KEKSISIMME на Английском - Английский перевод

• we could figure out
• we would find
• we could come up
• we do find

Примеры использования Keksisimme на Финском языке и их переводы на Английский язык

Sanoin, että keksisimme keinon.
I told you we would find a way.

Jos keksisimme tavan yhdistää kirjoitukset.
If we can figure a way to combine them.

Ei auta vaikka keksisimme jotain.
It's useless even if you have found something.

Jospa keksisimme, miten se erottaa heidät.
If we can figure out how it tells the difference.

Menestyvältä yhtiöltä. Sanoin, että keksisimme keinon.
From a thriving company. I told you we would find a way.

Sovimme, että keksisimme jotakin muuta.
We will figure out other stuff to do.

Voisimme työntää sitä 140 km: n tuntivauhtia… Entä jos keksisimme keinon jolla-.
But if we could figure out a way to push it up to 88mph.

Mitähän tekemistä keksisimme koko viikonlopuksi?
What would we do all weekend long?

Vaikka keksisimme jotain, mitä merkitystä sillä on?
Even if we do find something, what does it matter?

Autoin pitämään miestä loukussa, kunnes keksisimme, mitä tehdä hänelle.
And I helped her keep him in there while we figured out what to do with him.

Toivon, että keksisimme miten tätä käytetään.
I just wish we could figure out how to use this thing.

Herra varapresidentti, jos ehdotatte, että me keksisimme jotain tällaista.
Mr Vice President, if you're suggesting that we would make something like this up.

Jos esimerkiksi, keksisimme jonkin lievemmän termin, kuin vietin.
If, for instance, we could come up with some milder term than.

Hän tiesi, että kun hän vainoaa Beckettiä, keksisimme, ettei Ben ollut syyllinen?
He must have known by going after Beckett we would realize Ben wasn't the killer. Why tip his hand?

Mitä jos keksisimme sinulle jotain muuta tekemistä?
Something else to do for you. Let's see if you do not find.

Miten pysähtyä ja palata takaisin, emme välttämättä löydä häntä. Cas, kaikista vähiten haluan hylätä Nikon, mutta vaikka keksisimme.
Cas, last thing I want is to abandon Niko, but even if we figure out a way how to stop this train and we go back.

Miksi ihmeessä yhtäkkiä keksisimme että me olemme aiheuttaneet sen?
Why on earth would you suddenly conclude that we caused it?

Jos keksisimme…―Emme keksi mitään enää ikinä.
Perhaps if we made up…- No. We're not making anything up again ever.

Miten pysähtyä ja palata takaisin, emme välttämättä löydä häntä. Cas, kaikista vähiten haluan hylätä Nikon, mutta vaikka keksisimme.
But even if we figure out a way how to stop this train and we go back, Look, Cas, last thing I want is to abandon Niko.

Entä jos keksisimme keinon jolla- voisimme työntää sitä 140 km: n tuntivauhtia.
But if we could figure out a wayto push it up to 88mph.

Tiesitkö edes että asiantuntijoiden mukaan USA: n terveydenhuollossa säästettäisiin melkein puoli miljoonaa dollaria potilasta kohti, jos keksisimme keinon pysäyttää Parkinsonin taudin eteneminen?
Did you even know that according to experts, health care systems in the USA could save almost half a million dollars per patient if we found a way to stop progression of Parkinson's disease?

Uskotteko, että keksisimme yhden sanan, joka hallitsee elämäänne?
Do you think we could find one single word that dominates your life,?

Kunnes keksisimme suunnitelman. Aluksi piilotimme heidät vuorokaudeksi.
At first, we hid them for 24 hours until we came up with a plan.

Hän sanoi, että menestyisimme, jos keksisimme keinon parantaa arkista tuotetta tieteen avulla.
He said we would find success if we could figure out a way to use science to improve an everyday product.

Vaikka keksisimme keinon palata ylivalonnopeuteen, mikä juuri nyt ei ole todennäköistä.
Even if we figure out a way to jump back into FTL, and right now, the odds are not good.

Jeremyllä ei ole sitäkään, vaikka keksisimme motiivin, koska hän ei muista, miksi se merkitsi hänelle jotain.
But Jeremy won't even have that, even if we do find motive, because he won't remember why it meant anything to him.

Kunnes keksisimme suunnitelman. Aluksi piilotimme heidät vuorokaudeksi.
Until we came up with a plan. At first, we hid them for 24 hours.

Luulin, että keksisimme jotain, mutta tilanne alkaa luisua käsistä.
But things are getting out of hand. I thought we could figure something out.

Vaikka keksisimme miten ottaa maatila takaisin… Bunkkerissa on silti liikaa ihmisiä.
Even if we find a way to take the farm back, there's still too many people in this bunker.

Minua houkuttaisi ajatus, että keksisimme jotain, mitä NASAn hienot tiedemiehet eivät ole vielä keksineet, Juuso Aho toivoo.
I am hoping we will come up with something that NASA's scientists have not yet thought of, says Juuso Aho.

Как использовать "keksisimme" в Финском предложении

Muuten keksisimme vain jatkuvasti pyörää uudelleen.

Kun vielä keksisimme jokaiselle aihealueelle uutisia!

Järjestäisimme mielellämme, kun vain keksisimme mitä!

Mitä jos keksisimme kankaille paremman jatkosijoituspaikan?

Kenties keksisimme jotain yhteisiä luovia projekteja.

Me vain keksisimme uusia tapoja välttää kameraa.

Tässä nyt sitten mietimme, mitä keksisimme jämäkankaista.

Mut minkä itsetuntoa kohentavan nimityksen keksisimme lättäpyllyille?

Mikäli itse keksisimme Jumalalle ominaisuuksia, rakentaisimme epäjumalan.

Ehkä keksisimme lisää, jos alkaisimme tehokkaasti miettimään.

Как использовать "we would find" в Английском предложении

Heaven knows where we would find them.

Here is where we would find strong disagreement.

We would find the best games especially for You.

We would find market for Helmand cotton crop.

And then we would find her copies.

First we would find the search bar.

That we would find favor with people in Kenya.

Close to its roots we would find mushrooms.

For that is when we would find them.

She hoped we would find someone so nice.