Примеры использования Keskeytti на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kuka keskeytti marssin?
Who stopped this march?Niin sainkin, mutta tuomari keskeytti tuomion.
You know, I did, but the judge suspended the sentence.Hän keskeytti paraatin.
The parade. She stopped.Ette siis tiedä ollenkaan, milloin tyttärenne keskeytti raskauden?
So you have no idea when your daughter terminated this pregnancy?Aguirre keskeytti hänet.
Aguirre interrupted him.
Люди также переводят
Kun sheriffi kysyi häneltä, miksi hän teki sen,- hän keskeytti ja sanoi,"En tehnyt sitä.
When the sheriff asked her why she did it, she paused and said,"i didn't do it.Hän keskeytti lääkekuurin.
He stopped the medicine.Kyllä, mutta Catherine keskeytti, kun hän puhui.
Yes, but Catherine interrupted when he was talking.Hän keskeytti murtautujan.
She interrupted a burglar.Muutama tutkimukseen osallistunut(0, 2%) keskeytti haittavaikutusten takia.
Few subjects(0.2%) discontinued due to adverse reactions.Hän keskeytti prosessin.
He interrupted the process.Muutama tutkimukseen osallistunut(0, 1%) keskeytti haittavaikutusten takia.
Few individuals(0.1%) discontinued due to adverse experiences.Se keskeytti prosessin.
That's what interrupted the process.Mutta Oscar keskeytti minut.
But Oscar interrupted me.Piquet keskeytti kierroksella yksi ajettuaan ulos radalta.
Turvey stopped at the turn one exit.Mutta jokin keskeytti hänet.
But something made her stop.Hän keskeytti minut syvälle olen sukellus, Olen sukellus.
He cut me deep I'm diving, I'm diving in.Puutarhuri keskeytti pelin.
The Gardener's suspended play.Hän keskeytti vain, koska näki minun ottavan aikaa.
And he only stopped because he saw me timing him.Sitten hän keskeytti musiikin.
And then, he paused the music.Hän keskeytti tärkeän meneillään olevan kokeilun.
He interrupted an impοrtant experiment in progress.Vuonna 2005 neuvosto keskeytti vuoden 2003 toimet.
In 2005, the Council suspended the 2003 measures.Daisy keskeytti risteilyn, koska Marcos on palannut.
Daisie cut the cruise short because Marcos is back.He etsivät vaaleaa naista, joka keskeytti kaupat Moralesin kanssa.
They're looking for a blonde woman who disrupted the trade with Morales.Hän keskeytti minut ja lähti pois.
She cut me off and ran home.Ja meidän piti juoksuttaa paikalle mitä milloinkin tarvittiin. Méliès keskeytti kuvaamisen.
Melies would have us stop the film… to suddenly appear. and run in with whatever it was that was needed.Shawn keskeytti prosessin.
Shawn interrupted the process.Ja meidän piti juoksuttaa paikalle mitä milloinkin tarvittiin. Méliès keskeytti kuvaamisen Tuokaa tuolit!
Méliès would have us stop the film and run in with whatever it was that was needed to suddenly appear.- Get the stools!Mutta poliisi keskeytti suunnitelmani.
But that officer disrupted my plans.Se keskeytti myös Guinean tasavallan kanssa tehdyn kalastuskumppanuussopimuksen soveltamisen.
It also suspended the fisheries partnership agreement with the Republic of Guinea.
