VOIMME SELVITTÄÄ на Английском - Английский перевод

• we can find out
• we can figure out
• we can work out
• we can settle
• we can solve
• we could clear
• we can sort out
• we can resolve
• we can see
• we can handle
• we can crack

Примеры использования Voimme selvittää на Финском языке и их переводы на Английский язык

Voimme selvittää.
We can figure out.

Mutta yhdessä voimme selvittää sen.
But together we can crack it.

Voimme selvittää tämän.
We can fix this.

Vain siten voimme selvittää tämän.
It's the only way we can solve this.

Voimme selvittää tämän.
We can resolve this.

Odotellessa voimme selvittää pari asiaa.
While waiting, we can sort out a few things.

Voimme selvittää tämän yhdessä.
We can solve it.

Hän sanoo, että voimme selvittää kaikki ongelmat.
He says we can straighten out any of our problems.

Voimme selvittää tämän sotkun.
We could clear this mess up.

Hän sanoo, että voimme selvittää kaikki ongelmat.
Any of our problems. He says we can straighten out.

Voimme selvittää kaiken, minkä haluat.
I think we can work out.

Se on hyvä uutinen. Voimme selvittää seuraavan uhrin.
But this is good news because it means we can work out who is next.

Voimme selvittää tämän keskenämme.
We can handle this ourselves.

Heitä pois aseesi, ja voimme selvittää tämän toisella tavalla.
Throw down your weapons, and we can handle this another way.

Voimme selvittää, missä hän asuu.
We can find out where he lives.

Toivon vain… että kun tämä on ohi… voimme selvittää asiat.
I just hope… you know, when all this is over… I hope we can fix things.

Jos voimme selvittää vaivan.
If we can find out what's wrong.

Rauhallisesti. On varmasti olemassa keino, jolla voimme selvittää tämän sotkun.
I'm sure there's a way we can work out this whole thing. Take it easy.

Voimme selvittää, mitä tapahtui.
We can figure out what happened.

Menen kysymään. Sillä aikaa voimme selvittää, mihin tämä tyyppi katosi.
I will go ask him. In the meantime, we can figure out where this guy disappeared off to.

Voimme selvittää, mitä tapahtui.
So we can find out what happened.

En tiedä jänistikö hän, mutta jos löydämme hänet, voimme selvittää koko jutun.
I don't know if he got cold feet or what, But if we can find him, we can crack this thing wide open.

Voimme selvittää, mitä tapahtui.
We can figure out what's going on.

FR Tämän mielenkiintoisen keskustelun päätteeksi ehdotan, että tämän iltapäivän tapahtumat annetaan asiasta vastaavien elinten tietoon, jotta voimme selvittää, mitä pitää tehdä.
To sum up this interesting exchange of views, I propose that this afternoon's incidents be transmitted to the competent bodies so that we can see what needs to be done.

Voimme selvittää, kuka Redan tappoi.
We can find out who killed Reda.

Lisäksi uusi rekisteri on otettava käyttöön mahdollisimman pian ja heti, kun se on toimintavalmiudessa, kaikkien sen piiriin kuuluvien henkilöiden ja organisaatioiden olisi ilmoitettava oikeat ja ajantasaiset tiedot, jotta voimme selvittää, ketkä vaikuttavat mihinkin.
Furthermore, we need to make the new register operational as quickly as possible and, as soon as the register is operational, all persons and organisations falling into its scope should provide correct, up-to-date information so we can see who is influencing what.

Voimme selvittää, kenellä on tartunta.
We can find out who's infected.

Ihan vain että voimme selvittää olemmeko yhteensopivia vai ei.
Just so we can work out if we're totally compatible or not.

Voimme selvittää kaiken, minkä haluat.
We can work out what you wanna.

Uskon, että voimme selvittää asian. Ilahdut siitä, Greta.
I believe we can settle this matter and you will be happy, Ginger.

Как использовать "voimme selvittää" в Финском предложении

Perustelethan epäilysi, jotta voimme selvittää asian.

Tarvitsemme lisätietoja, jotta voimme selvittää asian.

Yhdessä voimme selvittää sinulle sopivimmat ratkaisut.

Puhelimitse voimme selvittää mahdolliset ongelmat nopeimmin.

sen avulla voimme selvittää ostosten kulut.

Vastaanotollamme voimme selvittää sinun untasi ns.

Samalla voimme selvittää kirkollisen vihkimisen edellytykset.

Tästä voimme selvittää valtameren hiilidioksidin tason.

Voimme selvittää pintoja rikkomatta lattialämmityskaapeleiden/putkistojen sijainnin.

Как использовать "we can find out, we can work out" в Английском предложении

Maybe we can find out what’s going wrong.

We can find out emails, spy etc..

I hope we can find out the reason.

Then we can work out the criminals.

We can work out some payment arrangements.

Thus we can work out the plan.

We can find out the underlying problem.

We can work out the trivial details later.

We can find out about your past.

We can find out when these outliers occurred.