked with who will apparently sing my praises.

Kaikki kehuvat häntä kuuluisaksi epigraafikoksi.
But everybody says he's a famous epigraphist.

Sinulle ja muille nörteille, jotka vaivoin läpäisitte tutkintonne,- jotka kuluttavat aikansa tekemällä onnettomia tutkimuksia,- kehuvat kokouksista joissa käyvät.
You and the other geeks who barely finished your PhD's, who are marking time doing lame research, bragging about the conferences they go to.

Kaikki naiset kehuvat minua ihanaksi rakastajaksi.
All the women say so. I'm a wonderful lover.

Sinulle ja muille nörteille, jotka vaivoin läpäisitte tutkintonne,- Eikö niin? jotka kuluttavat aikansa tekemällä onnettomia tutkimuksia,- kehuvat kokouksista joissa käyvät.
Bragging about the conferences they go to. You and the other geeks who barely finished your PhD's, who are marking time doing lame research.

Kaikki kehuvat sitä, mutta en oikein tiedä.
Everyone says how great it is, but i don't know, i don't see.

Niin paikalliset asukkaat, turistit kuin Prahan linnan työntekijät ja virkamiehet saapuvat nauttimaan sen mahtavasta Pilsner-oluesta jota he myös kehuvat yhdeksi Prahan parhaista laatuaan.
Those who come to enjoy the exquisitely kept Pilsner beer(they say that it is one of the best in Prague) include locals, tourists and officials from the Castle.

He kehuvat sinua ja antavat tyriä mandaattisi.
They tell you how great you are, let you fumble away your mandate.

Toivottavasti he kehuvat, sillä egoni on herkkä.
They say nice things, I'm really hoping cause I have got quite a fragile ego.

He kehuvat uusia kenkiäsi ja vakuuttavat, ettet kaljuunnu.
They compliment you on your new shoes. They tell you that you're not going bald.

Enkä odotakaan kaikki kehuvat minua seuraavaksi Walker Evansiksi.
I don't expect everyone to tell me I'm the next Walker Evans.

Sivustot, jotka edistävät tai tarjoavat myyntiin alkoholijuomia tai niiden valmistukseen tarvittavia välineitä kuten reseptejä tai ainesosia tai jotka kaunistelevat tai kehuvat alkoholin käyttöä ja humaltumista tai muuten kannustavat siihen.
Websites that promote or offer for sale alcoholic beverages or the means to create them; supply recipes or paraphernalia; or glorify, tout, or otherwise encourage alcohol consumption or intoxication.

Ja silti kehuvat minua. Ihmettelen, miksi he käyttävät rumaa naamaani.
Yet compliment me. I wonder why they keep using me with an ugly face.

Useimmissa jäsenvaltioissa toimilupamenettelyt näyttäisivät avoimilta, syrjimättömiltä ja helppokäyttöisiltä ja operaattorit kehuvat yleisesti ottaen kansallisten sääntelyviranomaisten avointa suhtautumista prosessiin.
In the majority of Member States the procedures for granting licences appear transparent, non discriminatory and accessible, with operators praising in general the NRAs' transparent approach in the process.

Ja silti kehuvat minua. Ihmettelen, miksi he käyttävät rumaa naamaani.
I wonder why they keep using me with an ugly face, yet compliment me.

Как использовать "kehuvat" в Финском предложении

Pojat kehuvat myös muiden maiden videoita.

Miesräppärit kehuvat mielellään neitokaisten ulkonäköä lyriikoissaan.

Toiset kehuvat sitten Plössl-tyyppisiä rakenteita (esim.

Kaikki kehuvat kuinka hyvä materiaali on.

Miksi naiset kehuvat toisiaan kilpaa Facebookissa?

Kehuvat Focuksen cyclojen runkoja hyvin "maantiemaisiksi".

Kaikki sitä käyttävät kehuvat bokashia toimivaksi.

Nuoret kehuvat kilvan yrittäjyyskokemuksen antamia kokemuksia.

Nuoret arvioijat kehuvat Lindgrenin kirjaa yltäkylläisesti.

Klarinettikilpailun voittajat kehuvat opettajaansa suureksi persoonaksi.

Как использовать "says, praise, compliment" в Английском предложении

GOON: This says aluminium kitchen foil.

Praise the child for work achieved.

Psychologist Albert Ellis says that if.

Praise God for His perfect plans.

Let your words compliment your actions.

Jackie Collins says quite the opposite.

Says that would make life easier.

You may instead compliment her outfit.

She says she will also come.

Mill says (Principles, 3rd edition, vol.